<p>Agora, Inc.（API）已舉行其 2026 年第一季度財報電話會議。請繼續閲讀以瞭解會議的主要亮點。</p>
<h3>陣亡將士紀念日促銷 – 享受 70% 的 TipRanks 折扣</h3>
<ul>
<li>通過 TipRanks Premium 解鎖值得信賴的數據驅動投資工具，從分析師評級和預測到突發新聞和投資組合分析。</li>
<li>通過 TipRanks 智能投資者通訊發現高信念股票推薦和新的投資機會。</li>
</ul>
<p>Agora, Inc.最新的財報電話會議描繪了一幅公司在積極追求增長的同時謹慎管理盈利能力的圖景。管理層強調了收入加速、連續六個季度的 GAAP 盈利和客户留存率改善，但也承認短期利潤壓力和現金流出，因為公司在會話 AI 和新協作工具上進行了大量投資。</p>
<h2>持續盈利能力</h2>
<p>Agora 報告了連續第六個季度的 GAAP 盈利，強調了在資助新項目的同時對成本的嚴格控制。2026 年第一季度 GAAP 淨收入達到 110 萬美元，是去年同期的兩倍多，淨利潤率為 2.9%。</p>
<h2>收入增長與超預期</h2>
<p>收入勢頭持續增強，2026 年第一季度銷售額同比增長 13.5%，達到 3770 萬美元。收入不僅比最近幾個季度加速增長，還超出了管理層指導範圍的高端，即 3600 萬美元至 3700 萬美元。</p>
<h2>客户留存率改善</h2>
<p>客户質量和粘性顯示出明顯進展，美元基礎淨留存率在第一季度從一年前的 95% 提高至 99%。這一更高的 DBNER 表明現有客户正在擴大或至少維持他們的支出，為經常性收入提供了更健康的基礎。</p>
<h2>毛利潤增長</h2>
<p>毛利潤同比增長 5.7%，達到 2390 萬美元，反映了更高收入的好處，儘管產品組合的變化對利潤率造成了一定壓力。公司強調，基礎業務增長正在抵消早期 AI 產品對盈利能力的部分拖累。</p>
<h2>產品與 AI 勢頭</h2>
<p>Agora 在 AI 領域進行了大量投資，推出了其 Agent Series 視覺低代碼環境和新的會話 AI 代理，適用於入站和出站用例。管理層提到其商業會話 AI 引擎的使用量每季度環比增長超過 150%，並強調了一項部署，其中 AI 代理的轉化率達到了人類代理的 10%。</p>
<h2>企業協作產品發佈</h2>
<p>為了加深其在企業領域的影響力，Agora 推出了一款智能會議引擎，旨在滿足受監管和安全敏感行業的需求。該產品提供端到端加密、靈活的部署選項、數據隔離、實時轉錄和翻譯，以及針對金融、政府和醫療客户的自動化工作流程。</p>
<h2>戰略合作伙伴關係與驗證</h2>
<p>公司展示了新的合作伙伴關係，作為其技術的證明，包括與谷歌的 AI 技術棧和 XAI 模型的集成。谷歌決定將 Agora 作為推薦的實時會話 AI 合作伙伴，並與網易智能企業在中國建立戰略合作，擴大了其市場覆蓋範圍。</p>
<h2>資本回報與流動性</h2>
<p>儘管 AI 投資加大，Agora 仍繼續向股東回報資本，並保持強勁的資產負債表，現金及現金等價物達到 1.66 億美元。在第一季度，公司回購了約 1250 萬股 B 類股票，耗資約 1310 萬美元，使當前計劃下的總回購金額達到約 1.562 億美元。</p>
<h2>嚴格的費用管理</h2>
<p>運營費用顯示出顯著的紀律性，銷售和市場費用同比下降 4.8%，一般和行政支出下降 3.4%。與此同時，研發費用略有上升，但作為收入的百分比有所減少，表明在產品創新上的投資更加高效。</p>
<h2>AI 組合帶來的毛利壓力</h2>
<p>Agora 在 AI 推動下的另一面體現在其利潤率上，毛利率從一年前的 68% 下降至 63.4%。管理層將這一下降主要歸因於產品組合，因為早期的會話 AI 產品的單位經濟效益較弱，且仍處於小規模階段。</p>
<h2>小規模且成本高昂的 AI 業務</h2>
<p>公司許多會話 AI 的努力仍處於概念驗證或實驗階段，產生的成本超過了收入。Agora 預計到 2026 年底，AI 將貢獻約 5% 的收入，但警告稱短期利潤將反映這些部署的成熟度不足。</p>
<h2>運營現金流疲軟</h2>
<p>現金生成滯後於收益，第一季度的運營現金流從一年前的正值 1760 萬美元轉為負值 430 萬美元。公司指出，利息收入下降和積極的股票回購是本季度淨現金流出主要驅動因素。</p>
<h2>AI 採納與競爭風險</h2>
<p>管理層坦言，會話 AI 的採納並非易事，提到集成複雜性和對領域專業知識的需求。他們還承認市場競爭激烈且高度分散，指出執行失誤或採納速度低於預期可能會延遲當前 AI 投資的回報。</p>
<h2>區域透明度降低</h2>
<p>Agora 通過不再將其 Agora 和盛網業務之間的收入和客户指標分開來簡化其披露。分析師對區域趨勢，特別是中國與海外的對比，提出了更多的明確要求，但管理層的簡化報告意味着對地理表現驅動因素的可見性降低。</p>
<h2>短期利潤拖累</h2>
<p>由於許多 AI 項目仍處於早期部署或概念驗證階段，管理層警告稱短期利潤壓力可能會持續。在這些產品實現規模和更好的經濟效益之前，投資者應預期頭條毛利率將反映建立長期 AI 業務的成本。</p>
<h2>前瞻性指導</h2>
<p>展望未來，聲網預計 2026 年第二季度的收入將在 3900 萬到 4000 萬美元之間，意味着增長率為 13.7% 到 16.6%，並且較第一季度有所加速。管理層預計到 2026 年底，營業收入和淨收入將逐季增長，並預測對話式人工智能的收入到年底時可能佔到約 5%。</p>
<p>聲網的財報電話會議強調了公司在盈利能力和創新之間尋求平衡的努力。投資者聽到了一個關於收入加速增長、成本控制嚴格以及積極資本回報的故事，但同時也意識到為了構建可擴展的人工智能和協作平台，公司在短期內做出了有意識的利潤和現金流權衡。</p>

聲網

<p>聲網（Agora, Inc.）報告了強勁的第一季度業績，收入增長 13.5%，達到 3770 萬美元，GAAP 淨收入為 110 萬美元，標誌着連續六個季度實現盈利。該公司正在大力投資於人工智能，推出新產品的同時管理盈利能力。儘管毛利率下降至 63.4%，聲網仍保持強勁的資產負債表，現金達到 1.66 億美元。然而，由於利息收入下降和股票回購，經營現金流轉為負值，達到 430 萬美元，突顯了人工智能採用中的挑戰和競爭風險</p>

