<p>（RTTNews）- 週二醫療保健行業的主要漲幅股包括與 Argonaut 達成戰略合作的 Bluejay Diagnostics，推進下一代皇帝全人工心臟的 Picard Medical，以及儘管面臨監管挫折仍然上漲的 Cingulate 等。</p>
<p>繼續閲讀…</p>
<p><strong>Bluejay 股價上漲</strong></p>
<p>Bluejay Diagnostics Inc.（BJDX）是一家專注於危重護理近患者檢測的醫療診斷公司，週二股價飆升 100%，成為漲幅最大的股票。</p>
<p>該公司已與 Argonaut Manufacturing Services 達成戰略合作，以支持 Bluejay 的交響樂平台的進展。</p>
<p>交響樂是一種實驗性設備，是一個診斷檢測平台，旨在以前所未有的簡單性執行復雜的臨牀實驗室測試。只需三滴血，它便能在約 20 分鐘內提供以十億分之一（pg/mL）為單位的高度敏感結果，無需額外試劑或樣本準備。</p>
<p>該公司還宣佈將在納斯達克規則下進行高達 2360 萬美元的市場定價私募。該私募預計將在 2026 年 6 月 3 日左右完成。</p>
<p>BJDX 週二收盤價為 4.34 美元，上漲 100%。</p>
<p><strong>Picard 公佈下一代人工心臟的進展</strong></p>
<p>Picard Medical Inc.（PMI）宣佈已成功在亞利桑那大學和圖森的 Banner 大學醫療中心完成一系列動物植入研究，使用其下一代皇帝全人工心臟平台。</p>
<p>Picard 是 SynCardia Systems LLC 的母公司，後者是全球首個也是唯一一個獲得美國 FDA 和加拿大衞生部批准的全人工心臟的製造商。</p>
<p>皇帝全人工心臟（TAH）基於成熟的 SynCardia 人工心臟設計，旨在改善患者的活動能力，並作為開發完全可植入人工心臟的一個步驟。</p>
<p>根據公司介紹，這種新設備有一個重大升級——兩個獨立的電機可以分別控制血液流向身體和肺部，使心臟能夠更自然地響應身體不斷變化的需求。</p>
<p>PMI 週二收盤價為 0.27 美元，上漲 60.33%。</p>
<p><strong>傳奇生物因 LB2501 和 LB2102 臨牀數據上漲</strong></p>
<p>傳奇生物科技公司（LEGN）將在 2026 年 6 月 11 日至 14 日在瑞典斯德哥爾摩舉行的歐洲血液學協會（EHA）2026 年大會上，展示針對復發/難治性 B 細胞非霍奇金淋巴瘤（R/R B-NHL）患者的 LB2501 的有希望的初步 1 期數據。</p>
<p>截至 2026 年 4 月 1 日，在 1 期試驗中，12 名 R/R B-NHL 患者在兩個劑量水平（DL1 和 DL2）下接受了治療。根據公司數據，劑量水平 2 組觀察到 100% 的客觀反應率（ORR）（6/6），其中復發/難治性 NHL 患者的完全反應率為 83.3%（5/6）。</p>
<p>LB2102 在復發或難治性小細胞肺癌（SCLC）或大細胞神經內分泌癌（LCNEC）患者中的早期 1 期臨牀數據，於 2026 年 6 月 1 日在美國臨牀腫瘤學會（ASCO）年會上發佈。</p>
<p>根據公司數據，LB2102 的數據表明早期臨牀活性證據和可控的安全性特徵。在較高劑量水平下，觀察到 28.6% 的客觀反應率（ORR）和 78.6% 的疾病控制率（DCR），包括一些重度預處理患者的持久反應。</p>
<p>LEGN 週二收盤價為 36.28 美元，上漲 42.22%。</p>
<p><strong>Cue 宣佈董事會變動</strong></p>
<p>Cue Biopharma Inc.（CUE）是一家臨牀階段的治療公司，宣佈其董事會的變動，以支持其戰略增長和轉型，增強晚期臨牀階段的能力和活動。週二股價上漲近 19%。</p>
<p>自 2026 年 5 月 29 日起，四名獨立董事 Jill Broadfoot、Peter Kiener、Frank Morich 和 Patrick Verheyen 辭去了董事職務。同時，Daniel Camardo 和 Viola Meehan 被任命為董事。</p>
<p>該公司的主要資產 CUE-221 是一種新型抗 IgE 抗體，具有雙重作用機制，目前正在進行針對過敏性疾病的 2 期開發。</p>
<p>CUE 週二收盤價為 28.62 美元，上漲 18.93%。</p>
<p><strong>Cingulate 股價上漲儘管面臨 CRL 挫折</strong></p>
<p>Cingulate Inc.（CING）儘管其主要資產 CTx-1301 的監管更新令人失望，週二股價仍上漲 11%。</p>
<p>FDA 拒絕批准 CTx-1301 用於治療注意力缺陷/多動障礙（ADHD），理由是存在特定的化學、製造和控制（CMC）問題。</p>
<p>監管機構未發現任何臨牀安全性或有效性問題。該公司計劃迅速解決監管機構的要求並提交所需信息。</p>
<p>CING 週二收盤價為 4.03 美元，上漲 11.94%。</p>
<p>此處表達的觀點和意見僅代表作者的觀點，並不一定反映納斯達克公司的觀點。</p>

