<p>在中午收盤時，恒生指數上漲 220 點，或 0.9%，至 25,402 點。恒生科技指數上漲 88 點，或 1.8%，至 4,972 點。恒生中國企業指數上漲 88 點，或 1.0%，至 8,514 點。</p>
<p>活躍重磅股：</p>
<p>美團 (03690.HK) +4.650 (+6.331%)  空頭頭寸 $21.6 億；比例 35.961%  收於 $78.1，上漲 6.3%</p>
<p>騰訊 (00700.HK) +11.000 (+2.575%)  空頭頭寸 $11.3 億；比例 5.480%  收於 $438.2，上漲 2.6%</p>
<p>阿里巴巴 (09988.HK) +2.800 (+2.316%)  空頭頭寸 $14.4 億；比例 11.050%  收於 $123.7，上漲 2.3%</p>
<p>小米 (01810.HK) +0.560 (+1.997%)  空頭頭寸 $20.9 億；比例 30.107%  收於 $28.6，上漲 2%</p>
<p>中國建設銀行 (00939.HK) +0.010 (+0.118%)  空頭頭寸 $10.1 億；比例 9.649%  收於 $8.5，上漲 0.1%</p>
<p>恒生指數與恒生中國企業指數成分股動態：</p>
<p>老鋪黃金 (06181.HK) +45.500 (+9.028%)  空頭頭寸 $3.156 億；比例 25.765%  收於 $549.5，上漲 9%</p>
<p>聯想集團 (00992.HK) +1.460 (+6.083%)  空頭頭寸 $36.1 億；比例 20.693%  收於 $25.46，上漲 6.1%</p>
<p>東方海外國際 (00316.HK) +8.000 (+5.878%)  空頭頭寸 $4692 萬；比例 16.334%  收於 $144.1，上漲 5.9%</p>
<p>中國神華 (01088.HK) +2.460 (+5.457%)  空頭頭寸 $3.9063 億；比例 40.917%  收於 $47.54，上漲 5.5%</p>
<p>小鵬汽車-W (09868.HK) +3.350 (+5.247%)  空頭頭寸 $5.1974 億；比例 32.895%  收於 $67.2，上漲 5.2%</p>
<p>周大福 (01929.HK) +0.560 (+5.096%)  空頭頭寸 $5245 萬；比例 9.245%  收於 $11.55，上漲 5.1%</p>
<p>百濟神州 (06160.HK) -6.900 (-3.903%)  空頭頭寸 $2.4612 億；比例 13.556%  收於 $169.9，下跌 3.9%</p>
<p>美的集團 (00300.HK) +3.300 (+3.848%)  空頭頭寸 $2.8834 億；比例 30.415%  收於 $89.05，上漲 3.8%</p>
<p>信達生物 (01801.HK) -2.750 (-3.299%)  空頭頭寸 $4.2145 億；比例 15.692%  收於 $80.6，下跌 3.3%</p>
<p>泡泡瑪特 (09992.HK) +5.500 (+3.172%)  空頭頭寸 $14.4 億；比例 13.748%  收於 $178.9，上漲 3.2%</p>
<p>康師傅 (00322.HK) +0.370 (+3.096%)  空頭頭寸 $5326 萬；比例 21.185%  收於 $12.32，上漲 3.1%</p>
<p>華能國際 (00836.HK) +0.420 (+1.976%)  空頭頭寸 $1.8051 億；比例 22.413%  收於 $21.68，上漲 2%，創下新高</p>
<p>寧德時代 (03750.HK) +10.500 (+1.410%)  空頭頭寸 $18.5 億；比例 34.784%  收於 $755，上漲 1.4%，創下新高</p>
<p>恒生指數與恒生科技指數成分股動態：</p>
<p>美圖 (01357.HK) +0.900 (+20.642%)  空頭頭寸 $1913 萬；比例 1.242%  收於 $5.26，上漲 20.6%</p>
<p>金蝶國際 (00268.HK) +1.370 (+18.845%)  空頭頭寸 $2.8761 億；比例 40.444%  收於 $8.64，上漲 18.8%</p>
<p>維斯特科技 (00856.HK) +1.390 (+14.419%)  空頭頭寸 $675 萬；比例 7.238%  收於 $11.03，上漲 14.4%</p>
<p>營銷力量 (02556.HK) +5.020 (+14.007%)  空頭頭寸 $98.061 萬；比例 0.606%  收於 $40.86，上漲 14%</p>
<p>中國軟科技 (00354.HK) +0.490 (+13.243%)  空頭頭寸 $1901 萬；比例 9.123%  收於 $4.19，上漲 13.2%</p>
<p>中國如意 (00136.HK) +0.170 (+12.500%)  空頭頭寸 $2944 萬；比例 20.085%  收於 $1.53，上漲 12.5%</p>
<p>迅測 (03317.HK) -27.000 (-11.894%)  空頭頭寸 $2370 萬；比例 3.132%  收於 $200，下跌 11.9%</p>
<p>青松健康 (02661.HK) -2.780 (-11.507%)  收於 $21.38，下跌 11.5%</p>
<p>微盟科技 (02013.HK) +0.130 (+10.317%)  空頭頭寸 $170 萬；比例 2.790%  收於 $1.39，上漲 10.3%</p>
<p>JST 集團 (06687.HK) +1.700 (+10.309%)  空頭頭寸 $154 萬；比例 4.692%  收於 $18.19，上漲 10.3%</p>
<p>CHICMAX (02145.HK) +3.680 (+10.121%)  空頭頭寸 $438 萬；比例 5.225%  收於 $40.04，上漲 10.1%</p>
<p>華能電力 (00902.HK) +0.250 (+3.439%)  空頭頭寸 $7984 萬；比例 7.718%  收於 $7.52，上漲 3.4%，創下新高</p>
<p>中國電力 (02380.HK) +0.080 (+2.151%)  空頭頭寸 $1417 萬；比例 5.288%  收於 $3.8，上漲 2.2%，創下新高</p>
<p>（香港股票報價延遲至少 15 分鐘。空頭頭寸數據截至 2026-05-29 16:25。）</p>

