<p>/PRNewswire/ -- 國家腎臟基金會（NKF）今天宣佈，其創新基金已投資於 Biohope，這是一家開發精準診斷技術的生物技術公司，旨在為腎臟移植接受者以及自身免疫和炎症性疾病個性化免疫抑制治療。</p>
<p>這項投資將支持 Biohope 完成臨牀驗證研究，並尋求美國監管批准，然後推動其旗艦技術 Immunobiogram®的採用，這是一種創新的體外診斷平台，幫助臨牀醫生個性化免疫抑制治療，減少併發症，並使移植腎臟更長時間地保持功能。</p>
<p>腎臟移植接受者需要終身服用免疫抑制藥物以防止器官排斥。然而，目前的治療方法往往依賴於試錯調整，這可能導致嚴重的併發症，包括排斥、感染、心血管疾病、毒性和最終的移植物喪失。Biohope 的技術旨在幫助醫生更精確地根據每位患者的免疫反應量身定製治療。</p>
<p>根據 Biohope 的數據，最多有 50% 的腎臟移植接受者在 10 年內失去移植物，這突顯了對更個性化的移植後護理方法的迫切需求。</p>
<p>“成功的腎臟移植並不是患者旅程的終點——而是管理藥物及其副作用的終身平衡行為的開始，” 國家腎臟基金會首席執行官、腎臟移植接受者 Kevin Longino 説。“Biohope 的工作旨在幫助臨牀醫生個性化免疫抑制治療，減少併發症，保護移植腎臟，並最終通過幫助患者保持移植器官的功能更長時間來拯救生命。”</p>
<p>Immunobiogram®分析患者的免疫細胞如何對不同的免疫抑制藥物作出反應，生成個性化的敏感性圖譜，幫助臨牀醫生優化治療決策。Biohope 報告稱，該平台已在西班牙商業化，並在多個臨牀研究中評估了超過 1,000 名患者。</p>
<p>“對於腎臟移植患者來説，維持適當的免疫抑制平衡是一項終身挑戰，” Biohope 首席執行官 Virginia González 説。“NKF 深刻理解移植患者和臨牀醫生面臨的未滿足需求。他們的支持將在我們完成臨牀驗證、推進美國監管批准的過程中發揮重要作用，並使個性化免疫抑制治療成為更多患者的現實。”</p>
<p>Biohope 的技術目前專注於腎臟移植，未來還在探索在自身免疫和炎症性疾病中的應用。</p>
<p>NKF 創新基金於 2021 年啓動，旨在加速腎臟患者所需和應得的治療的資金、開發和商業化。該基金投資於開發創新、以患者為中心的腎臟治療的早期至中期公司。NKF 創新基金的長期目標是預防腎臟疾病，消除移植等待名單，併為透析患者提供更好、更安全的治療，使他們能夠過上更充實和更有生產力的生活。有關 NKF 創新基金的更多信息，請訪問 kideny.org/innovationfund。</p>
<p><strong>腎臟疾病</strong></p>
<p>在美國，估計有超過 3700 萬成年人患有腎臟疾病，也稱為慢性腎臟疾病（CKD）——大約 90% 的人不知道自己患有此病。美國約有 1/3 的成年人面臨腎臟疾病的風險。腎臟疾病的風險因素包括：糖尿病、高血壓、心臟病、肥胖和家族史。黑人或非裔美國人、西班牙裔或拉丁裔、美國印第安人或阿拉斯加土著、亞裔美國人或夏威夷原住民或其他太平洋島嶼原住民的風險更高。黑人或非裔美國人患腎衰竭的可能性約為白人的四倍。西班牙裔的腎衰竭發生率約為白人的兩倍。</p>
<p><strong>關於 Biohope</strong></p>
<p>Biohope 是一家專注於免疫學精準醫學的生物技術公司。其旗艦產品 Immunobiogram®是一種個性化診斷平台，旨在通過測量個體對多種免疫抑制藥物的免疫反應來優化腎臟移植接受者的免疫抑制治療。Biohope 成立於 2015 年，正在推進旨在改善移植物存活率、減少併發症並支持更個性化的移植和免疫介導疾病護理的技術。瞭解更多信息請訪問 Biohope。</p>
<p><strong>關於國家腎臟基金會</strong></p>
<p>國家腎臟基金會正在通過消除可預防的腎臟疾病、加速創新以提升患者體驗的尊嚴，以及拆除腎臟護理、透析和移植中的結構性不平等，徹底改變拯救生命的鬥爭。有關 NKF 的更多信息，請訪問 kideny.org。</p>
<p>來源：國家腎臟基金會</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNTE0Jk5ld3NJdGVtSWQ9REM1OTE5OSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA1MTQwMTAwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19EQzU5MTk5?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNTE0Jk5ld3NJdGVtSWQ9REM1OTE5OSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA1MTQwMTAwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19EQzU5MTk5"/></p>