CING

傳奇生物

BJDX

<p>頂尖生物科技漲幅包括藍鳥診斷（Bluejay Diagnostics，BJDX），因與 Argonaut 達成戰略合作以及 2360 萬美元的私募融資而飆升 100%；皮卡德醫療（Picard Medical，PMI），在其下一代 “皇帝” 全人工心臟的動物研究成功後上漲 60%；傳奇生物（Legend Biotech，LEGN），因 LB2501 和 LB2102 的有希望的第一階段數據上漲 42%；Cue 生物製藥（Cue Biopharma，CUE），因董事會變動上漲近 19%；以及 Cingulate（CING），儘管 CTx-1301 遭遇 FDA 的 CRL，仍上漲 11%，因為該公司計劃解決生產問題</p>

<p>(RTTNews) - Tuesday's top gainers in the healthcare sector included Bluejay Diagnostics, which inked a strategic partnership with Argonaut; Picard Medical, which is advancing its next-generation Emperor Total Artificial Heart; and Cingulate, which rallied despite a regulatory setback, among others.</p>
<div class="lb-trans"><p>（RTTNews）- 週二醫療保健行業的主要漲幅股包括與 Argonaut 達成戰略合作的 Bluejay Diagnostics，推進下一代皇帝全人工心臟的 Picard Medical，以及儘管面臨監管挫折仍然上漲的 Cingulate 等。</p>
</div><p>Read on…</p>
<div class="lb-trans"><p>繼續閲讀…</p>
</div><p><strong>Bluejay in the Green</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Bluejay 股價上漲</strong></p>
</div><p>Bluejay Diagnostics Inc. (BJDX), a medical diagnostics company focused on near-patient testing for critical care, led the pack of gainers - with shares soaring 100% on Tuesday.</p>
<div class="lb-trans"><p>Bluejay Diagnostics Inc.（BJDX）是一家專注於危重護理近患者檢測的醫療診斷公司，週二股價飆升 100%，成為漲幅最大的股票。</p>
</div><p>The company has entered into a strategic partnership with Argonaut Manufacturing Services to support the advancement of Bluejay's Symphony platform.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司已與 Argonaut Manufacturing Services 達成戰略合作，以支持 Bluejay 的交響樂平台的進展。</p>
</div><p>Symphony, an investigational device, is a diagnostic detection platform designed to perform complex clinical laboratory tests with unprecedented simplicity. Using just three drops of blood, it provides highly sensitive results at parts-per-billion (pg/mL) levels in about 20 minutes, with no additional reagents or sample preparation required.</p>
<div class="lb-trans"><p>交響樂是一種實驗性設備，是一個診斷檢測平台，旨在以前所未有的簡單性執行復雜的臨牀實驗室測試。只需三滴血，它便能在約 20 分鐘內提供以十億分之一（pg/mL）為單位的高度敏感結果，無需額外試劑或樣本準備。</p>
</div><p>The company has also announced up to $23.6 million private placement priced at-the-market under Nasdaq Rules. The private placement is expected to close on or about June 3, 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司還宣佈將在納斯達克規則下進行高達 2360 萬美元的市場定價私募。該私募預計將在 2026 年 6 月 3 日左右完成。</p>
</div><p>BJDX closed Tuesday's trading at $4.34, up 100%.</p>
<div class="lb-trans"><p>BJDX 週二收盤價為 4.34 美元，上漲 100%。</p>
</div><p><strong>Picard Unveils Progress on Next-Gen Artificial Heart</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Picard 公佈下一代人工心臟的進展</strong></p>
</div><p>Picard Medical Inc. (PMI) announced it has successfully completed a series of animal implant studies using its next-generation Emperor Total Artificial Heart Platform at the University of Arizona and Banner University Medical Center in Tucson.</p>
<div class="lb-trans"><p>Picard Medical Inc.（PMI）宣佈已成功在亞利桑那大學和圖森的 Banner 大學醫療中心完成一系列動物植入研究，使用其下一代皇帝全人工心臟平台。</p>