<p>Agora, Inc. ((API)) has held its Q1 earnings call. Read on for the main highlights of the call.</p>
<div class="lb-trans"><p>Agora, Inc.（API）已舉行其 2026 年第一季度財報電話會議。請繼續閲讀以瞭解會議的主要亮點。</p>
</div><h3>Memorial Day Sale – Claim 70% Off TipRanks</h3>
<div class="lb-trans"><h3>陣亡將士紀念日促銷 – 享受 70% 的 TipRanks 折扣</h3>
</div><ul>
<li>Unlock trusted, data-backed investing tools with TipRanks Premium, from analyst ratings and forecasts to breaking news and portfolio analysis.</li>
<li>Discover high-conviction stock picks and new investing opportunities with the TipRanks Smart Investor Newsletter</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>通過 TipRanks Premium 解鎖值得信賴的數據驅動投資工具，從分析師評級和預測到突發新聞和投資組合分析。</li>
<li>通過 TipRanks 智能投資者通訊發現高信念股票推薦和新的投資機會。</li>
</ul>
</div><p>Agora, Inc.’s latest earnings call painted a picture of a company leaning into growth while carefully managing profitability. Management highlighted accelerating revenue, six straight quarters of GAAP profits, and improving customer retention, but also acknowledged short-term margin pressure and cash outflows as it invests heavily in conversational AI and new collaboration tools.</p>
<div class="lb-trans"><p>Agora, Inc.最新的財報電話會議描繪了一幅公司在積極追求增長的同時謹慎管理盈利能力的圖景。管理層強調了收入加速、連續六個季度的 GAAP 盈利和客户留存率改善，但也承認短期利潤壓力和現金流出，因為公司在會話 AI 和新協作工具上進行了大量投資。</p>
</div><h2>Sustained Profitability</h2>
<div class="lb-trans"><h2>持續盈利能力</h2>
</div><p>Agora reported its sixth consecutive quarter of GAAP profitability, underscoring a disciplined approach to costs even as it funds new initiatives. GAAP net income reached $1.1 million in Q1 2026, more than double the prior year’s level and translating into a 2.9% net margin.</p>
<div class="lb-trans"><p>Agora 報告了連續第六個季度的 GAAP 盈利，強調了在資助新項目的同時對成本的嚴格控制。2026 年第一季度 GAAP 淨收入達到 110 萬美元，是去年同期的兩倍多，淨利潤率為 2.9%。</p>
</div><h2>Revenue Growth and Beat</h2>
<div class="lb-trans"><h2>收入增長與超預期</h2>
</div><p>Revenue momentum continued to build, with Q1 2026 sales rising 13.5% year over year to $37.7 million. The top line not only accelerated versus recent quarters but also came in above the high end of management’s guidance range of $36 million to $37 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>收入勢頭持續增強，2026 年第一季度銷售額同比增長 13.5%，達到 3770 萬美元。收入不僅比最近幾個季度加速增長，還超出了管理層指導範圍的高端，即 3600 萬美元至 3700 萬美元。</p>
</div><h2>Improved Customer Retention</h2>
<div class="lb-trans"><h2>客户留存率改善</h2>
</div><p>Customer quality and stickiness showed tangible progress as Dollar-based net retention rate improved to 99% in Q1 from 95% a year earlier. This higher DBNER suggests existing customers are expanding or at least sustaining their spend, providing a healthier base for recurring revenue.</p>
