我是 LongbridgeAI,我可以總結文章信息。Hydrofarm Holdings Group 報告稱,2026 年第一季度淨銷售額下降 29.6%,降至 2850 萬美元,淨虧損為 1460 萬美元。毛利率降至 6.4%,受到重組費用的影響。銷售和管理費用下降 40.8%,反映了節省成本的措施。公司在季度末現金餘額為 480 萬美元,並因延遲利息支付而面臨定期貸款的違約事件
宾夕法尼亚州舒梅克斯维尔,2026年5月15日(全球新闻稿)—— Hydrofarm Holdings Group, Inc.(“Hydrofarm” 或 “公司”)(纳斯达克:HYFM)是一家领先的独立品牌水培设备和供应品制造商及分销商,专注于受控环境农业,今天公布了截至2026年3月31日的第一季度财务业绩。
第一季度与去年同期的比较:
- 净销售额下降至 2850 万美元,较去年同期的 4050 万美元减少。
- 毛利率下降至净销售额的 6.4%,而去年同期为 17.0%。
- 调整后毛利率 (1) 下降至净销售额的 15.8%,而去年同期为 21.0%。
- 销售、一般和行政(SG&A)费用及调整后 SG&A(1) 费用分别下降了 40.8% 和 23.1%。
- 净亏损增加至 1460 万美元,而去年同期为 1440 万美元。
- 调整后息税折旧摊销前利润 (1) 为负 390 万美元,而去年同期为负 240 万美元。
- 经营活动使用的现金和自由现金流 (1) 均为负 80 万美元,而去年同期分别为负 1180 万美元和负 1200 万美元。
(1) 调整后毛利、调整后毛利率、调整后 SG&A、调整后 SG&A 占净销售额的百分比、调整后息税折旧摊销前利润和自由现金流为非公认会计原则(non-GAAP)指标。有关我们非 GAAP 指标的描述,请参见本公告附带的“ 非 GAAP 指标” 部分; 有关 GAAP 与非 GAAP 指标的调节,请参见本公告附带的“ 非 GAAP 指标调节” 部分。
Hydrofarm 首席执行官 William Toler 表示:“在第一季度,我们继续执行我们的战略优先事项。我们已将美国制造设施整合到一个地点。在本季度,我们的调整后 SG&A 费用较去年减少了 23.1%,这是我们连续第 15 个季度实现显著的同比费用减少。第一季度的自由现金流也较去年有了显著改善。我们专注于将业务定位为推动高质量的收入来源、改善盈利能力,并增强我们的财务状况。”
2026 年第一季度财务业绩
净销售额较去年同期下降 29.6%,降至 2850 万美元,主要由于行业过剩导致的产品销售量/组合下降。
毛利下降至 180 万美元,占净销售额的 6.4%,而去年同期为 690 万美元,占净销售额的 17.0%。毛利和毛利率受到第一季度 170 万美元重组费用的负面影响。调整后毛利 (1) 下降至 450 万美元,占净销售额的 15.8%,而去年同期为 850 万美元,占净销售额的 21.0%。毛利、毛利率、调整后毛利 (1) 和调整后毛利率 (1) 的下降主要是由于净销售额下降以及制造设施的生产量和生产效率降低。
销售、一般和行政(SG&A)费用改善至 1060 万美元,而去年同期为 1790 万美元,调整后 SG&A(1) 费用改善至 840 万美元,而去年同期为 1100 万美元。较低的摊销费用有助于 SG&A 的减少。此外,SG&A 和调整后 SG&A(1) 费用的下降主要是由于公司的重组行动和节省成本的举措,主要归因于 120 万美元的员工薪酬成本减少。
净亏损为 1460 万美元,或每股稀释亏损 3.07 美元,而去年同期净亏损为 1440 万美元,或每股稀释亏损 3.12 美元。净亏损的减少主要是由于净销售额下降、毛利下降和利息费用上升,部分被 SG&A 的减少所抵消。
调整后息税折旧摊销前利润 (1) 下降至负 390 万美元,而去年同期为负 240 万美元。减少与净销售额下降和调整后毛利 (1) 下降有关,部分被调整后 SG&A(1) 费用的减少所抵消。
资产负债表、流动性和现金流
截至2026年3月31日,公司拥有 480 万美元现金和 50 万美元受限现金。公司在第一季度结束时,长期贷款的本金余额为 1.144 亿美元,融资租赁为 770 万美元,其他债务为 10 万美元。
经营活动使用的现金为负 80 万美元,公司在资本支出方面投资不足 10 万美元,导致截至2026年3月31日的三个月自由现金流 (1) 为负 80 万美元。自由现金流 (1) 较去年改善了 1120 万美元。
