<h2>關鍵要點</h2>
<ul>
<li>嘉信美國紅利股票 ETF 持有 100 只頂級紅利股票。</li>
<li>Vanguard 長期債券市場 ETF 提供廣泛的高質量債券投資機會。</li>
<li>Vanguard 公用事業 ETF 使您能夠廣泛投資於公用事業股票。</li>
<li>我們更看好的 10 只股票超過 Vanguard 長期債券市場 ETF ›</li>
</ul>
<p>購買 ETF 是構建多元化投資組合的絕佳方式。它們可以為某個資產類別、行業、主題或投資風格提供廣泛的多樣化。這有助於提高您的回報，同時降低風險水平。</p>
<p>以下是我們認為在今年 6 月值得購買的三隻頂級 ETF，未來幾年您不會後悔擁有它們。</p>
<p><em><strong>人工智能會創造出世界上第一個萬億富翁嗎？</strong> 我們的團隊剛剛發佈了一份關於一家鮮為人知的公司報告，該公司被稱為 “不可或缺的壟斷”，提供 Nvidia 和 Intel 都需要的關鍵技術。<strong>繼續 »</strong></em></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-dXJsPWh0dHBzOi8vZy5mb29sY2RuLmNvbS9lZGl0b3JpYWwvaW1hZ2VzLzg3MjAyNC9hLXBlcnNvbi1sb29raW5nLWF0LWEtc2NyZWVuLXdpdGgtdGhlLXdvcmQtZXRmLW9uLWl0LWFsb25nLXdpdGgtc2V2ZXJhbC1pbnZlc3RpbmctZGlhZ3JhbXMuanBnFnc9NzAw?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-dXJsPWh0dHBzOi8vZy5mb29sY2RuLmNvbS9lZGl0b3JpYWwvaW1hZ2VzLzg3MjAyNC9hLXBlcnNvbi1sb29raW5nLWF0LWEtc2NyZWVuLXdpdGgtdGhlLXdvcmQtZXRmLW9uLWl0LWFsb25nLXdpdGgtc2V2ZXJhbC1pbnZlc3RpbmctZGlhZ3JhbXMuanBnFnc9NzAw"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<h2>嘉信美國紅利股票 ETF</h2>
<p>紅利股票歷來是優秀的投資。根據 Ned Davis Research 和 Hartford Funds 的數據，在過去 50 年中，<strong>標準普爾 500</strong> 中的紅利支付股票的回報超過非支付股票的兩倍（平均年回報率 9.2% 對比 4.2%）。它們在提供更高回報的同時，波動性更小。</p>
<p><strong>嘉信美國紅利股票 ETF</strong>（NYSEMKT: SCHD）是專注於紅利股票的最佳 ETF 之一。它跟蹤 <strong>道瓊斯美國紅利 100 指數</strong>，該指數衡量 100 只高質量、高收益紅利股票的表現。該指數根據多個紅利質量特徵篩選公司，包括紅利收益率和五年紅利增長率。對收益和增長的雙重關注值得注意，因為紅利增長股在紅利政策下提供了最高的總回報（年化 10.2%）。</p>
<p>嘉信美國紅利股票 ETF 的紅利收益率為 3.3%，基於過去 12 個月的支付。這是標準普爾 500 當前 1.1% 紅利收益率的三倍。同時，其 100 只持股在過去五年中每年增長超過 9% 的分紅。該基金的收益和增長組合使其自 2011 年成立以來實現了強勁的年總回報率 13.3%。鑑於其專注於紅利增長股，該基金應繼續提供不斷增長的收入流和強勁的總回報，同時保持較低的波動性水平。</p>
<h2>Vanguard 長期債券市場 ETF</h2>
<p>債券在幫助降低投資組合風險方面發揮着重要作用。它們提供固定收益流，有助於平滑投資組合的長期回報。雖然債券會降低與 100% 股票投資組合相比的整體回報，但它們也可以在股市不景氣的年份顯著降低波動性和整體損失。</p>
<p><strong>Vanguard 長期債券市場 ETF</strong>（NASDAQ: BND）是最大的債券 ETF 之一。它提供對整個以美元計價的債券市場的廣泛曝光，排除通脹保護和免税債券。該 ETF 提供收入並幫助降低投資組合的風險水平。</p>
<p>該 ETF 持有近 11,400 只高質量債券。美國政府債券佔其投資組合的近 70%，而投資級公司債券和外國債券佔其餘部分。Vanguard 長期債券市場 ETF 目前的到期收益率為 4.6%，平均有效到期超過八年。因此，它應為投資者提供相對穩定的利息收入流。</p>
<h2>Vanguard 公用事業 ETF</h2>
<p>公用事業股票歷來提供類似債券的收入流和較低的波動性，因為它們的增長速度較慢。雖然它們在未來仍應繼續提供收入和較少波動的回報，但由於人工智能數據中心對電力需求的激增，公用事業的增長率正在加速。美國電力需求預計在未來 20 年內增長 60%，是過去 20 年增長速度的六倍。</p>
<p><strong>Vanguard 公用事業 ETF</strong>（NYSEMKT: VPU）是投資該行業增長復甦的最佳方式之一。該基金廣泛投資於美國公用事業行業。目前持有 67 只公用事業股票，以 <strong>NextEra Energy</strong>（NYSE: NEE）為首，佔其持股的 12.6%。</p>
<p>NextEra Energy 在支持國家人工智能電力激增方面發揮着主導作用。它最近同意以 670 億美元收購同行公用事業公司 <strong>Dominion</strong>（該 ETF 的第七大持股，佔其投資組合的 3.4%）。這將創建全球最大的受監管電力公用事業公司，業務集中在幾個國家增長最快的州。合併後的公司預計到 2032 年每股收益年增長超過 9%，這是公用事業行業的快速增長率。Vanguard 公用事業 ETF 將受益於公用事業行業的加速增長，定位於未來提供強勁的總回報。</p>
