我是 LongbridgeAI,我可以總結文章信息。美國水業和 Essential Utilities 宣佈,弗吉尼亞州公司委員會批准了他們提議的全股票合併,這標誌着第三次有利的監管行動。這是在肯塔基州和俄亥俄州委員會的批准以及股東投票之後進行的。合併後的實體將在新澤西州以美國水業的名義運營,服務超過 470 萬個水連接。該交易預計將在 2027 年第一季度完成,需滿足包括 Hart-Scott-Rodino 清算在內的慣例條件


/PRNewswire/ -- 美國水業公司(NYSE: AWK)("美國水業")和 Essential Utilities, Inc.(NYSE: WTRG)("Essential Utilities")今天宣佈,弗吉尼亞州州務委員會已發佈命令,批准兩家公司提出的合併方案,這標誌着完成兩家公司合併的第三項有利監管行動,也是兩家公司在一個同時擁有受監管水和廢水業務的州獲得的首次監管批准。
兩家公司於 2026 年 4 月 21 日獲得肯塔基州公共服務委員會的合併批准,並於 2026 年 5 月 13 日獲得俄亥俄州公共事業委員會的批准。今年早些時候,兩家公司的股東壓倒性地批准了該交易。
這項全股票合併於 2025 年 10 月 27 日宣佈,將創建一家合併公司,服務於超過 470 萬個水和廢水客户連接以及超過 74 萬個天然氣客户連接。合併公司將以美國水業的名義運營,總部設在新澤西州卡姆登。
預計合併將在 2027 年第一季度末完成,但仍需滿足慣常的交割條件,包括獲得《哈特 - 斯科特 - 羅迪諾法案》下的批准和所需的監管批准,包括剩餘適用公共事業委員會的批准。
有關交易的更多詳細信息,請訪問 americanwateressentialutilitiesmerger.com。
關於美國水業
美國水業(NYSE: AWK)是美國最大的受監管水和廢水公用事業公司。其歷史可以追溯到 1886 年,並將在 2026 年慶祝 140 週年。我們通過提供安全、清潔、可靠和負擔得起的飲用水和廢水服務,服務於大約 1400 萬人,在 14 個州和 18 個軍事基地開展受監管業務。美國水業約有 7000 名優秀專業人員,利用其豐富的專業知識以及公司的全國規模和規模,為客户、員工、投資者和其他利益相關者實現卓越成果。有關更多信息,請訪問 amwater.com,並在 LinkedIn、Facebook、X 和 Instagram 上關注美國水業。
關於 Essential Utilities Essential Utilities, Inc.(NYSE: WTRG)提供安全、清潔、可靠的服務,改善個人、家庭和整個社區的生活質量。Essential 專注於水、廢水和天然氣,致力於可持續增長、卓越運營、卓越客户體驗和頂級僱主地位。我們是我們服務社區的倡導者,並致力於自然土地的保護,保護我們服務區域內數千英畝的森林和其他棲息地。作為 Aqua 和 Peoples 品牌運營,Essential 在九個州服務約 550 萬人。Essential 是美國最重要的上市水、廢水服務和天然氣供應商之一。瞭解更多信息,請訪問 www.essential.co。
關於前瞻性聲明的警示性聲明 本次溝通中包含的某些聲明屬於 1933 年證券法第 27A 條、1934 年證券交易法第 21E 條及 1995 年私人證券訴訟改革法的前瞻性聲明。在某些情況下,這些前瞻性聲明可以通過具有前瞻性含義的詞語識別,例如 “打算”、“計劃”、“估計”、“相信”、“預期”、“期待”、“預測”、“項目”、“提議”、“假設”、“預測”、“展望”、“未來”、“可能”、“待定”、“目標”、“目的”、“潛力”、“繼續”、“尋求”、“可能”、“可以”、“將”、“應該” 和 “能夠”,或這些術語的否定形式或其他變體或類似表達。