我是 LongbridgeAI，我可以總結文章信息。High Templar Tech Limited 已啓動一項修改版荷蘭拍賣要約，計劃以每股美國存托股票（ADS）2.80 美元至 3.20 美元的價格回購最多 3900 萬股 ADS。該要約將於 2026 年 6 月 24 日到期，除非延長。公司保留修改要約的權利，並可能將尋求的 ADS 數量增加最多 2%。建議股東在做出決策之前評估要約文件
/PRNewswire/ -- High Templar Tech Limited（“公司”、“High Templar” 或 “我們”）（紐約證券交易所代碼：HTT）今天宣佈，已啓動 “修訂版荷蘭拍賣” 要約（“要約”），以購買最多 3900 萬份美國存托股票（“ADSs”），每份代表一股 A 類普通股，面值為每股 0.0001 美元，價格不低於每份 ADS 2.80 美元且不超過每份 ADS 3.20 美元（“購買價格”），扣除任何適用的預扣税且不計利息。該要約將於 2026 年 6 月 24 日下午 5:00（紐約市時間）到期，除非延長或提前終止（該日期，如有延長，稱為 “到期日”）。
“修訂版荷蘭拍賣” 要約允許證券持有人指明他們希望以上述範圍內的價格投標多少份 ADS。根據投標的 ADS 數量和投標證券持有人指定的價格，公司將確定能夠購買 3900 萬份 ADS 的最低價格（以 0.05 美元為增量），或者在到期日前正確投標且未被撤回的較少數量的 ADS。如果在要約中正確投標的 ADS 數量超過 3900 萬份，公司可以行使其權利，將要約中尋求的 ADS 數量增加不超過其已發行 ADS 的 2%，而無需延長到期日。公司還明確保留在其自行決定下，修訂要約以購買額外的 ADS，須遵循適用法律。所有在要約中購買的 ADS 將以相同的價格購買，即使證券持有人以較低的價格投標。以高於公司能夠購買 3900 萬份 ADS 的價格投標的 ADS 將不會在要約中被購買。
該要約不以融資的獲得或投標的 ADS 數量達到最低要求為條件。然而，該要約將受限於購買要約中指定的某些條件，日期為 2026 年 5 月 26 日（“購買要約”）。雖然公司的董事會已授權公司進行該要約，但公司、其董事會、經銷商經理、信息代理或存託人均不對任何股東是否投標或不投標任何 ADS 或投標的價格或價格範圍提出任何建議。公司未授權任何人提出任何此類建議。股東必須決定是否投標其 ADS，如果是，投標多少份 ADS 以及以何種價格或價格進行投標。在此過程中，證券持有人應仔細評估要約文件中的所有信息（在可用時），然後再做出任何與要約相關的決定，並應諮詢自己的經紀人或其他財務和税務顧問。
該要約將根據公司於 2024 年 3 月宣佈的 3 億美元股票回購計劃進行。根據該計劃的未來回購可能在要約到期後通過公開市場購買或其他方式不時進行，須遵循適用法律法規，並受市場條件和其他因素的影響。
德意志銀行證券公司將擔任該要約的經銷商經理。有關該要約的問題可以撥打德意志銀行證券公司電話（212）250-5600。D.F. King & Co., Inc.將擔任該要約的信息代理，Equiniti Trust Company, LLC 將擔任該要約的存託人。有關該要約的更多信息，請聯繫 D.F. King & Co., Inc.，電話（888）644-5854，或撥打（646）989-1649，或發送電子郵件至 htt@dfking.com。
購買要約、轉讓信及相關文件將郵寄給註冊持有人。受益持有人將收到購買要約及來自其銀行、經紀人或保管人的通信。如有問題和信息，請撥打信息代理的免費電話（888）644-5854，或撥打（646）989-1649，或發送電子郵件至 htt@dfking.com。
ADS 在紐約證券交易所交易，代碼為 “HTT”。
關於該要約的某些信息
本新聞稿中描述的要約信息僅供參考，並不構成購買 ADS 的要約或出售 ADS 的邀請。該要約僅根據公司向美國證券交易委員會（“SEC”）提交的購買要約及相關材料進行，並將分發給其證券持有人，可能會進行修訂或補充。證券持有人應仔細閲讀該購買要約及相關材料，因為它們包含重要信息，包括該要約的各種條款和條件。公司的證券持有人可以從 SEC 的網站 www.sec.gov 獲取購買要約聲明的免費副本、購買要約及公司向 SEC 提交的其他文件。證券持有人還可以從 D.F. King & Co., Inc.（該要約的信息代理）免費獲取這些文件，電話（888）644-5854，或撥打（646）989-1649，或發送電子郵件至 htt@dfking.com。證券持有人在做出任何與該要約相關的決定之前，強烈建議仔細閲讀所有這些材料。證券持有人和投資者如有問題或需要幫助，可以撥打 D.F. King & Co., Inc.。
關於 High Templar Tech Limited
High Templar 正在全球範圍內探索創新商業機會，以利用其技術專長和金融服務能力滿足客户需求。
欲瞭解更多信息，請訪問 https://ir.hightemplar.com/.
安全港聲明
本公告包含前瞻性聲明。這些前瞻性聲明可以通過術語如 “將”、“期望”、“預期”、“未來”、“打算”、“計劃”、“相信”、“估計” 及類似表述來識別。除了其他事項外，關於其收款效率和逾期的預期也包含前瞻性聲明。High Templar 還可能在其定期向美國證券交易委員會（SEC）提交的報告、年度股東報告、新聞稿及其他書面材料中，以及其高管、董事或員工向第三方所作的口頭聲明中作出書面或口頭的前瞻性聲明。非歷史事實的聲明，包括關於 High Templar 的信念和期望的聲明，均為前瞻性聲明。前瞻性聲明涉及固有的風險和不確定性。一些因素可能導致實際結果與任何前瞻性聲明中包含的結果存在重大差異，包括但不限於以下內容：High Templar 的目標和戰略；High Templar 的擴展計劃；High Templar 的未來業務發展、財務狀況和運營結果；High Templar 對其產品的需求和市場接受度的預期；High Templar 對維持和加強與客户、商業夥伴及其他合作方關係的期望；一般經濟和商業環境；以及與上述任何內容相關的假設。有關這些及其他風險的進一步信息包含在 High Templar 向 SEC 提交的文件中。本新聞稿及附件中提供的所有信息均截至本新聞稿日期，High Templar 不承擔更新任何前瞻性聲明的義務，除非適用法律要求。
如需投資者和媒體諮詢，請聯繫：
在中國：
High Templar Tech Limited
電話：+86-592-317-2318
電子郵件：ir@hightemplar.com
來源：High Templar Tech Limited