增強 Mission 的垂直整合平台，擴大北美市場足跡和更廣泛的產品組合
為全球零售、批發和餐飲客户提供更大價值
加利福尼亞州奧克斯納德，2026 年 5 月 28 日（全球新聞通訊社）-- Mission Produce, Inc.（納斯達克：AVO）（“Mission” 或 “公司”），全球領先的新鮮哈斯鱷梨採購、生產和分銷商，今天宣佈完成對 Calavo Growers, Inc.（“Calavo”）的收購，後者是新鮮鱷梨、西紅柿、木瓜及增值預製食品（如鱷梨醬）的領先供應商。
此次收購將北美兩家最知名的鱷梨公司聯合在一起，進一步鞏固了 Mission 在全球新鮮農產品業務中的領導地位。Calavo 的加入進一步增強了 Mission 的垂直整合全球網絡，提升了採購和包裝能力，提高了網絡內資產利用率，擴大了在互補新鮮農產品類別中的覆蓋範圍，並加速進入高利潤、高增長的預製食品領域。因此，Mission 預計將提供更全面的端到端服務，具備更高的供應可靠性、靈活性和規模，以推動全球新鮮農產品行業的創新。
“今天標誌着我們公司和行業的重要里程碑，” Mission Produce 首席執行官 John Pawlowski 表示。“此次交易的成功完成反映了我們致力於建設一個更強大、更具多樣化的公司——一個能夠很好地滿足對新鮮、健康和便捷食品日益增長的需求。Mission 的垂直整合平台，加上 Calavo 的採購能力、增值產品和深厚的客户關係，使我們具備了在供應鏈中提供更大價值的規模和運營基礎，包括隨着時間的推移捕捉額外整合收益的機會。我們專注於有紀律地執行、深思熟慮地整合，並繼續以最高水平服務我們的客户。我們很高興歡迎 Calavo 團隊加入 Mission 大家庭，並相信我們將共同為客户、種植者、合作伙伴和股東提供更大的價值。”
交易完成後，Calavo 現在成為 Mission 的全資子公司。Calavo 前總裁兼首席執行官 B. John Lindeman 將在過渡期間繼續領導 Calavo 業務，並向首席執行官 Pawlowski 彙報。
“一個多世紀以來，Calavo 在北美與我們的種植者、客户和社區建立了信任關係，而這一基礎在我們與 Mission 開始下一個篇章時依然穩固，” Lindeman 先生表示。“通過加入 Mission，我們的團隊可以接入世界級的全球網絡，增強我們為合作伙伴提供更大覆蓋、可靠性和創新的能力。我為 Calavo 幾代員工所建立的成就感到無比自豪，並相信與 Mission 攜手，我們將在未來繼續發展這一遺產。”
附加交易細節
在交易完成後，自 2026 年 5 月 28 日起，Kathleen Holmgren 被任命為 Mission 董事會成員，董事會由 10 名董事組成，Stephen J. Barnard 繼續擔任執行主席。Holmgren 女士是一位經驗豐富的 C 級高管，曾擔任 Calavo 董事會主席，目前擔任 Sage Advice Partners 的合夥人，並曾在 Automation Anywhere 和 Sun Microsystems 擔任高級領導職務。她目前還在 Extreme Networks 的董事會任職，並擔任提名與治理、審計和薪酬委員會的成員。
根據協議條款，Calavo 股東將獲得每股 26.05 美元，其中包括 14.85 美元現金和每股 Calavo 的 0.9790 股 Mission 普通股（基於 2026 年 5 月 27 日 Mission 普通股收盤價 11.44 美元）。在交易完成後，納斯達克在 2026 年 5 月 28 日開盤前暫停了 Calavo 普通股的交易。Calavo 普通股預計將在 2026 年 6 月 8 日之前從納斯達克退市。
顧問
Evercore 擔任 Mission 的獨家財務顧問，Latham &amp; Watkins LLP 擔任其法律顧問。Alvarez &amp; Marsal 擔任 Mission 的商業、税務和財務盡職調查顧問，Joele Frank, Wilkinson Brimmer Katcher 擔任其戰略傳播顧問。Jefferies LLC 擔任 Calavo 的獨家財務顧問，Cozen O’Connor 擔任其法律顧問。Financial Profiles 擔任 Calavo 的戰略傳播顧問。
關於 Mission Produce, Inc.
Mission Produce（納斯達克：AVO）是全球新鮮農產品業務的領導者，為超過 25 個國家的零售、批發和餐飲客户提供新鮮哈斯鱷梨和芒果。自 1983 年以來，Mission Produce 一直在採購、生產和分銷新鮮哈斯鱷梨，如今還銷售芒果並種植藍莓，作為其多元化產品組合的一部分。該公司實現了垂直整合，在美國、墨西哥、秘魯和危地馬拉擁有五個先進的包裝設施。憑藉在 20 多個優質種植區域的採購能力，公司提供全年優質新鮮水果供應。Mission 的全球分銷網絡包括在北美、中國、歐洲和英國的關鍵市場中戰略性佈局的前向分銷中心，提供增值服務，如催熟、包裝、定製包裝和物流管理。有關更多信息，請訪問 www.missionproduce.com。
前瞻性聲明