<h2>本月理想的 ETF 購買</h2>
<p>嘉信美國紅利股票 ETF、Vanguard 長期債券市場 ETF 和 Vanguard 公用事業 ETF 可以幫助多元化您的投資組合，降低風險水平，並在長期內提高回報。這些特性使它們成為今年 6 月值得購買的優秀 ETF，您不太可能後悔這個決定。</p>
<h2>您現在應該購買 Vanguard 長期債券市場 ETF 的股票嗎？</h2>
<p>在您購買 Vanguard 長期債券市場 ETF 的股票之前，請考慮以下事項：</p>
<p>_Motley Fool Stock Advisor_分析師團隊剛剛確定了他們認為現在投資者應該購買的 <strong>10 只最佳股票</strong>……而 Vanguard 長期債券市場 ETF 並不在其中。入選的 10 只股票在未來幾年可能會產生鉅額回報。</p>
<p>考慮到 <strong>Netflix</strong> 在 2004 年 12 月 17 日上榜時……如果你在我們推薦時投資了 1,000 美元，<strong>你現在將擁有 465,733 美元</strong>！* 或者當 <strong>Nvidia</strong> 在 2005 年 4 月 15 日上榜時……如果你在我們推薦時投資了 1,000 美元，<strong>你現在將擁有 1,313,467 美元</strong>！*</p>
<p>現在值得注意的是，<em>Stock Advisor</em> 的總平均回報率為 985% — 遠超標普 500 的 211%。<strong>不要錯過最新的前 10 名股票列表，加入由個人投資者為個人投資者建立的投資社區，獲取 <em>Stock Advisor</em>。</strong></p>
<p><strong>查看 10 只股票 »</strong></p>
<p><em>*Stock Advisor 的回報截至 2026 年 5 月 30 日。</em></p>
<p><em>Matt DiLallo 持有 NextEra Energy、Schwab 美國紅利股票 ETF 和 Vanguard 總債券市場 ETF 的頭寸。Motley Fool 持有並推薦 NextEra Energy 和 Vanguard 總債券市場 ETF。Motley Fool 推薦 Dominion Energy。Motley Fool 有披露政策。</em></p>
<p>此處表達的觀點和意見僅代表作者的觀點和意見，並不一定反映 Nasdaq, Inc. 的觀點。</p>

嘉信理財

20 年期以上美國國債 ETF - iShares

美國長期公司債 - Vanguard

<p>這篇文章推薦了三隻適合六月的 ETF：施瓦布美國紅利股票 ETF（SCHD）用於高收益紅利增長，先鋒總債券市場 ETF（BND）用於廣泛的債券敞口和風險降低，以及先鋒公用事業 ETF（VPU）以利用人工智能驅動的電力需求和行業整合</p>

<h2>Key Points</h2>
<div class="lb-trans"><h2>關鍵要點</h2>
</div><ul>
<li>The Schwab U.S. Dividend Equity ETF holds 100 top dividend stocks.</li>
<li>The Vanguard Total Bond Market ETF provides broad exposure to high-quality bonds.</li>
<li>The Vanguard Utilities ETF enables you to invest broadly in utility stocks.</li>
<li>10 stocks we like better than Vanguard Total Bond Market ETF ›</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>嘉信美國紅利股票 ETF 持有 100 只頂級紅利股票。</li>
<li>Vanguard 長期債券市場 ETF 提供廣泛的高質量債券投資機會。</li>
<li>Vanguard 公用事業 ETF 使您能夠廣泛投資於公用事業股票。</li>
<li>我們更看好的 10 只股票超過 Vanguard 長期債券市場 ETF ›</li>
</ul>
</div><p>Buying ETFs is a great way to build a diversified investment portfolio. They can provide broad diversification to an asset class, sector, theme, or investment style. That can help enhance your returns while lowering your risk profile.</p>
<div class="lb-trans"><p>購買 ETF 是構建多元化投資組合的絕佳方式。它們可以為某個資產類別、行業、主題或投資風格提供廣泛的多樣化。這有助於提高您的回報，同時降低風險水平。</p>
</div><p>Here are three top ETFs to buy this June that you won't regret owning in the coming years.</p>
<div class="lb-trans"><p>以下是我們認為在今年 6 月值得購買的三隻頂級 ETF，未來幾年您不會後悔擁有它們。</p>
</div><p><em><strong>Will AI create the world's first trillionaire?</strong> Our team just released a report on the one little-known company, called an &#34;Indispensable Monopoly&#34; providing the critical technology Nvidia and Intel both need. <strong>Continue »</strong></em></p>