醫療業 ETF - SPDR

紐交所高增長板生物技術指數 ETF - First Trust

標普全球醫療股指數 ETF - iShares

<p>國家腎臟基金會（NKF）已投資於 Biohope，這是一家專注於腎臟移植個性化醫療的生物技術公司。此次投資旨在支持 Biohope 的臨牀驗證研究和其 Immunobiogram®平台的監管審批，該平台為個體患者量身定製免疫抑制治療。這項技術旨在減少併發症並提高腎臟移植受者的移植物存活率，以應對個性化移植後護理的迫切需求。NKF 於 2021 年啓動的創新基金支持創新的腎臟治療，以改善患者的治療效果</p>

<p>, /PRNewswire/ -- The National Kidney Foundation (NKF) announced today that its Innovation Fund has invested in Biohope, a biotechnology company developing precision diagnostics designed to personalize immunosuppressive therapy for kidney transplant recipients and autoimmune and inflammatory diseases.</p>
<div class="lb-trans"><p>/PRNewswire/ -- 國家腎臟基金會（NKF）今天宣佈，其創新基金已投資於 Biohope，這是一家開發精準診斷技術的生物技術公司，旨在為腎臟移植接受者以及自身免疫和炎症性疾病個性化免疫抑制治療。</p>
</div><p>The investment will support Biohope's efforts to complete clinical validation studies and seek U.S. regulatory approval then drive adoption of its flagship technology, Immunobiogram®, an innovative in vitro diagnostic platform that helps clinicians personalize immunosuppressive therapy, reduce complications, and keeps transplanted kidneys functioning longer.</p>
<div class="lb-trans"><p>這項投資將支持 Biohope 完成臨牀驗證研究，並尋求美國監管批准，然後推動其旗艦技術 Immunobiogram®的採用，這是一種創新的體外診斷平台，幫助臨牀醫生個性化免疫抑制治療，減少併發症，並使移植腎臟更長時間地保持功能。</p>
</div><p>Kidney transplant recipients require lifelong immunosuppressive medications to prevent organ rejection. However, current treatment approaches often rely on trial-and-error adjustments that can lead to serious complications, including rejection, infection, cardiovascular disease, toxicity, and eventual graft loss. Biohope's technology is designed to help physicians tailor treatment more precisely to each patient's immune response.</p>
<div class="lb-trans"><p>腎臟移植接受者需要終身服用免疫抑制藥物以防止器官排斥。然而，目前的治療方法往往依賴於試錯調整，這可能導致嚴重的併發症，包括排斥、感染、心血管疾病、毒性和最終的移植物喪失。Biohope 的技術旨在幫助醫生更精確地根據每位患者的免疫反應量身定製治療。</p>
</div><p>According to Biohope, up to 50% of kidney transplant recipients lose their graft within 10 years, underscoring the urgent need for more personalized approaches to post-transplant care.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 Biohope 的數據，最多有 50% 的腎臟移植接受者在 10 年內失去移植物，這突顯了對更個性化的移植後護理方法的迫切需求。</p>
</div><p>&#34;A successful kidney transplant is not the end of the journey for patients — it is the beginning of a lifelong balancing act managing medications and their side effects,&#34; said Kevin Longino, CEO of the National Kidney Foundation and a kidney transplant recipient. &#34;Biohope's work intends to help clinicians personalize immunosuppressive therapy, reduce complications, protect transplanted kidneys, and ultimately save lives by helping patients keep their transplanted organs functioning longer.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“成功的腎臟移植並不是患者旅程的終點——而是管理藥物及其副作用的終身平衡行為的開始，” 國家腎臟基金會首席執行官、腎臟移植接受者 Kevin Longino 説。“Biohope 的工作旨在幫助臨牀醫生個性化免疫抑制治療，減少併發症，保護移植腎臟，並最終通過幫助患者保持移植器官的功能更長時間來拯救生命。”</p>