</div><p>Picard is the parent company of SynCardia Systems LLC, maker of the world's first and only total artificial heart approved by both the U.S. FDA and Health Canada.</p>
<div class="lb-trans"><p>Picard 是 SynCardia Systems LLC 的母公司，後者是全球首個也是唯一一個獲得美國 FDA 和加拿大衞生部批准的全人工心臟的製造商。</p>
</div><p>The Emperor Total Artificial Heart (TAH), which is based on the well-established SynCardia artificial heart, is designed to improve patient mobility and serve as a step toward the development of a fully implantable artificial heart.</p>
<div class="lb-trans"><p>皇帝全人工心臟（TAH）基於成熟的 SynCardia 人工心臟設計，旨在改善患者的活動能力，並作為開發完全可植入人工心臟的一個步驟。</p>
</div><p>The new device has a major upgrade - two separate motors to control blood flow to the body and lungs independently, allowing the heart to respond more naturally to the body's changing needs, according to the company.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據公司介紹，這種新設備有一個重大升級——兩個獨立的電機可以分別控制血液流向身體和肺部，使心臟能夠更自然地響應身體不斷變化的需求。</p>
</div><p>PMI closed Tuesday's trading at $0.27, up 60.33%.</p>
<div class="lb-trans"><p>PMI 週二收盤價為 0.27 美元，上漲 60.33%。</p>
</div><p><strong>Legend Rallies on LB2501 and LB2102 Clinical Data</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>傳奇生物因 LB2501 和 LB2102 臨牀數據上漲</strong></p>
</div><p>Legend Biotech Corp. (LEGN) will be presenting promising preliminary Phase 1 data for LB2501 in patients with relapsed/refractory B-cell non-Hodgkin lymphoma (R/R B-NHL), at the European Hematology Association (EHA) 2026 Congress, taking place June 11-14, 2026, in Stockholm, Sweden.</p>
<div class="lb-trans"><p>傳奇生物科技公司（LEGN）將在 2026 年 6 月 11 日至 14 日在瑞典斯德哥爾摩舉行的歐洲血液學協會（EHA）2026 年大會上，展示針對復發/難治性 B 細胞非霍奇金淋巴瘤（R/R B-NHL）患者的 LB2501 的有希望的初步 1 期數據。</p>
</div><p>As of April 1, 2026, in the phase 1 trial, 12 patients with R/R B-NHL were treated across two dose levels (DL1 and DL2). According to the company, an Objective response rate (ORR) of 100% (6/6) was observed in the dose level 2 cohort, including a complete response rate of 83.3% (5/6) in patients with relapsed/ refractory NHL.</p>
<div class="lb-trans"><p>截至 2026 年 4 月 1 日，在 1 期試驗中，12 名 R/R B-NHL 患者在兩個劑量水平（DL1 和 DL2）下接受了治療。根據公司數據，劑量水平 2 組觀察到 100% 的客觀反應率（ORR）（6/6），其中復發/難治性 NHL 患者的完全反應率為 83.3%（5/6）。</p>
</div><p>Early phase 1 clinical data for LB2102 in patients with relapsed or refractory small cell lung cancer (SCLC) or large-cell neuroendocrine carcinoma (LCNEC), were presented at the American Society of Clinical Oncology (ASCO) Annual Meeting on June 1, 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>LB2102 在復發或難治性小細胞肺癌（SCLC）或大細胞神經內分泌癌（LCNEC）患者中的早期 1 期臨牀數據，於 2026 年 6 月 1 日在美國臨牀腫瘤學會（ASCO）年會上發佈。</p>
</div><p>According to the company, the LB2102 data show early evidence of clinical activity and a manageable safety profile. At higher dose levels, an objective response rate (ORR) of 28.6% and disease control rate (DCR) of 78.6% were observed, including durable responses in some heavily pretreated patients.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據公司數據，LB2102 的數據表明早期臨牀活性證據和可控的安全性特徵。在較高劑量水平下，觀察到 28.6% 的客觀反應率（ORR）和 78.6% 的疾病控制率（DCR），包括一些重度預處理患者的持久反應。</p>