本新聞稿中不屬於歷史性質的陳述為前瞻性陳述，根據聯邦證券法的定義，包括 1995 年《私人證券訴訟改革法》的安全港條款，涉及已知和未知的風險和不確定性。諸如 “可能”、“將”、“期望”、“打算”、“計劃”、“相信”、“尋求”、“能夠”、“估計”、“判斷”、“目標”、“應該”、“預期”、“目標” 等詞語及其變體，旨在識別前瞻性陳述。本新聞稿中的前瞻性陳述涉及多種主題，包括關於我們短期和長期假設、目標和指標的陳述。這些假設中的許多與我們無法控制且變化迅速的事項有關。儘管我們相信這些前瞻性陳述所反映的期望是基於合理的假設，但我們無法保證我們的期望能夠實現。讀者需注意，實際結果可能因多種因素與這些前瞻性陳述所暗示的結果存在重大差異，包括：主要依賴一款主要產品、在採購或種植方面的水果供應限制；管理層對未來運營的計劃、戰略和目標的任何陳述，包括重組和整合（包括信息技術系統整合）計劃的執行風險；Mission Produce 和 Calavo 的業務未能成功整合或整合成本高於預期的風險；合併帶來的成本節約和其他協同效應可能無法完全實現或實現時間超過預期的風險；與合併相關的訴訟風險；合併公司或其子公司的信用評級可能與公司預期不同的風險；合併導致管理層從持續的業務運營和機會中分散精力的風險；合併完成後對業務或員工關係的不利反應或變化的風險，包括；水果市場價格波動；競爭加劇；與國際業務相關的風險，包括墨西哥和秘魯的經濟、政治和/或社會狀況；通貨膨脹壓力；銷售渠道和地理市場的建立；失去一位或多位最大客户的風險；一般經濟狀況或衰退；供應鏈故障或中斷；可靠且具有成本效益的運輸供應中斷；未能招聘或留住員工、員工關係不良和/或組織結構無效；固有的農業風險，包括氣候變化；經營結果的季節性；與信息技術基礎設施、系統安全和網絡風險相關的故障；新變化的隱私法律及我們對這些法律的合規性；食品安全事件和召回；未能遵守法律法規；貿易政策和/或進出口法律法規的變化；與商業收購相關的風險（如有）；基礎設施的缺乏或失敗；重大訴訟或政府調查/行動；未能維護或保護我們的品牌；税率或國際税收立法的變化；與全球衝突相關的風險；無法準確預測未來表現的風險；我們普通股的活躍、流動和有序市場的可行性；我們普通股交易價格的波動；我們高管和董事在提交股東批准事項上的控制集中；資本增值來源有限；作為上市公司相關的重大成本及其管理資源的分配；依賴分析師報告；未能維持適當和有效的財務報告內部控制；根據我們的章程文件和特拉華州法律對收購嘗試的限制；選擇特拉華州作為我們與股東之間幾乎所有爭議的專屬論壇；與我們的信貸設施下的限制性契約相關的風險，這可能影響我們持續運營、資本使用和戰略舉措的靈活性，如果我們無法保持對這些契約的合規性，將導致在滿足流動性要求和加速債務方面面臨重大挑戰；以及在我們的年度和季度報告（10-K 和 10-Q 表格）及其他向證券交易委員會提交的文件中不時討論的其他風險和因素。您可以在 www.sec.gov 上獲取我們的 SEC 文件副本。本新聞稿中包含的前瞻性陳述是截至本日期作出的，且公司不打算也不承擔任何義務在本日期之後更新或補充任何前瞻性陳述，以反映實際結果或未來事件或情況。
聯繫方式：
投資者關係
Andrew Pearson
投資者關係與戰略副總裁
Mission Produce, Inc.
apearson@missionproduce.com
ICR
Jeff Sonnek
646-277-1263
jeff.sonnek@icrinc.com
媒體
Jenna Aguilera
市場內容與傳播經理
Mission Produce, Inc.
press@missionproduce.com
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RjeU9EWTBNaU0zTmpJMk5ERTJJekl5TURJek56WT0?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RjeU9EWTBNaU0zTmpJMk5ERTJJekl5TURJek56WT0"/>
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/N2VkYzFlOTQtNjE4Mi00MThiLTkxMjEtOGU4ZGE4MGZkNjRmLTEyMTM5MjktMjAyNi0wNS0yOC1lbg==/tiny/Mission-Produce-Inc-.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/N2VkYzFlOTQtNjE4Mi00MThiLTkxMjEtOGU4ZGE4MGZkNjRmLTEyMTM5MjktMjAyNi0wNS0yOC1lbg==/tiny/Mission-Produce-Inc-.png"/>

卡拉沃養殖

Mission Produce, Inc. 已完成對 Calavo Growers 的收購，增強了其在北美的鱷梨和新鮮農產品平台。這次合併加強了 Mission 的垂直整合，並擴展了其產品組合，從而提高了服務和供應的可靠性。Calavo 將作為全資子公司運營，其前首席執行官 John Lindeman 在過渡期間將繼續領導。Calavo 的股東將獲得每股 26.05 美元的賠償，Calavo 股票在納斯達克的交易已被暫停

Mission Produce® Completes Acquisition of Calavo Growers, Advancing its North American Avocado & Fresh Produce Platform | AVO Stock News

StockTitan

Mission Produce®完成了對卡拉沃養殖的收購，推動其北美鱷梨及新鮮農產品平台的發展 | AVO 股票新聞