</div><p>Immunobiogram® analyzes how a patient's immune cells respond to different immunosuppressive drugs, generating individualized sensitivity maps that can help clinicians optimize treatment decisions. Biohope reports that the platform, which is already commercially available in Spain has been evaluated in more than 1,000 patients across multiple clinical studies.</p>
<div class="lb-trans"><p>Immunobiogram®分析患者的免疫細胞如何對不同的免疫抑制藥物作出反應，生成個性化的敏感性圖譜，幫助臨牀醫生優化治療決策。Biohope 報告稱，該平台已在西班牙商業化，並在多個臨牀研究中評估了超過 1,000 名患者。</p>
</div><p>&#34;For kidney transplant patients, maintaining the right balance of immunosuppression is a lifelong challenge,&#34; said Virginia González, CEO of Biohope. &#34;NKF has a deep understanding of the unmet needs faced by transplant patients and clinicians. Their support will be instrumental as we complete clinical validation, advance toward U.S. regulatory approval, and make personalized immunosuppressive therapy a reality for many more patients.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“對於腎臟移植患者來説，維持適當的免疫抑制平衡是一項終身挑戰，” Biohope 首席執行官 Virginia González 説。“NKF 深刻理解移植患者和臨牀醫生面臨的未滿足需求。他們的支持將在我們完成臨牀驗證、推進美國監管批准的過程中發揮重要作用，並使個性化免疫抑制治療成為更多患者的現實。”</p>
</div><p>Biohope's technology is currently focused on kidney transplantation, with future applications being explored in autoimmune and inflammatory diseases.</p>
<div class="lb-trans"><p>Biohope 的技術目前專注於腎臟移植，未來還在探索在自身免疫和炎症性疾病中的應用。</p>
</div><p>Launched in 2021, the NKF Innovation Fund works to accelerate funding, development, and commercialization of therapies that kidney patients need and deserve. The fund invests in early to mid-stage companies that are developing innovative, patient-centric kidney therapies. The long-term goals of the NKF Innovation Fund are to prevent kidney disease, eliminate the transplant waitlist, and provide better, safer treatments for dialysis patients so they can live fuller and more productive lives. For more information about the NKF Innovation Fund, please visit kidney.org/innovationfund.</p>
<div class="lb-trans"><p>NKF 創新基金於 2021 年啓動，旨在加速腎臟患者所需和應得的治療的資金、開發和商業化。該基金投資於開發創新、以患者為中心的腎臟治療的早期至中期公司。NKF 創新基金的長期目標是預防腎臟疾病，消除移植等待名單，併為透析患者提供更好、更安全的治療，使他們能夠過上更充實和更有生產力的生活。有關 NKF 創新基金的更多信息，請訪問 kideny.org/innovationfund。</p>
</div><p><strong>Kidney Disease</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>腎臟疾病</strong></p>
</div><p>In the United States, more than 37 million adults are estimated to have kidney disease, also known as chronic kidney disease (CKD)—and approximately 90 percent don't know they have it. About 1 in 3 adults in the U.S. are at risk for kidney disease. Risk factors for kidney disease include: diabetes, high blood pressure, heart disease, obesity, and family history. People of Black or African American, Hispanic or Latino, American Indian or Alaska Native, Asian American, or Native Hawaiian or Other Pacific Islander descent are at increased risk for developing the disease. Black or African American people are about four times as likely as White people to have kidney failure. Hispanics experience kidney failure at about double the rate of White people.</p>