恆生指數

恆生科技指數

華能國際

<p>香港恒生指數上漲 220 點，午盤收於 25,402 點，而恒生科技指數上漲 88 點，報 4,972 點。主要漲幅股包括美團，漲幅超過 6%，以及華潤電力、寧德時代、華能國際和中國電力等股票創下新高</p>

<p>At midday close, HSI rose 220 pts or 0.9% to 25,402. HSTI rose 88 pts or 1.8% to 4,972. HSCEI gained 88 pts or 1.0% to 8,514.</p>
<div class="lb-trans"><p>在中午收盤時，恒生指數上漲 220 點，或 0.9%，至 25,402 點。恒生科技指數上漲 88 點，或 1.8%，至 4,972 點。恒生中國企業指數上漲 88 點，或 1.0%，至 8,514 點。</p>
</div><p>Active Heavyweights:</p>
<div class="lb-trans"><p>活躍重磅股：</p>
</div><p>MEITUAN (03690.HK) +4.650 (+6.331%)  Short selling $2.16B; Ratio 35.961%  closed at $78.1, up 6.3%</p>
<div class="lb-trans"><p>美團 (03690.HK) +4.650 (+6.331%)  空頭頭寸 $21.6 億；比例 35.961%  收於 $78.1，上漲 6.3%</p>
</div><p>TENCENT (00700.HK) +11.000 (+2.575%)  Short selling $1.13B; Ratio 5.480%  closed at $438.2, up 2.6%</p>
<div class="lb-trans"><p>騰訊 (00700.HK) +11.000 (+2.575%)  空頭頭寸 $11.3 億；比例 5.480%  收於 $438.2，上漲 2.6%</p>
</div><p>BABA (09988.HK) +2.800 (+2.316%)  Short selling $1.44B; Ratio 11.050%  closed at $123.7, up 2.3%</p>
<div class="lb-trans"><p>阿里巴巴 (09988.HK) +2.800 (+2.316%)  空頭頭寸 $14.4 億；比例 11.050%  收於 $123.7，上漲 2.3%</p>
</div><p>XIAOMI (01810.HK) +0.560 (+1.997%)  Short selling $2.09B; Ratio 30.107%  closed at $28.6, up 2%</p>
<div class="lb-trans"><p>小米 (01810.HK) +0.560 (+1.997%)  空頭頭寸 $20.9 億；比例 30.107%  收於 $28.6，上漲 2%</p>
</div><p>CCB (00939.HK) +0.010 (+0.118%)  Short selling $1.01B; Ratio 9.649%  closed at $8.5, up 0.1%</p>
<div class="lb-trans"><p>中國建設銀行 (00939.HK) +0.010 (+0.118%)  空頭頭寸 $10.1 億；比例 9.649%  收於 $8.5，上漲 0.1%</p>
</div><p>HSI &amp; HSCEI Constituents on Move:</p>
<div class="lb-trans"><p>恒生指數與恒生中國企業指數成分股動態：</p>
</div><p>LAOPU GOLD (06181.HK) +45.500 (+9.028%)  Short selling $315.60M; Ratio 25.765%  closed at $549.5, up 9%</p>
<div class="lb-trans"><p>老鋪黃金 (06181.HK) +45.500 (+9.028%)  空頭頭寸 $3.156 億；比例 25.765%  收於 $549.5，上漲 9%</p>
</div><p>LENOVO GROUP (00992.HK) +1.460 (+6.083%)  Short selling $3.61B; Ratio 20.693%  closed at $25.46, up 6.1%</p>
<div class="lb-trans"><p>聯想集團 (00992.HK) +1.460 (+6.083%)  空頭頭寸 $36.1 億；比例 20.693%  收於 $25.46，上漲 6.1%</p>
</div><p>OOIL (00316.HK) +8.000 (+5.878%)  Short selling $46.92M; Ratio 16.334%  closed at $144.1, up 5.9%</p>
<div class="lb-trans"><p>東方海外國際 (00316.HK) +8.000 (+5.878%)  空頭頭寸 $4692 萬；比例 16.334%  收於 $144.1，上漲 5.9%</p>
</div><p>CHINA SHENHUA (01088.HK) +2.460 (+5.457%)  Short selling $390.63M; Ratio 40.917%  closed at $47.54, up 5.5%</p>
<div class="lb-trans"><p>中國神華 (01088.HK) +2.460 (+5.457%)  空頭頭寸 $3.9063 億；比例 40.917%  收於 $47.54，上漲 5.5%</p>
</div><p>XPENG-W (09868.HK) +3.350 (+5.247%)  Short selling $519.74M; Ratio 32.895%  closed at $67.2, up 5.2%</p>
