<ul>
<li>合作伙伴關係匯聚了在混合多雲和基礎設施現代化方面的共同專業知識</li>
<li>企業需要具有成本效益、主權和可擴展的雲環境</li>
<li>安全、人工智能就緒的基礎設施對受監管和高增長行業至關重要</li>
</ul>
<p>阿聯酋迪拜 - NTT DATA，全球人工智能、數字業務和技術服務的領導者，以及 Nutanix，專注於超融合基礎設施的全球雲計算公司，已建立戰略合作伙伴關係，以加速中東和非洲（MEA）地區的混合多雲採用、基礎設施現代化和人工智能準備。</p>
<p>在 MEA 地區，組織越來越重視能夠支持長期創新的基礎設施。混合雲、人工智能和數據主權不再是孤立的趨勢，而是塑造企業技術未來的相互關聯的支柱。NTT DATA 和 Nutanix 攜手合作，結合他們在系統集成和前沿雲軟件方面的專業知識，幫助企業自信地現代化其基礎設施。</p>
<p>這一合作還支持人工智能的採用，使組織能夠在安全的私有環境中部署和測試工作負載，幫助解決成本、控制和合規性方面的擔憂。</p>
<p>這一關係與 NTT DATA 在 MEA 的更廣泛增長戰略相一致，增強了其全棧產品，並擴大了其在該地區大型企業中的地位。</p>
<p>“這一合作伙伴關係反映了我們共同致力於幫助組織現代化，提供簡化、安全和可擴展的基礎設施，以應對客户面臨的實際挑戰。” NTT DATA 中東和非洲技術解決方案負責人 Hani Nofal 表示。“我們可以共同創造量身定製的解決方案，加強區域生態系統，推進人工智能倡議，帶來明確的商業成果。”</p>
<p>“通過結合 Nutanix 簡化的軟件定義一體化平台和 NTT DATA 值得信賴的客户關係，我們旨在降低複雜性、降低成本，加速創新，以實現更快的轉型成果。” Nutanix 副總裁兼總經理 Mohammad Abulhouf 表示。</p>
<p>通過合作，NTT DATA 和 Nutanix 正在加強基礎設施現代化的協作方式，NTT DATA 繼續將自己定位於這一轉型的中心，支持組織自信地現代化、高效擴展，並從其數字投資中實現更大的價值。</p>
<p><strong>關於 NTT DATA</strong></p>
<p>NTT DATA 是一家超過 300 億美元的商業和技術服務領導者，服務於 75% 的《財富》全球 100 強。我們致力於加速客户成功，並通過負責任的創新對社會產生積極影響。我們是全球領先的人工智能和數字基礎設施提供商之一，在企業級人工智能、雲、安全、連接、數據中心和應用服務方面擁有無與倫比的能力。我們的諮詢和行業解決方案幫助組織和社會自信、可持續地邁向數字未來。作為全球頂級僱主，我們在 70 多個國家擁有專家。我們還為客户提供訪問強大創新中心生態系統的機會，以及成熟和初創合作伙伴。NTT DATA 是 NTT 集團的一部分，每年在研發上投資超過 30 億美元。請訪問我們的網站。</p>
<p><strong>關於 Nutanix</strong></p>
<p>Nutanix 是混合多雲計算的領導者，為組織提供統一的軟件平台，用於運行應用程序、部署企業人工智能工作負載和管理數據。藉助 Nutanix，組織可以簡化傳統和現代應用程序的操作，使其能夠專注於業務目標。Nutanix 受到全球超過 30,000 個客户的信任，幫助組織實現數字化轉型，並一致、簡單且具有成本效益地推動混合多雲環境。</p>
<p>瞭解更多信息，請訪問 www.nutanix.com 或在社交媒體上關注我們。</p>
<p>請將您的新聞稿發送至 pressrelease.zawya@lseg.com</p>
<p>免責聲明：本新聞稿的內容由外部第三方提供。本網站不對該外部內容負責，也不控制該內容。該內容以 “現狀” 和 “可用” 基礎提供，未經過任何編輯。本網站及我們的附屬機構不保證本新聞稿中表達的觀點或意見的準確性或認可。</p>
<p>本新聞稿僅供信息參考。內容不提供税務、法律或投資建議，也不對任何特定證券、投資組合或投資策略的適用性、價值或盈利能力發表意見。本網站及我們的附屬機構對內容中的任何錯誤或不準確之處，或您依賴該內容所採取的任何行動不承擔任何責任。您明確同意，您對本文中信息的使用風險自負。</p>
<p>在適用法律允許的最大範圍內，本網站、其母公司、其子公司、其附屬機構及各自的股東、董事、高級職員、員工、代理、廣告商、內容提供者和許可方對您不承擔任何直接、間接、後果性、特殊、附帶、懲罰性或示範性損害賠償，包括但不限於利潤損失、儲蓄損失和收入損失，無論是基於過失、侵權、合同或任何其他責任理論，即使各方已被告知可能性或可以預見到任何此類損害。</p>

NTNX

<p>NTT DATA 和 Nutanix 在中東和非洲建立了戰略合作伙伴關係，以加速混合多雲的採用、基礎設施現代化和人工智能的準備。此次合作將 NTT DATA 的系統集成專業知識與 Nutanix 的超融合基礎設施軟件相結合，幫助企業構建安全、可擴展且具有成本效益的雲環境。該聯盟支持組織應對數據主權、合規性和創新挑戰，同時擴展 NTT DATA 在該地區的全棧產品</p>

<ul>
<li>Partnership brings together shared expertise in hybrid multicloud and infrastructure modernization</li>
<li>Enterprises require cost-efficient, sovereign and scalable cloud environments</li>
<li>Secure, AI‑ready infrastructure is critical for regulated and high‑growth sectors</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>合作伙伴關係匯聚了在混合多雲和基礎設施現代化方面的共同專業知識</li>
<li>企業需要具有成本效益、主權和可擴展的雲環境</li>
<li>安全、人工智能就緒的基礎設施對受監管和高增長行業至關重要</li>
</ul>
</div><p>DUBAI, UAE - NTT DATA, a global leader in AI, digital business and technology services, and Nutanix, a global cloud computing company that specializes in hyperconverged infrastructure, have established a strategic partnership to accelerate hybrid multicloud adoption, infrastructure modernization and AI readiness in Middle East and Africa (MEA).</p>
<div class="lb-trans"><p>阿聯酋迪拜 - NTT DATA，全球人工智能、數字業務和技術服務的領導者，以及 Nutanix，專注於超融合基礎設施的全球雲計算公司，已建立戰略合作伙伴關係，以加速中東和非洲（MEA）地區的混合多雲採用、基礎設施現代化和人工智能準備。</p>
</div><p>Across MEA, organizations are increasingly prioritizing infrastructure that can support long‑term innovation. Hybrid cloud, AI and data sovereignty are no longer isolated trends, but interconnected pillars shaping the future of enterprise technology. NTT DATA and Nutanix work together to combine their expertise in systems integration and cutting-edge cloud software to help businesses modernize their infrastructure with confidence.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 MEA 地區，組織越來越重視能夠支持長期創新的基礎設施。混合雲、人工智能和數據主權不再是孤立的趨勢，而是塑造企業技術未來的相互關聯的支柱。NTT DATA 和 Nutanix 攜手合作，結合他們在系統集成和前沿雲軟件方面的專業知識，幫助企業自信地現代化其基礎設施。</p>