2026年2月4日,公司选择推迟支付约 280 万美元的长期贷款利息。因此,由于公司未能在宽限期内支付利息,长期贷款发生违约。由于违约,长期贷款被重新分类为长期债务的当前部分。2026年4月8日,公司与长期贷款贷方签署了一项宽限协议,要求某些条款和报告义务,包括 100 万美元的最低流动性阈值和定期预算批准。截至本财报发布之日,宽限协议仍在继续。公司及其董事会正在探索战略选择,以增强公司的流动性和资本结构,并与长期贷款贷方进行持续讨论。
战略优先事项
Hydrofarm 始终致力于其战略优先事项:推动高质量的收入来源、改善利润率和增强财务状况。在保持对客户服务的承诺的同时,我们专注于降低成本和提高组织内的生产力。我们的举措包括实施运营变更、整合设施布局、减少员工人数,以及将销售重点放在我们自主品牌的产品上。
(1) 调整后的毛利润、调整后的毛利润率、调整后的销售及管理费用、调整后的销售及管理费用占净销售额的百分比、调整后的息税折旧摊销前利润(EBITDA)和自由现金流为非公认会计原则(non-GAAP)指标。有关我们非 GAAP 指标的描述,请参见本公告附带的 “非 GAAP 指标” 部分;有关 GAAP 与非 GAAP 指标的调节,请参见本公告附带的 “非 GAAP 指标的调节” 部分。
关于 Hydrofarm Holdings Group, Inc.
Hydrofarm 是一家领先的独立品牌水培设备和供应品的制造商和分销商,专注于受控环境农业,包括生长灯、气候控制解决方案、生长介质和营养品,以及一系列创新的自主品牌产品。40 多年来,Hydrofarm 一直帮助种植者使种植变得更简单、更高效。公司的使命是赋能种植者、农民和栽培者,提供能够提高其种植项目质量、效率、一致性和速度的产品。
关于前瞻性声明的警示说明
本新闻稿中包含的声明,除历史事实外,涉及公司预期或预计将来可能发生的活动、事件和发展,包括但不限于有关公司未来经济表现和财务状况的信息、公司管理层的计划和目标,以及公司对这些表现和计划的假设,均为美国联邦证券法意义上的 “前瞻性声明”,这些声明面临风险和不确定性。这些前瞻性声明通常可以通过包含 “指导”、“展望”、“预测”、“相信”、“目标”、“预测”、“估计”、“预测”、“战略”、“可能”、“目标”、“期望”、“预期”、“打算”、“计划”、“预见”、“可能”、“将”、“应该” 或其他类似词语或短语的声明来识别。由于多种因素,实际结果可能与本公告中的前瞻性信息存在重大差异,包括但不限于:
公司的持续经营能力;公司的负债水平;公司所处的市场受到农业和大麻行业的条件的重大不利影响,包括产品的过剩和终端客户销售产品价格的下降,这反过来又对公司的销售和其他经营结果产生了实质性的负面影响,并可能在未来继续如此;如果行业条件恶化或持续较长时间,公司可能被迫采取额外的减值费用和/或存货和应收账款准备金,这可能是相当可观的,最终,公司可能面临流动性挑战;公司的当前和未来债务融资可能限制公司的业务运营,包括限制其直接向大麻行业销售产品的能力;尽管可能有股权融资可用,但公司的当前股价处于低迷水平,任何此类融资都可能导致股权稀释;公司的供应链中断可能对预期的销售增长和运营产生不利影响;价格上涨和通货膨胀可能对公司的业绩和财务结果产生不利影响;全球政治和经济条件,包括潜在关税的实施,可能增加公司的产品成本,并对公司的产品竞争力和财务结果产生不利影响;公司可能无法恢复合规并继续满足纳斯达克的持续上市标准;公司的重组活动可能增加我们的费用和现金支出,并可能未能实现预期的成本节约效果;公司市场的高度竞争性可能对其维持或增长收入的能力产生不利影响;公司的某些产品可能被用于新兴行业或细分市场,包括大麻行业,并且/或者可能受到不一致和快速变化的法律、法规、行政和执法方法以及消费者认知的影响,这可能对公司的产品市场产生不利影响;公司的产品市场受到影响其客户的条件的影响,包括相关作物价格、气候变化和其他影响种植者的因素;遵守政府法律和法规,包括环境和其他公共健康法规,或这些法规或监管执法优先事项的变化,可能增加公司的经营成本或限制公司营销所有产品的能力;公司声誉或其产品或代表第三方营销的产品的声誉受损可能对其业务产生不利影响;如果公司无法有效执行其电子商务业务,其声誉和经营结果可能受到损害;如果公司的信息技术系统未能充分发挥作用,或如果遭遇数据泄露或网络攻击,公司的运营可能受到影响;公司可能无法充分保护其对公司业务至关重要的知识产权和其他专有权利;收购、其他战略联盟和投资可能导致运营和整合困难、股权稀释和其他有害后果,可能对公司的业务和经营结果产生不利影响。有关可能导致实际结果与本公告中包含的前瞻性信息显著不同的重要因素的更多详细信息,可以在公司的年度、季度和其他报告中轻松获得。公司不承担更新这些风险因素的发展或公开宣布对本公告中包含的任何前瞻性声明进行修订的义务,或进行更正以反映未来事件或发展,除非法律另有要求。