<div class="lb-trans"><p>客户質量和粘性顯示出明顯進展，美元基礎淨留存率在第一季度從一年前的 95% 提高至 99%。這一更高的 DBNER 表明現有客户正在擴大或至少維持他們的支出，為經常性收入提供了更健康的基礎。</p>
</div><h2>Gross Profit Growth</h2>
<div class="lb-trans"><h2>毛利潤增長</h2>
</div><p>Gross profit increased 5.7% year over year to $23.9 million, reflecting the benefit of higher revenue even as mix shifts weighed on margins. The company emphasized that underlying business growth is offsetting some of the drag from early-stage AI products on profitability.</p>
<div class="lb-trans"><p>毛利潤同比增長 5.7%，達到 2390 萬美元，反映了更高收入的好處，儘管產品組合的變化對利潤率造成了一定壓力。公司強調，基礎業務增長正在抵消早期 AI 產品對盈利能力的部分拖累。</p>
</div><h2>Product and AI Momentum</h2>
<div class="lb-trans"><h2>產品與 AI 勢頭</h2>
</div><p>Agora is betting heavily on AI, launching its Agent Series visual low-code environment and new conversational AI agents for both inbound and outbound use cases. Management cited usage of its commercial conversational AI engine growing more than 150% sequentially each quarter and highlighted a deployment where an AI agent matched a 10% conversion rate achieved by human agents.</p>
<div class="lb-trans"><p>Agora 在 AI 領域進行了大量投資，推出了其 Agent Series 視覺低代碼環境和新的會話 AI 代理，適用於入站和出站用例。管理層提到其商業會話 AI 引擎的使用量每季度環比增長超過 150%，並強調了一項部署，其中 AI 代理的轉化率達到了人類代理的 10%。</p>
</div><h2>Enterprise Collaboration Product Launch</h2>
<div class="lb-trans"><h2>企業協作產品發佈</h2>
</div><p>To deepen its enterprise footprint, Agora introduced an Intelligent Meeting Engine aimed at regulated and security-sensitive industries. The product offers end-to-end encryption, flexible deployment options, data isolation, real-time transcription and translation, and automated workflows geared toward finance, government, and healthcare clients.</p>
<div class="lb-trans"><p>為了加深其在企業領域的影響力，Agora 推出了一款智能會議引擎，旨在滿足受監管和安全敏感行業的需求。該產品提供端到端加密、靈活的部署選項、數據隔離、實時轉錄和翻譯，以及針對金融、政府和醫療客户的自動化工作流程。</p>
</div><h2>Strategic Partnerships and Validation</h2>
<div class="lb-trans"><h2>戰略合作伙伴關係與驗證</h2>
</div><p>The company showcased new partnerships as proof points for its technology, including integrations with Google’s AI stack and models from XAI. Google’s decision to highlight Agora as a recommended real-time conversational AI partner and a strategic tie-up with NetEase Smart Enterprise in China broaden its go-to-market reach.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司展示了新的合作伙伴關係，作為其技術的證明，包括與谷歌的 AI 技術棧和 XAI 模型的集成。谷歌決定將 Agora 作為推薦的實時會話 AI 合作伙伴，並與網易智能企業在中國建立戰略合作，擴大了其市場覆蓋範圍。</p>
</div><h2>Capital Return and Liquidity</h2>
<div class="lb-trans"><h2>資本回報與流動性</h2>