<div class="lb-trans"><p><em><strong>人工智能會創造出世界上第一個萬億富翁嗎？</strong> 我們的團隊剛剛發佈了一份關於一家鮮為人知的公司報告，該公司被稱為 “不可或缺的壟斷”，提供 Nvidia 和 Intel 都需要的關鍵技術。<strong>繼續 »</strong></em></p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-dXJsPWh0dHBzOi8vZy5mb29sY2RuLmNvbS9lZGl0b3JpYWwvaW1hZ2VzLzg3MjAyNC9hLXBlcnNvbi1sb29raW5nLWF0LWEtc2NyZWVuLXdpdGgtdGhlLXdvcmQtZXRmLW9uLWl0LWFsb25nLXdpdGgtc2V2ZXJhbC1pbnZlc3RpbmctZGlhZ3JhbXMuanBnJnc9NzAw" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F872024%2Fa-person-looking-at-a-screen-with-the-word-etf-on-it-along-with-several-investing-diagrams.jpg&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><h2>Schwab U.S. Dividend Equity ETF</h2>
<div class="lb-trans"><h2>嘉信美國紅利股票 ETF</h2>
</div><p>Dividend stocks have historically been exceptional investments. Over the last 50 years, dividend-paying stocks in the <strong>S&amp;P 500</strong> have delivered more than double the return of non-payers (9.2% average annual return compared to 4.2%, according to data from Ned Davis Research and Hartford Funds). They have delivered that higher return with less volatility.</p>
<div class="lb-trans"><p>紅利股票歷來是優秀的投資。根據 Ned Davis Research 和 Hartford Funds 的數據，在過去 50 年中，<strong>標準普爾 500</strong> 中的紅利支付股票的回報超過非支付股票的兩倍（平均年回報率 9.2% 對比 4.2%）。它們在提供更高回報的同時，波動性更小。</p>
</div><p>The <strong>Schwab U.S. Dividend Equity ETF</strong>(NYSEMKT: SCHD) is one of the best ETFs focused on dividend stocks. It tracks the <strong>Dow Jones U.S. Dividend 100 Index</strong>, which measures the performance of 100 high-quality, high-yielding dividend stocks. The index screens companies based on several dividend-quality characteristics, including dividend yield and the five-year dividend growth rate. That dual focus on yield and growth is noteworthy as dividend growers have delivered the highest total returns among stocks by dividend policy (10.2% annualized).</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>嘉信美國紅利股票 ETF</strong>（NYSEMKT: SCHD）是專注於紅利股票的最佳 ETF 之一。它跟蹤 <strong>道瓊斯美國紅利 100 指數</strong>，該指數衡量 100 只高質量、高收益紅利股票的表現。該指數根據多個紅利質量特徵篩選公司，包括紅利收益率和五年紅利增長率。對收益和增長的雙重關注值得注意，因為紅利增長股在紅利政策下提供了最高的總回報（年化 10.2%）。</p>
</div><p>The Schwab U.S. Dividend Equity ETF has a 3.3% dividend yield based on its payments over the last 12 months. That's triple the S&amp;P 500's current 1.1% dividend yield. Meanwhile, its 100 holdings have grown their payouts by more than 9% annually over the last five years. The fund's combination of yield and growth has enabled it to deliver strong total annual returns of 13.3% since its inception in 2011. Given its focus on dividend growers, the fund should continue to deliver a growing income stream and strong total returns, with lower volatility levels.</p>