<div class="lb-trans"><p>小鵬汽車-W (09868.HK) +3.350 (+5.247%)  空頭頭寸 $5.1974 億；比例 32.895%  收於 $67.2，上漲 5.2%</p>
</div><p>CHOW TAI FOOK (01929.HK) +0.560 (+5.096%)  Short selling $52.45M; Ratio 9.245%  closed at $11.55, up 5.1%</p>
<div class="lb-trans"><p>周大福 (01929.HK) +0.560 (+5.096%)  空頭頭寸 $5245 萬；比例 9.245%  收於 $11.55，上漲 5.1%</p>
</div><p>BEIGENE (06160.HK) -6.900 (-3.903%)  Short selling $246.12M; Ratio 13.556%  closed at $169.9, down 3.9%</p>
<div class="lb-trans"><p>百濟神州 (06160.HK) -6.900 (-3.903%)  空頭頭寸 $2.4612 億；比例 13.556%  收於 $169.9，下跌 3.9%</p>
</div><p>MIDEA GROUP (00300.HK) +3.300 (+3.848%)  Short selling $288.34M; Ratio 30.415%  closed at $89.05, up 3.8%</p>
<div class="lb-trans"><p>美的集團 (00300.HK) +3.300 (+3.848%)  空頭頭寸 $2.8834 億；比例 30.415%  收於 $89.05，上漲 3.8%</p>
</div><p>INNOVENT BIO (01801.HK) -2.750 (-3.299%)  Short selling $421.45M; Ratio 15.692%  closed at $80.6, down 3.3%</p>
<div class="lb-trans"><p>信達生物 (01801.HK) -2.750 (-3.299%)  空頭頭寸 $4.2145 億；比例 15.692%  收於 $80.6，下跌 3.3%</p>
</div><p>POP MART (09992.HK) +5.500 (+3.172%)  Short selling $1.44B; Ratio 13.748%  closed at $178.9, up 3.2%</p>
<div class="lb-trans"><p>泡泡瑪特 (09992.HK) +5.500 (+3.172%)  空頭頭寸 $14.4 億；比例 13.748%  收於 $178.9，上漲 3.2%</p>
</div><p>TINGYI (00322.HK) +0.370 (+3.096%)  Short selling $53.26M; Ratio 21.185%  closed at $12.32, up 3.1%</p>
<div class="lb-trans"><p>康師傅 (00322.HK) +0.370 (+3.096%)  空頭頭寸 $5326 萬；比例 21.185%  收於 $12.32，上漲 3.1%</p>
</div><p>CHINA RES POWER (00836.HK) +0.420 (+1.976%)  Short selling $180.51M; Ratio 22.413%  closed at $21.68, up 2%, hitting new high</p>
<div class="lb-trans"><p>華能國際 (00836.HK) +0.420 (+1.976%)  空頭頭寸 $1.8051 億；比例 22.413%  收於 $21.68，上漲 2%，創下新高</p>
</div><p>CATL (03750.HK) +10.500 (+1.410%)  Short selling $1.85B; Ratio 34.784%  closed at $755, up 1.4%, hitting new high</p>
<div class="lb-trans"><p>寧德時代 (03750.HK) +10.500 (+1.410%)  空頭頭寸 $18.5 億；比例 34.784%  收於 $755，上漲 1.4%，創下新高</p>
</div><p>HSMI &amp; HSSI Constituents on Move:</p>
<div class="lb-trans"><p>恒生指數與恒生科技指數成分股動態：</p>
</div><p>MEITU (01357.HK) +0.900 (+20.642%)  Short selling $19.13M; Ratio 1.242%  closed at $5.26, up 20.6%</p>
<div class="lb-trans"><p>美圖 (01357.HK) +0.900 (+20.642%)  空頭頭寸 $1913 萬；比例 1.242%  收於 $5.26，上漲 20.6%</p>
</div><p>KINGDEE INT'L (00268.HK) +1.370 (+18.845%)  Short selling $287.61M; Ratio 40.444%  closed at $8.64, up 18.8%</p>
<div class="lb-trans"><p>金蝶國際 (00268.HK) +1.370 (+18.845%)  空頭頭寸 $2.8761 億；比例 40.444%  收於 $8.64，上漲 18.8%</p>