| Hydrofarm Holdings Group, Inc. | |||||||
| 简明合并经营报表(未经审计) | |||||||
| **(以千为单位,除每股和每股金额外) | |||||||
| 截至 3 月 31 日的三个月 | |||||||
| 2026 | 2025 | ||||||
| 净销售额 | $ | 28,524 | $ | 40,534 | |||
| 销售成本 | 26,687 | 33,657 | |||||
| 毛利润 | 1,837 | 6,877 | |||||
| 运营费用: | |||||||
| 销售、一般和行政费用 | 10,568 | 17,863 | |||||
| 营业损失 | (8,731 | ) | (10,986 | ) | |||
| 利息费用 | (5,866 | ) | (3,377 | ) | |||
| 其他(费用)收入,净额 | (122 | ) | 60 | ||||
| 税前损失 | (14,719 | ) | (14,303 | ) | |||
| 所得税收益(费用) | 108 | (82 | ) | ||||
| 净损失 | $ | (14,611 | ) | $ | (14,385 | ) | |
| 每股净损失: | |||||||
| 基本 | $ | (3.07 | ) | $ | (3.12 | ) | |
| 稀释 | $ | (3.07 | ) | $ | (3.12 | ) | |
| 普通股加权平均流通股数: | |||||||
| 基本 | 4,763,731 | 4,614,510 | |||||
| 稀释 | 4,763,731 | 4,614,510 |
| Hydrofarm Holdings Group, Inc. | |||||||
| 简明合并资产负债表(未经审计) | |||||||
| (以千为单位,除每股和每股金额外) | |||||||
| 2026年3月31日 | 2025年12月31日 | ||||||
| 资产 | |||||||
| 流动资产: | |||||||
| 现金及现金等价物 | $ | 4,811 | $ | 6,309 | |||
| 限制性现金 | 537 | — | |||||
| 应收账款,净额 | 12,082 | 8,186 | |||||
| 存货 | 28,806 | 33,324 | |||||
| 预付费用及其他流动资产 | 2,885 | 3,622 | |||||
| 待售资产 | 1,415 | — | |||||
| 流动资产总计 | 50,536 | 51,441 | |||||
| 不动产、厂房及设备,净额 | 27,649 | 30,334 | |||||
| 租赁使用权资产 | 35,559 | 37,765 | |||||
| 无形资产,净额 | 2,801 | 2,801 | |||||
| 其他资产 | 1,215 | 1,463 | |||||
| 资产总计 | $ | 117,760 | $ | 123,804 | |||
| 负债及股东权益赤字 | |||||||
| 流动负债: | |||||||
| 应付账款 | $ | 14,526 | $ | 9,752 | |||
| 应计费用及其他流动负债 | 12,196 | 7,688 | |||||
| 递延收入 | 1,755 | 2,742 | |||||
| 租赁负债的流动部分 | 7,576 | 7,543 | |||||
| 融资租赁负债的流动部分 | 451 | 455 | |||||
| 长期债务的流动部分 | 114,419 | 111,853 | |||||
| 流动负债总计 | 150,923 | 140,033 | |||||
| 长期租赁负债 | 30,645 | 32,800 | |||||
| 长期融资租赁负债 | 7,263 | 7,381 | |||||
| 长期债务 | 44 | 50 | |||||
| 递延所得税负债 | 2,131 | 2,130 | |||||
| 其他长期负债 | 4,889 | 4,706 | |||||