<div class="lb-trans"><p>嘉信美國紅利股票 ETF 的紅利收益率為 3.3%，基於過去 12 個月的支付。這是標準普爾 500 當前 1.1% 紅利收益率的三倍。同時，其 100 只持股在過去五年中每年增長超過 9% 的分紅。該基金的收益和增長組合使其自 2011 年成立以來實現了強勁的年總回報率 13.3%。鑑於其專注於紅利增長股，該基金應繼續提供不斷增長的收入流和強勁的總回報，同時保持較低的波動性水平。</p>
</div><h2>Vanguard Total Bond Market ETF</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Vanguard 長期債券市場 ETF</h2>
</div><p>Bonds play an integral role in helping reduce a portfolio's risk profile. They provide a fixed-income stream that can help smooth out your portfolio's return over the long term. While bonds will lower overall returns compared to a portfolio with 100% stocks, they can also significantly reduce volatility and overall losses during a bad year in the stock market.</p>
<div class="lb-trans"><p>債券在幫助降低投資組合風險方面發揮着重要作用。它們提供固定收益流，有助於平滑投資組合的長期回報。雖然債券會降低與 100% 股票投資組合相比的整體回報，但它們也可以在股市不景氣的年份顯著降低波動性和整體損失。</p>
</div><p>The <strong>Vanguard Total Bond Market ETF</strong>(NASDAQ: BND) is one of the largest bond ETFs. It provides broad exposure to the entire U.S. dollar-denominated bond market, excluding inflation-protected and tax-exempt bonds. The ETF delivers income and helps reduce a portfolio's risk profile.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Vanguard 長期債券市場 ETF</strong>（NASDAQ: BND）是最大的債券 ETF 之一。它提供對整個以美元計價的債券市場的廣泛曝光，排除通脹保護和免税債券。該 ETF 提供收入並幫助降低投資組合的風險水平。</p>
</div><p>The ETF holds nearly 11,400 high-quality bonds. U.S. government bonds comprise nearly 70% of its portfolio, while investment-grade corporate and foreign bonds account for the remainder. The Vanguard Total Bond Market ETF currently has an average yield to maturity of 4.6% with an average effective maturity of more than eight years. As a result, it should provide investors with a rather steady stream of interest income.</p>
<div class="lb-trans"><p>該 ETF 持有近 11,400 只高質量債券。美國政府債券佔其投資組合的近 70%，而投資級公司債券和外國債券佔其餘部分。Vanguard 長期債券市場 ETF 目前的到期收益率為 4.6%，平均有效到期超過八年。因此，它應為投資者提供相對穩定的利息收入流。</p>
</div><h2>Vanguard Utilities ETF</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Vanguard 公用事業 ETF</h2>
</div><p>Utility stocks have historically delivered bond-like income streams and lower volatility due to their slower growth profiles. While they should continue to provide income and less volatile returns in the future, utility growth rates are accelerating due to surging electricity demand from AI data centers. U.S. power demand is on track to grow 60% over the next 20 years, six times faster than it grew over the last two decades.</p>