</div><p>LEGN closed Tuesday's trading at $36.28, up 42.22%.</p>
<div class="lb-trans"><p>LEGN 週二收盤價為 36.28 美元，上漲 42.22%。</p>
</div><p><strong>Cue Announces Board Transitions</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Cue 宣佈董事會變動</strong></p>
</div><p>Cue Biopharma Inc. (CUE), a clinical-stage therapeutics company, announced the transition of its board as it continues its strategic growth and transformation to support late clinical stage capabilities and activities. Shares were up nearly 19% on Tuesday.</p>
<div class="lb-trans"><p>Cue Biopharma Inc.（CUE）是一家臨牀階段的治療公司，宣佈其董事會的變動，以支持其戰略增長和轉型，增強晚期臨牀階段的能力和活動。週二股價上漲近 19%。</p>
</div><p>Effective May 29, 2026, four independent directors, Jill Broadfoot, Peter Kiener, Frank Morich, and Patrick Verheyen, stepped down from the board. At the same time, Daniel Camardo and Viola Meehan have been appointed to the board.</p>
<div class="lb-trans"><p>自 2026 年 5 月 29 日起，四名獨立董事 Jill Broadfoot、Peter Kiener、Frank Morich 和 Patrick Verheyen 辭去了董事職務。同時，Daniel Camardo 和 Viola Meehan 被任命為董事。</p>
</div><p>The company's lead asset, CUE-221, is a novel anti-IgE antibody with a dual mechanism of action, currently in Phase 2 development for allergic diseases.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司的主要資產 CUE-221 是一種新型抗 IgE 抗體，具有雙重作用機制，目前正在進行針對過敏性疾病的 2 期開發。</p>
</div><p>CUE closed Tuesday's trading at $28.62, up 18.93%.</p>
<div class="lb-trans"><p>CUE 週二收盤價為 28.62 美元，上漲 18.93%。</p>
</div><p><strong>Cingulate Stock Rises Despite CRL Setback</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Cingulate 股價上漲儘管面臨 CRL 挫折</strong></p>
</div><p>Cingulate Inc. (CING), despite a disappointing regulatory update on its lead asset CTx-1301, saw its shares rise 11% on Tuesday.</p>
<div class="lb-trans"><p>Cingulate Inc.（CING）儘管其主要資產 CTx-1301 的監管更新令人失望，週二股價仍上漲 11%。</p>
</div><p>The FDA has declined to approve CTx-1301 for the treatment of Attention Deficit/Hyperactivity Disorder (ADHD), citing specific Chemistry, Manufacturing and Controls (CMC) issues.</p>
<div class="lb-trans"><p>FDA 拒絕批准 CTx-1301 用於治療注意力缺陷/多動障礙（ADHD），理由是存在特定的化學、製造和控制（CMC）問題。</p>
</div><p>The regulatory agency did not identify any clinical safety or efficacy concerns. The company plans to promptly address the agency's requests and submit the required information.</p>
<div class="lb-trans"><p>監管機構未發現任何臨牀安全性或有效性問題。該公司計劃迅速解決監管機構的要求並提交所需信息。</p>
</div><p>CING closed Tuesday's trading at $4.03, up 11.94%.</p>
<div class="lb-trans"><p>CING 週二收盤價為 4.03 美元，上漲 11.94%。</p>
</div><p>The views and opinions expressed herein are the views and opinions of the author and do not necessarily reflect those of Nasdaq, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>此處表達的觀點和意見僅代表作者的觀點，並不一定反映納斯達克公司的觀點。</p>
</div>

Top Biotech Gainers: PMI Advances Artificial Heart, CUE Makes Board Changes, CING Up Despite CRL

生物科技股漲幅榜：PMI 推進人工心臟項目，Cue BioPharma 進行董事會調整，Cingulate 儘管收到 CRL 仍然上漲