</div><p>The collaboration also supports the adoption of AI by enabling organizations to deploy and test workloads in secure, private environments, helping address concerns around cost, control and compliance.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一合作還支持人工智能的採用，使組織能夠在安全的私有環境中部署和測試工作負載，幫助解決成本、控制和合規性方面的擔憂。</p>
</div><p>The relationship aligns with NTT DATA’s broader growth strategy in MEA, enhancing its full-stack offering and expanding its position in large enterprises across the region.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一關係與 NTT DATA 在 MEA 的更廣泛增長戰略相一致，增強了其全棧產品，並擴大了其在該地區大型企業中的地位。</p>
</div><p>“This partnership reflects our shared commitment to helping organisations modernize, deliver simplified, secure and scalable infrastructure that responds to the real challenges our clients are facing.” said Hani Nofal, Executive, Head of Technology Solutions Middle East and Africa, NTT DATA. “Together, we can co-create tailored solutions, strengthen regional ecosystems and advance AI initiatives that deliver clear business outcomes.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“這一合作伙伴關係反映了我們共同致力於幫助組織現代化，提供簡化、安全和可擴展的基礎設施，以應對客户面臨的實際挑戰。” NTT DATA 中東和非洲技術解決方案負責人 Hani Nofal 表示。“我們可以共同創造量身定製的解決方案，加強區域生態系統，推進人工智能倡議，帶來明確的商業成果。”</p>
</div><p>“By combining Nutanix’s simplified, software-defined, one platform approach and NTT DATA's trusted client relationships, we aim to reduce complexity, lowers costs and accelerate innovation to deliver faster transformation outcomes at scale.” said Mohammad Abulhouf VP and GM Nutanix.</p>
<div class="lb-trans"><p>“通過結合 Nutanix 簡化的軟件定義一體化平台和 NTT DATA 值得信賴的客户關係，我們旨在降低複雜性、降低成本，加速創新，以實現更快的轉型成果。” Nutanix 副總裁兼總經理 Mohammad Abulhouf 表示。</p>
</div><p>By working together, NTT DATA and Nutanix are reinforcing a collaborative approach to infrastructure modernization, NTT DATA continues to position itself at the center of this transformation, supporting organizations as they modernize with confidence, scale efficiently and realize greater value from their digital investments.</p>
<div class="lb-trans"><p>通過合作，NTT DATA 和 Nutanix 正在加強基礎設施現代化的協作方式，NTT DATA 繼續將自己定位於這一轉型的中心，支持組織自信地現代化、高效擴展，並從其數字投資中實現更大的價值。</p>
</div><p><strong>About NTT DATA</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 NTT DATA</strong></p>
</div><p>NTT DATA is a $30+ billion business and technology services leader, serving 75% of the Fortune Global 100. We are committed to accelerating client success and positively impacting society through responsible innovation. We are one of the world’s leading AI and digital infrastructure providers, with unmatched capabilities in enterprise-scale AI, cloud, security, connectivity, data centers and application services. Our consulting and industry solutions help organizations and society move confidently and sustainably into the digital future. As a Global Top Employer, we have experts in more than 70 countries. We also offer clients access to a robust ecosystem of innovation centers as well as established and start-up partners. NTT DATA is part of NTT Group, which invests over $3 billion each year in R&amp;D. Visit our website.</p>