</div><p>Despite ramped AI investment, Agora continues to return capital to shareholders and maintains a strong balance sheet with $166 million in cash and equivalents. In Q1 it repurchased about 12.5 million Class B shares for roughly $13.1 million, bringing total buybacks under its current program to about $156.2 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管 AI 投資加大，Agora 仍繼續向股東回報資本，並保持強勁的資產負債表，現金及現金等價物達到 1.66 億美元。在第一季度，公司回購了約 1250 萬股 B 類股票，耗資約 1310 萬美元，使當前計劃下的總回購金額達到約 1.562 億美元。</p>
</div><h2>Disciplined Expense Management</h2>
<div class="lb-trans"><h2>嚴格的費用管理</h2>
</div><p>Operating expenses showed notable discipline as sales and marketing costs fell 4.8% year on year and general and administrative spending declined 3.4%. At the same time, research and development rose modestly but shrank as a percentage of revenue, indicating more efficient investment in product innovation.</p>
<div class="lb-trans"><p>運營費用顯示出顯著的紀律性，銷售和市場費用同比下降 4.8%，一般和行政支出下降 3.4%。與此同時，研發費用略有上升，但作為收入的百分比有所減少，表明在產品創新上的投資更加高效。</p>
</div><h2>Gross Margin Pressure from AI Mix</h2>
<div class="lb-trans"><h2>AI 組合帶來的毛利壓力</h2>
</div><p>The flip side of Agora’s AI push is visible in its margins, with gross margin falling to 63.4% from 68% a year earlier. Management attributed this decline mainly to product mix, as early conversational AI offerings carry weaker unit economics while they remain at subscale.</p>
<div class="lb-trans"><p>Agora 在 AI 推動下的另一面體現在其利潤率上，毛利率從一年前的 68% 下降至 63.4%。管理層將這一下降主要歸因於產品組合，因為早期的會話 AI 產品的單位經濟效益較弱，且仍處於小規模階段。</p>
</div><h2>Subscale and Costly AI Business</h2>
<div class="lb-trans"><h2>小規模且成本高昂的 AI 業務</h2>
</div><p>Many of the company’s conversational AI efforts are still in proof-of-concept or experimental stages, generating costs that outpace revenue. Agora expects AI to contribute around 5% of revenue by the end of 2026, but warned that near-term margins will reflect the immaturity of these deployments.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司許多會話 AI 的努力仍處於概念驗證或實驗階段，產生的成本超過了收入。Agora 預計到 2026 年底，AI 將貢獻約 5% 的收入，但警告稱短期利潤將反映這些部署的成熟度不足。</p>
</div><h2>Operating Cash Flow Weakness</h2>
<div class="lb-trans"><h2>運營現金流疲軟</h2>
</div><p>Cash generation lagged earnings as operating cash flow swung to a negative $4.3 million in Q1 from a positive $17.6 million a year ago. The company pointed to lower interest income and active share repurchases as primary drivers of the net cash outflow this quarter.</p>
<div class="lb-trans"><p>現金生成滯後於收益，第一季度的運營現金流從一年前的正值 1760 萬美元轉為負值 430 萬美元。公司指出，利息收入下降和積極的股票回購是本季度淨現金流出主要驅動因素。</p>
</div><h2>AI Adoption and Competitive Risk</h2>
<div class="lb-trans"><h2>AI 採納與競爭風險</h2>
