<p>美國和伊朗宣佈達成協議，現貨黃金上漲超過 2%，重新回到 4300 美元以上。黃金礦業股票強勁反彈。紫金礦業 (02899.HK) +2.240 (+7.134%) 空頭頭寸 753.35 百萬美元；比例 22.567% 最新報價為 33.8 港元，上漲 7.64%。紫金黃金國際 (02259.HK) +12.700 (+12.027%) 空頭頭寸 87.26 百萬美元；比例 6.218% 大漲 11.36%，靈寶黃金 (03330.HK) +0.900 (+5.852%) 空頭頭寸 134.64 百萬美元；比例 18.227% 上漲 5.92%，而招金礦業 (01818.HK) +1.500 (+7.485%) 空頭頭寸 60.30 百萬美元；比例 13.371% 增加 7.09%。</p>
<p>其他有色金屬股票也有所上漲。洛陽鉬業 (03993.HK) +1.220 (+6.489%) 空頭頭寸 431.29 百萬美元；比例 22.710% 最新報價為 20.18 港元，上漲 7.34%。中礦資源 (01258.HK) +1.270 (+8.863%) 空頭頭寸 41.40 百萬美元；比例 17.236% 躍升 9.84%，MMG (01208.HK) +0.760 (+8.492%) 空頭頭寸 152.87 百萬美元；比例 30.656% 上漲 8.72%，而江西銅業 (00358.HK) +2.680 (+7.759%) 空頭頭寸 39.54 百萬美元；比例 5.979% 增加 7.12%。(mn/a)(香港股票報價延遲至少 15 分鐘。空頭數據截至 2026-06-12 16:25。)</p>

紫金礦業

江西銅業股份

<p>現貨黃金在美伊達成協議後重新回升至 4300 美元，推動了礦業股票的上漲。紫金礦業上漲超過 7%，而其他有色金屬股票如洛陽鉬業和江西銅業也顯著上漲</p>

<p>The United States and Iran announced that they have reached an agreement, sending spot gold up more than 2% and back above the USD4,300 mark. Gold mining stocks rallied strongly. ZIJIN MINING (02899.HK) +2.240 (+7.134%)  Short selling $753.35M; Ratio 22.567%  was last quoted at HKD33.8, up 7.64%. ZIJIN GOLD INTL (02259.HK) +12.700 (+12.027%)  Short selling $87.26M; Ratio 6.218%  surged 11.36%, LINGBAO GOLD (03330.HK) +0.900 (+5.852%)  Short selling $134.64M; Ratio 18.227%  rose 5.92%, and ZHAOJIN MINING (01818.HK) +1.500 (+7.485%)  Short selling $60.30M; Ratio 13.371%  gained 7.09%.</p>
<div class="lb-trans"><p>美國和伊朗宣佈達成協議，現貨黃金上漲超過 2%，重新回到 4300 美元以上。黃金礦業股票強勁反彈。紫金礦業 (02899.HK) +2.240 (+7.134%) 空頭頭寸 753.35 百萬美元；比例 22.567% 最新報價為 33.8 港元，上漲 7.64%。紫金黃金國際 (02259.HK) +12.700 (+12.027%) 空頭頭寸 87.26 百萬美元；比例 6.218% 大漲 11.36%，靈寶黃金 (03330.HK) +0.900 (+5.852%) 空頭頭寸 134.64 百萬美元；比例 18.227% 上漲 5.92%，而招金礦業 (01818.HK) +1.500 (+7.485%) 空頭頭寸 60.30 百萬美元；比例 13.371% 增加 7.09%。</p>
</div><p>Other non-ferrous metal stocks also advanced. CMOC (03993.HK) +1.220 (+6.489%)  Short selling $431.29M; Ratio 22.710%  was last quoted at HKD20.18, up 7.34%. CHINFMINING (01258.HK) +1.270 (+8.863%)  Short selling $41.40M; Ratio 17.236%  jumped 9.84%, MMG (01208.HK) +0.760 (+8.492%)  Short selling $152.87M; Ratio 30.656%  rose 8.72%, and JIANGXI COPPER (00358.HK) +2.680 (+7.759%)  Short selling $39.54M; Ratio 5.979%  increased 7.12%. (mn/a)(HK stocks quote is delayed for at least 15 mins.Short Selling Data as at 2026-06-12 16:25.)</p>
<div class="lb-trans"><p>其他有色金屬股票也有所上漲。洛陽鉬業 (03993.HK) +1.220 (+6.489%) 空頭頭寸 431.29 百萬美元；比例 22.710% 最新報價為 20.18 港元，上漲 7.34%。中礦資源 (01258.HK) +1.270 (+8.863%) 空頭頭寸 41.40 百萬美元；比例 17.236% 躍升 9.84%，MMG (01208.HK) +0.760 (+8.492%) 空頭頭寸 152.87 百萬美元；比例 30.656% 上漲 8.72%，而江西銅業 (00358.HK) +2.680 (+7.759%) 空頭頭寸 39.54 百萬美元；比例 5.979% 增加 7.12%。(mn/a)(香港股票報價延遲至少 15 分鐘。空頭數據截至 2026-06-12 16:25。)</p>
</div>

現貨黃金重新站上 4300 美元；紫金礦業股價上漲超過 7%