<div class="lb-trans"><p>在美國，估計有超過 3700 萬成年人患有腎臟疾病，也稱為慢性腎臟疾病（CKD）——大約 90% 的人不知道自己患有此病。美國約有 1/3 的成年人面臨腎臟疾病的風險。腎臟疾病的風險因素包括：糖尿病、高血壓、心臟病、肥胖和家族史。黑人或非裔美國人、西班牙裔或拉丁裔、美國印第安人或阿拉斯加土著、亞裔美國人或夏威夷原住民或其他太平洋島嶼原住民的風險更高。黑人或非裔美國人患腎衰竭的可能性約為白人的四倍。西班牙裔的腎衰竭發生率約為白人的兩倍。</p>
</div><p><strong>About Biohope</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Biohope</strong></p>
</div><p>Biohope is a biotechnology company focused on precision medicine in immunology. Its flagship product, Immunobiogram®, is a personalized diagnostic platform designed to optimize immunosuppressive therapy for kidney transplant recipients by measuring individual immune response to multiple immunosuppressive drugs. Founded in 2015, Biohope is advancing technologies intended to improve graft survival, reduce complications, and support more personalized care in transplantation and immune-mediated diseases. Learn more at Biohope</p>
<div class="lb-trans"><p>Biohope 是一家專注於免疫學精準醫學的生物技術公司。其旗艦產品 Immunobiogram®是一種個性化診斷平台，旨在通過測量個體對多種免疫抑制藥物的免疫反應來優化腎臟移植接受者的免疫抑制治療。Biohope 成立於 2015 年，正在推進旨在改善移植物存活率、減少併發症並支持更個性化的移植和免疫介導疾病護理的技術。瞭解更多信息請訪問 Biohope。</p>
</div><p><strong>About the National Kidney Foundation</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於國家腎臟基金會</strong></p>
</div><p>The National Kidney Foundation is revolutionizing the fight to save lives by eliminating preventable kidney disease, accelerating innovation for the dignity of the patient experience, and dismantling structural inequities in kidney care, dialysis and transplantation. For more information about NKF, visit kidney.org</p>
<div class="lb-trans"><p>國家腎臟基金會正在通過消除可預防的腎臟疾病、加速創新以提升患者體驗的尊嚴，以及拆除腎臟護理、透析和移植中的結構性不平等，徹底改變拯救生命的鬥爭。有關 NKF 的更多信息，請訪問 kideny.org。</p>
</div><p>SOURCE National Kidney Foundation</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：國家腎臟基金會</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNTE0Jk5ld3NJdGVtSWQ9REM1OTE5OSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA1MTQwMTAwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19EQzU5MTk5" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=DC59199&amp;Transmission_Id=202605140100PR_NEWS_USPR_____DC59199&amp;DateId=20260514"/></p>

01:00 ETNational Kidney Foundation Innovation Fund Invests in Biohope to Advance Personalized Medicine in Kidney Transplantation

prnewswire

生物科技 ETF - VanEck Vectors

醫療業 ETF - Vanguard

動態生物技術與基因組 ETF - Invesco

2 倍做空納斯達克生物技術 ETF - ProShares

平安中證醫療創新ETF

標普生物技術 ETF - SPDR

納斯達克生物科技指數 ETF - iShares Nasdaq

基因改革 ETF - ARK

2 倍做多納斯達克生物技術 ETF - ProShares

Invesco Nasdaq Biotechnology ETF

美國制藥 ETF - iShares

醫藥突破 ETF - ALPS

標普生物技術 3 倍做多 - Direxion

美國東部時間 01:00，國家腎臟基金會創新基金投資 Biohope，以推動腎移植領域的個性化醫療發展