<div class="lb-trans"><p>公用事業股票歷來提供類似債券的收入流和較低的波動性，因為它們的增長速度較慢。雖然它們在未來仍應繼續提供收入和較少波動的回報，但由於人工智能數據中心對電力需求的激增，公用事業的增長率正在加速。美國電力需求預計在未來 20 年內增長 60%，是過去 20 年增長速度的六倍。</p>
</div><p>The <strong>Vanguard Utilities ETF</strong>(NYSEMKT: VPU) is one of the best ways to invest in the sector's growth resurgence. The fund invests broadly in the U.S. utility sector. It currently holds 67 utility stocks, led by <strong>NextEra Energy</strong>(NYSE: NEE), which accounts for 12.6% of its holdings.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Vanguard 公用事業 ETF</strong>（NYSEMKT: VPU）是投資該行業增長復甦的最佳方式之一。該基金廣泛投資於美國公用事業行業。目前持有 67 只公用事業股票，以 <strong>NextEra Energy</strong>（NYSE: NEE）為首，佔其持股的 12.6%。</p>
</div><p>NextEra Energy is playing a leading role in supporting the country's AI power surge. It recently agreed to buy fellow utility <strong>Dominion</strong> (the ETF's seventh largest holding at 3.4% of its portfolio) in a $67 billion deal. It will create the world's largest regulated electric utility business, with operations focused on several of the country's fastest-growing states. The combined company expects to deliver more than 9% annual earnings per share growth through 2032, a rapid growth rate for a utility. The Vanguard Utilities ETF will benefit from accelerating growth in the utility sector, positioning it to deliver powerful total returns going forward.</p>
<div class="lb-trans"><p>NextEra Energy 在支持國家人工智能電力激增方面發揮着主導作用。它最近同意以 670 億美元收購同行公用事業公司 <strong>Dominion</strong>（該 ETF 的第七大持股，佔其投資組合的 3.4%）。這將創建全球最大的受監管電力公用事業公司，業務集中在幾個國家增長最快的州。合併後的公司預計到 2032 年每股收益年增長超過 9%，這是公用事業行業的快速增長率。Vanguard 公用事業 ETF 將受益於公用事業行業的加速增長，定位於未來提供強勁的總回報。</p>
</div><h2>Ideal ETFs to buy this month</h2>
<div class="lb-trans"><h2>本月理想的 ETF 購買</h2>
</div><p>The Schwab U.S. Dividend Equity ETF, Vanguard Total Bond Market ETF, and Vanguard Utilities ETF can help diversify your portfolio, reduce your risk profile, and enhance your returns over the long term. Those features make them great ETFs to buy this June, a decision you're unlikely to regret.</p>
<div class="lb-trans"><p>嘉信美國紅利股票 ETF、Vanguard 長期債券市場 ETF 和 Vanguard 公用事業 ETF 可以幫助多元化您的投資組合，降低風險水平，並在長期內提高回報。這些特性使它們成為今年 6 月值得購買的優秀 ETF，您不太可能後悔這個決定。</p>
</div><h2>Should you buy stock in Vanguard Total Bond Market ETF right now?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>您現在應該購買 Vanguard 長期債券市場 ETF 的股票嗎？</h2>
</div><p>Before you buy stock in Vanguard Total Bond Market ETF, consider this:</p>
<div class="lb-trans"><p>在您購買 Vanguard 長期債券市場 ETF 的股票之前，請考慮以下事項：</p>