</div><p>VSTECS (00856.HK) +1.390 (+14.419%)  Short selling $6.75M; Ratio 7.238%  closed at $11.03, up 14.4%</p>
<div class="lb-trans"><p>維斯特科技 (00856.HK) +1.390 (+14.419%)  空頭頭寸 $675 萬；比例 7.238%  收於 $11.03，上漲 14.4%</p>
</div><p>MARKETINGFORCE (02556.HK) +5.020 (+14.007%)  Short selling $980.61K; Ratio 0.606%  closed at $40.86, up 14%</p>
<div class="lb-trans"><p>營銷力量 (02556.HK) +5.020 (+14.007%)  空頭頭寸 $98.061 萬；比例 0.606%  收於 $40.86，上漲 14%</p>
</div><p>CHINASOFT INT'L (00354.HK) +0.490 (+13.243%)  Short selling $19.01M; Ratio 9.123%  closed at $4.19, up 13.2%</p>
<div class="lb-trans"><p>中國軟科技 (00354.HK) +0.490 (+13.243%)  空頭頭寸 $1901 萬；比例 9.123%  收於 $4.19，上漲 13.2%</p>
</div><p>CHINA RUYI (00136.HK) +0.170 (+12.500%)  Short selling $29.44M; Ratio 20.085%  closed at $1.53, up 12.5%</p>
<div class="lb-trans"><p>中國如意 (00136.HK) +0.170 (+12.500%)  空頭頭寸 $2944 萬；比例 20.085%  收於 $1.53，上漲 12.5%</p>
</div><p>XUNCE (03317.HK) -27.000 (-11.894%)  Short selling $23.70M; Ratio 3.132%  closed at $200, down 11.9%</p>
<div class="lb-trans"><p>迅測 (03317.HK) -27.000 (-11.894%)  空頭頭寸 $2370 萬；比例 3.132%  收於 $200，下跌 11.9%</p>
</div><p>QINGSONG HEALTH (02661.HK) -2.780 (-11.507%)  closed at $21.38, down 11.5%</p>
<div class="lb-trans"><p>青松健康 (02661.HK) -2.780 (-11.507%)  收於 $21.38，下跌 11.5%</p>
</div><p>WEIMOB INC (02013.HK) +0.130 (+10.317%)  Short selling $1.70M; Ratio 2.790%  closed at $1.39, up 10.3%</p>
<div class="lb-trans"><p>微盟科技 (02013.HK) +0.130 (+10.317%)  空頭頭寸 $170 萬；比例 2.790%  收於 $1.39，上漲 10.3%</p>
</div><p>JST GROUP (06687.HK) +1.700 (+10.309%)  Short selling $1.54M; Ratio 4.692%  closed at $18.19, up 10.3%</p>
<div class="lb-trans"><p>JST 集團 (06687.HK) +1.700 (+10.309%)  空頭頭寸 $154 萬；比例 4.692%  收於 $18.19，上漲 10.3%</p>
</div><p>CHICMAX (02145.HK) +3.680 (+10.121%)  Short selling $4.38M; Ratio 5.225%  closed at $40.04, up 10.1%</p>
<div class="lb-trans"><p>CHICMAX (02145.HK) +3.680 (+10.121%)  空頭頭寸 $438 萬；比例 5.225%  收於 $40.04，上漲 10.1%</p>
</div><p>HUANENG POWER (00902.HK) +0.250 (+3.439%)  Short selling $79.84M; Ratio 7.718%  closed at $7.52, up 3.4%, hitting new high</p>
<div class="lb-trans"><p>華能電力 (00902.HK) +0.250 (+3.439%)  空頭頭寸 $7984 萬；比例 7.718%  收於 $7.52，上漲 3.4%，創下新高</p>
</div><p>CHINA POWER (02380.HK) +0.080 (+2.151%)  Short selling $14.17M; Ratio 5.288%  closed at $3.8, up 2.2%, hitting new high</p>
<div class="lb-trans"><p>中國電力 (02380.HK) +0.080 (+2.151%)  空頭頭寸 $1417 萬；比例 5.288%  收於 $3.8，上漲 2.2%，創下新高</p>
</div><p>(HK stocks quote is delayed for at least 15 mins.Short Selling Data as at 2026-05-29 16:25.)</p>
<div class="lb-trans"><p>（香港股票報價延遲至少 15 分鐘。空頭頭寸數據截至 2026-05-29 16:25。）</p>
</div>