| 负债总计 | 195,895 | 187,100 | |||||
| 承诺与或有事项 | |||||||
| 股东权益赤字 | |||||||
| 普通股(面值$0.0001;授权 300,000,000 股;截至2026年3月31日和2025年12月31日已发行并流通 4,764,612 股和 4,667,004 股) | — | — | |||||
| 额外实收资本 | 791,380 | 791,227 | |||||
| 累计其他综合损失 | (7,653 | ) | (7,272 | ) | |||
| 累计赤字 | (861,862 | ) | (847,251 | ) | |||
| 股东权益总计 | (78,135 | ) | (63,296 | ) | |||
| 负债及股东权益总计 | $ | 117,760 | $ | 123,804 |
| Hydrofarm Holdings Group, Inc. | |||||||
| 非 GAAP 指标的调节 | |||||||
| **(以千为单位,除每股和每股金额外) | |||||||
| (未经审计) | |||||||
| 截至 3 月 31 日的三个月 | |||||||
| 2026 | 2025 | ||||||
| 调整后毛利润的调节: | |||||||
| 毛利润(GAAP) | $ | 1,837 | $ | 6,877 | |||
| 折旧、耗竭和摊销 | 991 | 1,313 | |||||
| 重组费用 1 | 1,689 | 342 | |||||
| 调整后毛利润(非 GAAP) | $ | 4,517 | $ | 8,532 | |||
| 占净销售额的百分比: | |||||||
| 毛利润率(GAAP) | 6.4 | % | 17.0 | % | |||
| 调整后毛利润率(非 GAAP) | 15.8 | % | 21.0 | % |
| 截至 3 月 31 日的三个月 | |||||||
| 2026 | 2025 | ||||||
| 调整后销售、一般和行政费用的调节: | |||||||
| 销售、一般和行政费用(GAAP) | $ | 10,568 | $ | 17,863 | |||
| 折旧、耗竭和摊销 | 40 | 5,996 | |||||
| 重组费用 1 | 808 | 20 | |||||
| 其他 2 | 41 | 184 | |||||
| 基于股票的补偿 3 | 170 | 475 | |||||
| 债务交易和战略选择 4 | 1,060 | 208 | |||||
| 调整后销售、一般和行政费用(非 GAAP) | $ | 8,449 | $ | 10,980 | |||
| 占净销售额的百分比: | |||||||
| 销售、一般和行政费用(GAAP) | 37.0 | % | 44.1 | % | |||
| 调整后销售、一般和行政费用(非 GAAP) | 29.6 | % | 27.1 | % |
| 截至 3 月 31 日的三个月 | 2026 | 2025 | |||||
| 调整后 EBITDA 的调节: | |||||||
| 净亏损(GAAP) | $ | (14,611 | ) | $ | (14,385 | ) | |
| 利息支出 | 5,866 | 3,377 | |||||
| 所得税(收益)费用 | (108 | ) | 82 | ||||
| 折旧、耗竭和摊销 | 1,031 | 7,309 | |||||
| 重组费用 1 | 2,497 | 362 | |||||
| 其他 2 | 41 | 184 | |||||
| 基于股票的补偿 3 | 170 | 475 | |||||
| 债务交易和战略选择 4 | 1,060 | 208 | |||||
| 其他费用(收入),净 5 | 122 | (60 | ) | ||||
| 调整后 EBITDA(非 GAAP) | $ | (3,932 | ) | $ | (2,448 | ) | |
| 占净销售额的百分比: | |||||||
| 净亏损(GAAP) | (51.2 | )% | (35.5 | )% | |||
| 调整后 EBITDA(非 GAAP) | (13.8 | )% | (6.0 | )% |
| 截至 3 月 31 日的三个月 | 2026 | 2025 | |||||
| 自由现金流的调节: | |||||||