</div><p>Management was candid that conversational AI adoption is not straightforward, citing integration complexity and the need for domain expertise. They also acknowledged a highly competitive and fragmented market, noting that execution missteps or slower-than-expected adoption could delay the payoff from current AI investments.</p>
<div class="lb-trans"><p>管理層坦言，會話 AI 的採納並非易事，提到集成複雜性和對領域專業知識的需求。他們還承認市場競爭激烈且高度分散，指出執行失誤或採納速度低於預期可能會延遲當前 AI 投資的回報。</p>
</div><h2>Reduced Regional Transparency</h2>
<div class="lb-trans"><h2>區域透明度降低</h2>
</div><p>Agora has simplified its disclosures by no longer breaking out revenue and customer metrics between its Agora and Shengwang operations. Analysts pressed for more clarity on regional trends, particularly China versus overseas, but management’s streamlined reporting means less visibility into geographic performance drivers.</p>
<div class="lb-trans"><p>Agora 通過不再將其 Agora 和盛網業務之間的收入和客户指標分開來簡化其披露。分析師對區域趨勢，特別是中國與海外的對比，提出了更多的明確要求，但管理層的簡化報告意味着對地理表現驅動因素的可見性降低。</p>
</div><h2>Short-Term Margin Drag</h2>
<div class="lb-trans"><h2>短期利潤拖累</h2>
</div><p>With many AI projects still in early deployment or POC phases, management cautioned that near-term margin pressure may persist. Until these offerings achieve scale and better economics, investors should expect headline gross margins to reflect the cost of building a long-term AI business.</p>
<div class="lb-trans"><p>由於許多 AI 項目仍處於早期部署或概念驗證階段，管理層警告稱短期利潤壓力可能會持續。在這些產品實現規模和更好的經濟效益之前，投資者應預期頭條毛利率將反映建立長期 AI 業務的成本。</p>
</div><h2>Forward-Looking Guidance</h2>
<div class="lb-trans"><h2>前瞻性指導</h2>
</div><p>Looking ahead, Agora guided Q2 2026 revenue to a range of $39 million to $40 million, implying 13.7% to 16.6% growth and an acceleration versus Q1. Management expects operating income and net income to grow sequentially through year-end 2026 and projects conversational AI could reach about 5% of revenue by year-end as usage continues to compound.</p>
<div class="lb-trans"><p>展望未來，聲網預計 2026 年第二季度的收入將在 3900 萬到 4000 萬美元之間，意味着增長率為 13.7% 到 16.6%，並且較第一季度有所加速。管理層預計到 2026 年底，營業收入和淨收入將逐季增長，並預測對話式人工智能的收入到年底時可能佔到約 5%。</p>
</div><p>Agora’s earnings call underscored a company attempting to thread the needle between profitability and innovation. Investors heard a story of accelerating revenue, disciplined cost control, and active capital returns, offset by deliberate near-term margin and cash flow trade-offs to build a scalable AI and collaboration platform.</p>
<div class="lb-trans"><p>聲網的財報電話會議強調了公司在盈利能力和創新之間尋求平衡的努力。投資者聽到了一個關於收入加速增長、成本控制嚴格以及積極資本回報的故事，但同時也意識到為了構建可擴展的人工智能和協作平台，公司在短期內做出了有意識的利潤和現金流權衡。</p>
</div>

Agora Earnings Call Highlights AI-Led Growth Push

Tip Ranks

聲網在財報電話會議中強調了其以人工智能為主導的增長策略