HSI Closes Midday at 25,402, Up 220 pts; HSTI Closes Midday at 4,972, Up 88 pts; MEITUAN Up over 6%; CHINA RES POWER, CATL, HUANENG POWER, CHINA POWER Hit New Highs

- HSI 收漲 220 點至 25,402，HSTI 和 HSCEI 也上漲。
- 多隻重倉股如 MEITUAN 和 TENCENT 紛紛上漲，短期賣空大幅增加。
- 部分股票如 BEIGENE 和 INNOVENT BIO 下跌，短期賣空較高。

AASTOCKS News

美團-W

華潤電力

華能國際電力股份

寧德時代

中國電力

華夏中證綠色電力ETF

廣發中證全指電力ETF

博時中證全指電力公用事業ETF

安碩恆生指數

鵬華科創板新能源ETF

鵬華中證全指公用事業ETF

國企指數

騰訊控股

阿里巴巴-W

阿里巴巴

小米集團-W

建設銀行

老鋪黃金

聯想集團

東方海外國際

中國神華

小鵬集團-W

周大福

百濟神州

美的集團

信達生物

泡泡瑪特

康師傅控股

美圖公司

金蝶國際

偉仕佳傑

邁富時

中國軟件國際

中國儒意

迅策

輕松健康

微盟集團

聚水潭

上美股份

美團-WR

美團(ADR)

Meituan HK SDR 5to1

CATL HK SDR 30to1

Huaneng Power International, Inc. Sponsored ADR Class N

騰訊控股(ADR)

騰訊控股-R

Tencent HK SDR 10to1

騰訊控股(ADS)

阿里巴巴-WR

Alibaba HK SDR 5to1

小米集團(ADR)

小米集團-WR

Xiaomi HK SDR 2to1

Laopu Gld HK SDR 50to1

聯想集團-R

聯想集團(ADR)

POP MART HK SDR 20to1

恒生指數午間收報 25,402 點，上漲 220 點；恒生科技指數午間收報 4,972 點，上漲 88 點；美團-W 上漲超過 6%；華潤電力、寧德時代、華能國際電力股份和中國電力創下新高