</div><p>The <em>Motley Fool Stock Advisor</em> analyst team just identified what they believe are the <strong>10 best stocks</strong> for investors to buy now… and Vanguard Total Bond Market ETF wasn’t one of them. The 10 stocks that made the cut could produce monster returns in the coming years.</p>
<div class="lb-trans"><p>_Motley Fool Stock Advisor_分析師團隊剛剛確定了他們認為現在投資者應該購買的 <strong>10 只最佳股票</strong>……而 Vanguard 長期債券市場 ETF 並不在其中。入選的 10 只股票在未來幾年可能會產生鉅額回報。</p>
</div><p>Consider when <strong>Netflix</strong> made this list on December 17, 2004... if you invested $1,000 at the time of our recommendation, <strong>you’d have $465,733</strong>!* Or when <strong>Nvidia</strong> made this list on April 15, 2005... if you invested $1,000 at the time of our recommendation, <strong>you’d have $1,313,467</strong>!*</p>
<div class="lb-trans"><p>考慮到 <strong>Netflix</strong> 在 2004 年 12 月 17 日上榜時……如果你在我們推薦時投資了 1,000 美元，<strong>你現在將擁有 465,733 美元</strong>！* 或者當 <strong>Nvidia</strong> 在 2005 年 4 月 15 日上榜時……如果你在我們推薦時投資了 1,000 美元，<strong>你現在將擁有 1,313,467 美元</strong>！*</p>
</div><p>Now, it’s worth noting <em>Stock Advisor’s</em> total average return is 985% — a market-crushing outperformance compared to 211% for the S&amp;P 500. <strong>Don't miss the latest top 10 list, available with <em>Stock Advisor</em>, and join an investing community built by individual investors for individual investors.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>現在值得注意的是，<em>Stock Advisor</em> 的總平均回報率為 985% — 遠超標普 500 的 211%。<strong>不要錯過最新的前 10 名股票列表，加入由個人投資者為個人投資者建立的投資社區，獲取 <em>Stock Advisor</em>。</strong></p>
</div><p><strong>See the 10 stocks »</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>查看 10 只股票 »</strong></p>
</div><p><em>*Stock Advisor returns as of May 30, 2026.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>*Stock Advisor 的回報截至 2026 年 5 月 30 日。</em></p>
</div><p><em>Matt DiLallo has positions in NextEra Energy, Schwab U.S. Dividend Equity ETF, and Vanguard Total Bond Market ETF. The Motley Fool has positions in and recommends NextEra Energy and Vanguard Total Bond Market ETF. The Motley Fool recommends Dominion Energy. The Motley Fool has a disclosure policy.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>Matt DiLallo 持有 NextEra Energy、Schwab 美國紅利股票 ETF 和 Vanguard 總債券市場 ETF 的頭寸。Motley Fool 持有並推薦 NextEra Energy 和 Vanguard 總債券市場 ETF。Motley Fool 推薦 Dominion Energy。Motley Fool 有披露政策。</em></p>
</div><p>The views and opinions expressed herein are the views and opinions of the author and do not necessarily reflect those of Nasdaq, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>此處表達的觀點和意見僅代表作者的觀點和意見，並不一定反映 Nasdaq, Inc. 的觀點。</p>
</div>

今年六月您不會後悔購買的三大 ETF