<p>Synergy CHC 發佈了 2026 年第一季度的財報，收入為 549 萬美元，淨虧損為 257 萬美元，截止於 2026 年 3 月 31 日的三個月內。公司表示毛利率為 72.3%，調整後的稀釋每股虧損為（0.23 美元）。管理層強調其功能性飲料業務的勢頭，該業務在第一季度產生了超過 65 萬美元的收入，預計年化收入超過 400 萬美元。</p>
<p><strong>財務亮點</strong></p>
<ul>
<li>總收入：2026 年第一季度為 549 萬美元，2025 年第一季度為 817 萬美元。</li>
<li>毛利潤：397 萬美元；2026 年第一季度毛利率為 72.3%（2025 年第一季度為 75.4%）。</li>
<li>運營虧損：2026 年第一季度為（57）萬美元。</li>
<li>淨虧損：2026 年第一季度為（257）萬美元；2025 年第一季度淨收入為 88 萬美元。</li>
<li>調整後的稀釋每股收益（虧損）：2026 年第一季度為（0.23 美元）。</li>
</ul>
<p><strong>業務亮點</strong></p>
<ul>
<li>功能性飲料部門在 2026 年第一季度產生了超過 65 萬美元的收入，超過了 2025 年全年飲料收入。</li>
<li>飲料部門預計年化收入超過 400 萬美元，得益於美國零售和分銷合作伙伴關係的擴展以及健康的銷售轉化率。</li>
<li>2026 年第一季度產品銷售為 549 萬美元；2025 年第一季度的許可收入為 150 萬美元未能重複，導致同比收入下降。</li>
<li>Flat Tummy 品牌的在線銷售在本季度受到多個關鍵商品缺貨動態的影響。</li>
<li>在季度結束後，公司通過其市場股票發行計劃籌集了約 270 萬美元的毛收入，以支持運營和增長。</li>
</ul>
<p>原始 SEC 文件：Synergy CHC Corp. [ SNYR ] - 8-K -2026 年 5 月 14 日
<strong>免責聲明</strong></p>
<p>這是一個由人工智能生成的摘要，可能包含不準確的信息。請考慮與來源核實重要信息。請注意，此摘要僅基於提交給 SEC 的文件。</p>

SNYR

納斯達克食品飲料 ETF - First Trust

日常消費品 ETF - Vanguard

美國消費品 ETF - iShares

食品飲料 ETF - PowerShares

日常消費品 ETF - SPDR

<p>Synergy CHC 報告了 2026 年第一季度的收入為 549 萬美元，淨虧損為 257 萬美元。毛利率為 72.3%，調整後的稀釋每股虧損為（0.23 美元）。功能飲料部門的收入超過 65 萬美元，年化收入超過 400 萬美元。收入較 2025 年第一季度的 817 萬美元有所下降，部分原因是缺少 150 萬美元的許可收入。公司在季度結束後籌集了約 270 萬美元以支持運營和增長</p>

<p>Synergy CHC reported first-quarter 2026 results with revenue of $5.49 million and a net loss of $2.57 million for the three months ended March 31, 2026. The company said gross margin was 72.3% and adjusted diluted loss per share was ($0.23). Management highlighted momentum in its functional beverage business, which generated over $650,000 in Q1 and is operating at an estimated annual run rate above $4 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>Synergy CHC 發佈了 2026 年第一季度的財報，收入為 549 萬美元，淨虧損為 257 萬美元，截止於 2026 年 3 月 31 日的三個月內。公司表示毛利率為 72.3%，調整後的稀釋每股虧損為（0.23 美元）。管理層強調其功能性飲料業務的勢頭，該業務在第一季度產生了超過 65 萬美元的收入，預計年化收入超過 400 萬美元。</p>
</div><p><strong>Financial Highlights</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>財務亮點</strong></p>
</div><ul>
<li>Total revenue: $5.49 million for Q1 2026, versus $8.17 million in Q1 2025.</li>
<li>Gross profit: $3.97 million; gross margin: 72.3% in Q1 2026 (75.4% in Q1 2025).</li>
<li>Loss from operations: ($0.57) million for Q1 2026.</li>
<li>Net loss: ($2.57) million for Q1 2026; net income was $0.88 million in Q1 2025.</li>
<li>Adjusted diluted earnings (loss) per share: ($0.23) for Q1 2026.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>總收入：2026 年第一季度為 549 萬美元，2025 年第一季度為 817 萬美元。</li>
<li>毛利潤：397 萬美元；2026 年第一季度毛利率為 72.3%（2025 年第一季度為 75.4%）。</li>
<li>運營虧損：2026 年第一季度為（57）萬美元。</li>
<li>淨虧損：2026 年第一季度為（257）萬美元；2025 年第一季度淨收入為 88 萬美元。</li>
<li>調整後的稀釋每股收益（虧損）：2026 年第一季度為（0.23 美元）。</li>
</ul>
</div><p><strong>Business Highlights</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>業務亮點</strong></p>
</div><ul>
<li>Functional beverage segment generated over $650,000 in Q1 2026 and surpassed total beverage revenue for all of 2025.</li>
<li>Beverage division estimated to be running at an annualized run rate exceeding $4 million, driven by expanding U.S. retail and distribution partnerships and healthy sell-through.</li>
<li>Product sales were $5.49 million in Q1 2026; license revenue of $1.5 million in Q1 2025 did not repeat, contributing to year-over-year revenue decline.</li>
<li>Online sales in the Flat Tummy brand were impacted by out-of-stock dynamics for several key items during the quarter.</li>
<li>Subsequent to quarter-end, the company raised approximately $2.7 million in gross proceeds through its at-the-market equity offering program to support operations and growth.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>功能性飲料部門在 2026 年第一季度產生了超過 65 萬美元的收入，超過了 2025 年全年飲料收入。</li>
<li>飲料部門預計年化收入超過 400 萬美元，得益於美國零售和分銷合作伙伴關係的擴展以及健康的銷售轉化率。</li>
<li>2026 年第一季度產品銷售為 549 萬美元；2025 年第一季度的許可收入為 150 萬美元未能重複，導致同比收入下降。</li>
<li>Flat Tummy 品牌的在線銷售在本季度受到多個關鍵商品缺貨動態的影響。</li>
<li>在季度結束後，公司通過其市場股票發行計劃籌集了約 270 萬美元的毛收入，以支持運營和增長。</li>
</ul>
</div><p>Original SEC Filing: Synergy CHC Corp. [ SNYR ] - 8-K - May. 14, 2026
<strong>Disclaimer</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>原始 SEC 文件：Synergy CHC Corp. [ SNYR ] - 8-K -2026 年 5 月 14 日
<strong>免責聲明</strong></p>
</div><p>This is an AI-powered summary. It may contain inaccuracies. Consider verifying important information with the source. Please note this summary is solely based on documents filed with the SEC.</p>
<div class="lb-trans"><p>這是一個由人工智能生成的摘要，可能包含不準確的信息。請考慮與來源核實重要信息。請注意，此摘要僅基於提交給 SEC 的文件。</p>
</div>

Synergy CHC 報告 2026 年第一季度收入為 549 萬美元，淨虧損為 257 萬美元；飲料業務的年化收入超過 400 萬美元