<div class="lb-trans"><p>NTT DATA 是一家超過 300 億美元的商業和技術服務領導者，服務於 75% 的《財富》全球 100 強。我們致力於加速客户成功，並通過負責任的創新對社會產生積極影響。我們是全球領先的人工智能和數字基礎設施提供商之一，在企業級人工智能、雲、安全、連接、數據中心和應用服務方面擁有無與倫比的能力。我們的諮詢和行業解決方案幫助組織和社會自信、可持續地邁向數字未來。作為全球頂級僱主，我們在 70 多個國家擁有專家。我們還為客户提供訪問強大創新中心生態系統的機會，以及成熟和初創合作伙伴。NTT DATA 是 NTT 集團的一部分，每年在研發上投資超過 30 億美元。請訪問我們的網站。</p>
</div><p><strong>About Nutanix</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Nutanix</strong></p>
</div><p>Nutanix is a hybrid multicloud computing leader, offering organizations a unified software platform for running applications, deploying enterprise AI workloads and managing data anywhere. With Nutanix, organizations can simplify operations for traditional and modern applications, freeing them to focus on business goals. Trusted by more than 30,000 customers worldwide, Nutanix helps empower organizations to transform digitally and power hybrid multicloud environments consistently, simply, and cost-effectively.</p>
<div class="lb-trans"><p>Nutanix 是混合多雲計算的領導者，為組織提供統一的軟件平台，用於運行應用程序、部署企業人工智能工作負載和管理數據。藉助 Nutanix，組織可以簡化傳統和現代應用程序的操作，使其能夠專注於業務目標。Nutanix 受到全球超過 30,000 個客户的信任，幫助組織實現數字化轉型，並一致、簡單且具有成本效益地推動混合多雲環境。</p>
</div><p>Learn more at www.nutanix.com or follow us on social media.</p>
<div class="lb-trans"><p>瞭解更多信息，請訪問 www.nutanix.com 或在社交媒體上關注我們。</p>
</div><p>Send us your press releases to pressrelease.zawya@lseg.com</p>
<div class="lb-trans"><p>請將您的新聞稿發送至 pressrelease.zawya@lseg.com</p>
</div><p>Disclaimer: The contents of this press release was provided from an external third party provider. This website is not responsible for, and does not control, such external content. This content is provided on an “as is” and “as available” basis and has not been edited in any way. Neither this website nor our affiliates guarantee the accuracy of or endorse the views or opinions expressed in this press release.</p>
<div class="lb-trans"><p>免責聲明：本新聞稿的內容由外部第三方提供。本網站不對該外部內容負責，也不控制該內容。該內容以 “現狀” 和 “可用” 基礎提供，未經過任何編輯。本網站及我們的附屬機構不保證本新聞稿中表達的觀點或意見的準確性或認可。</p>
</div><p>The press release is provided for informational purposes only. The content does not provide tax, legal or investment advice or opinion regarding the suitability, value or profitability of any particular security, portfolio or investment strategy. Neither this website nor our affiliates shall be liable for any errors or inaccuracies in the content, or for any actions taken by you in reliance thereon. You expressly agree that your use of the information within this article is at your sole risk.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿僅供信息參考。內容不提供税務、法律或投資建議，也不對任何特定證券、投資組合或投資策略的適用性、價值或盈利能力發表意見。本網站及我們的附屬機構對內容中的任何錯誤或不準確之處，或您依賴該內容所採取的任何行動不承擔任何責任。您明確同意，您對本文中信息的使用風險自負。</p>
</div><p>To the fullest extent permitted by applicable law, this website, its parent company, its subsidiaries, its affiliates and the respective shareholders, directors, officers, employees, agents, advertisers, content providers and licensors will not be liable (jointly or severally) to you for any direct, indirect, consequential, special, incidental, punitive or exemplary damages, including without limitation, lost profits, lost savings and lost revenues, whether in negligence, tort, contract or any other theory of liability, even if the parties have been advised of the possibility or could have foreseen any such damages.</p>
<div class="lb-trans"><p>在適用法律允許的最大範圍內，本網站、其母公司、其子公司、其附屬機構及各自的股東、董事、高級職員、員工、代理、廣告商、內容提供者和許可方對您不承擔任何直接、間接、後果性、特殊、附帶、懲罰性或示範性損害賠償，包括但不限於利潤損失、儲蓄損失和收入損失，無論是基於過失、侵權、合同或任何其他責任理論，即使各方已被告知可能性或可以預見到任何此類損害。</p>
</div>

ZAWYA：NTT DATA 與 Nutanix 在中東和非洲地區展開合作