| 经营活动中使用的净现金(GAAP): | $ | (759 | ) | $ | (11,763 | ) | |
| 资本支出(物业、厂房和设备)(GAAP) | (19 | ) | (244 | ) | |||
| 自由现金流(非 GAAP): | $ | (778 | ) | $ | (12,007 | ) |
上述 GAAP 与非 GAAP 调节的说明(调整后毛利润、调整后 SG&A、调整后 EBITDA 和自由现金流):
- 截至2026年3月31日的三个月,重组费用主要与非现金库存减值和为搬迁和终止某些设施而产生的现金费用有关。截止2025年3月31日的三个月,重组费用主要与搬迁和终止某些设施而产生的费用以及与制造设施整合相关的非现金库存减值有关。
- 截至2026年3月31日的三个月,其他费用主要由某些法律费用组成。截止2025年3月31日的三个月,其他费用主要与2025年2月12日实施的 1 比 10 反向股票拆分相关的法律费用以及遣散费用有关。
- 包括基于股票的补偿及相关的雇主工资税。
- 截至2026年3月31日的三个月,债务交易和战略选择费用包括与债务交易相关的法律和顾问服务,包括宽容协议。截止2025年3月31日的三个月,债务交易和战略选择费用包括潜在收购、剥离或战略组合的咨询、交易服务和法律费用。这些金额之前在标题为 “收购和整合费用” 的项目中列示。
- 截至2026年3月31日的三个月,其他费用净额主要与公司循环信贷额度终止时记录的债务清偿损失有关。截止2025年3月31日的三个月,其他收入净额主要与外汇汇率的损益及其他非经营性收入和费用有关。
非 GAAP 财务指标
我们根据美国公认会计原则(“GAAP”)报告我们的财务结果。管理层认为,某些非 GAAP 财务指标为投资者提供了额外的有用信息,以评估我们的业绩,并且排除某些可能在频率和幅度上大幅波动的项目,从净亏损中提供了有用的补充指标,帮助评估我们产生收益的能力,并更容易地比较这些指标在过去和未来期间之间。这些非 GAAP 财务指标可能与其他公司使用的类似标题的指标不同。
为了补充我们根据 GAAP 编制的简明合并财务报表,我们使用 “调整后 EBITDA”、“调整后毛利润”、“调整后 SG&A”、“自由现金流”、“净债务” 和 “流动性” 等非 GAAP 财务指标。我们还将这些非 GAAP 指标中的某些指标以净销售额的百分比呈现。我们的非 GAAP 财务指标不应孤立于 GAAP 编制的财务信息之外,或作为其替代品。与最接近的 GAAP 指标相比,使用我们的非 GAAP 财务指标存在若干限制。
我们将 调整后 EBITDA(非 GAAP)定义为净亏损(GAAP)减去利息支出、所得税、折旧、耗竭和摊销、包括雇主工资税的基于股票的补偿、重组费用、减值、遣散费、资产处置损失、其他收入/费用净额以及其他非现金、异常和/或不频繁的费用(即收购和整合费用),我们在评估持续经营业绩时不考虑这些费用。
我们将 调整后 EBITDA(非 GAAP)占净销售额的百分比 定义为调整后 EBITDA(如上所定义)除以相应期间的净销售额。
我们将 调整后毛利润(非 GAAP)定义为毛利润(GAAP)减去折旧、耗竭和摊销、重组费用、遣散费和其他费用,以及其他非现金、异常和/或不频繁的费用,我们在评估持续经营业绩时不考虑这些费用。
我们将 调整后毛利率(非 GAAP)定义为净销售额的百分比,即调整后毛利(如上所定义)除以相应期间的净销售额。
我们将 调整后销售和管理费用(非 GAAP)定义为销售和管理费用(GAAP)减去折旧、耗竭和摊销、包括雇主在股票薪酬上的工资税、重组费用、遣散费及其他费用,以及其他非现金、异常和/或不频繁的成本(即收购和整合费用),这些费用在我们评估持续经营表现时不予考虑。
我们将 调整后销售和管理费用(非 GAAP)定义为净销售额的百分比,即调整后销售和管理费用(如上所定义)除以相应期间的净销售额。
我们将 自由现金流(非 GAAP)定义为来自(用于)经营活动的净现金减去用于物业、厂房和设备的资本支出。我们认为这提供了对公司产生现金和维持流动性的能力的额外洞察。然而,自由现金流并不代表可用于投资或其他自由支配用途的资金,因为它不扣除用于偿还债务的现金或其他融资活动或投资活动的现金流。
我们将 流动性 定义为总现金、现金等价物和受限现金(如适用)。
我们将 净债务 定义为未偿还的总债务本金加上融资租赁负债和其他债务,减去现金、现金等价物和受限现金(如适用)。

联系人:投资者联系 ir@hydrofarm.com