前瞻性聲明可能涉及以下內容:關於擬議合併的好處的聲明,包括未來的財務和運營結果;各方的計劃、目標、期望和意圖;合併及相關交易的預計完成時間和可能性;任何戰略審查的結果;擬議合併的預期協同效應;與擬議合併相關的各種監管程序的時間和結果,以及其他一般費率案件、基礎設施附加費的申請和其他政府機構的授權和程序,以及解決監管滯後的申請;合併公司執行其當前和長期業務、運營、資本支出和增長計劃及戰略的能力;預計資本支出及相關資金需求的金額、分配和時間;與擬議合併或其他相關的交易和融資成本增加或上升的未來影響,以及通貨膨脹和利率;各方通過進入債務和股本資本市場及短期流動性來源來融資當前和預計運營、資本支出需求和增長計劃的能力;擬議合併對各方未來結算或結算的前向銷售協議的影響,包括對前向銷售價格或其他經濟條款的潛在調整,以及任何此類未來結算的淨收益的金額和預期用途;其他政府和監管調查的結果和影響;與擬議合併相關的集體訴訟和其他訴訟及法律程序的提交;完成設計、開發、實施和改進技術及其他戰略舉措的能力,以及其時間和有效性;各方遵守新的和變化的環境法規的能力;監管、立法、税收政策或法律發展的變化;以及未來重大税收立法可能對各方及其業務、運營結果、現金流和流動性產生的影響。
這些前瞻性聲明是基於當前可用信息、各方對未來事件的當前期望和假設的預測,American Water Works Company, Inc.("美國水業")和 Essential Utilities, Inc.("美國水務")認為這些預測是合理的。然而,這些並不是對任何結果、表現或成就的保證或承諾,讀者應謹慎對待這些聲明。您不應將任何前瞻性聲明視為美國水業、美國水務或任何其他人對該前瞻性聲明中表達的期望、計劃或目標將在任何特定時間框架內或根本上成功實現的陳述或保證。前瞻性聲明受到多種估計和假設的影響,以及已知和未知的風險、不確定性和其他因素。實際結果可能因在 2025 年 12 月 31 日結束的年度報告中討論的因素而與本次溝通中包含的前瞻性聲明大相徑庭,該報告已於 2026 年 2 月 18 日向證券交易委員會("SEC")提交(可在:ir.amwater.com 獲取),美國水務的年度報告和美國水務的其他向 SEC 提交的文件,以及其他風險和不確定性,包括(1)各方是否能夠根據最終合併協議的條款完成擬議的合併;(2)各方需獲得擬議合併所需的政府和監管批准(以及/或這些批准可能導致施加繁重或商業上不利的條件,包括所需的處置,這可能對合並後的公司或擬議合併的預期利益產生不利影響);(3)可能導致合併協議終止的事件、變化或其他情況;(4)未能及時滿足或放棄擬議合併的關閉條件;(5)完成擬議合併的時間延遲;(6)未能成功整合各方的業務;(7)未能充分實現擬議合併的利益、效率和成本節約,或這些利益、效率和成本節約可能需要比預期更長的時間才能實現或更昂貴;(8)擬議合併公告對美國水業或美國水務普通股市場價格的負面或不利影響;(9)與擬議合併相關的訴訟、法律程序或其他挑戰的風險;(10)擬議合併帶來的干擾使得維護與客户、員工、承包商、供應商、監管機構、供應商、當選官員、政府機構或其他利益相關者的關係變得更加困難;(11)各方管理層在合併相關事務上分散了對持續業務運營和機會的關注;(12)具有挑戰性的宏觀經濟環境,包括水和廢水公用事業行業的干擾;(13)各方在有利條件下或根本上管理其現有運營和融資安排的能力,包括未來資本支出和投資、運營和維護成本;(14)可能對各方業務產生不利影響或增加運營成本的環境法律和法規的變化;(15)各方關鍵管理人員和人員的變化;(16)可能對擬議合併的有利税收待遇產生不利影響的税法變化;(17)影響水和廢水行業的監管、立法、地方或市政行動,這可能對各方的公用事業子公司產生不利影響;以及(18)其他經濟、商業和其他因素,包括通貨膨脹、利率波動或關税。上述因素不應被解釋為詳盡無遺。
這些前瞻性聲明受到上述風險和不確定性的限制,並應與美國水業和美國水務各自向 SEC 提交的年度和季度報告以及於 2025 年 12 月 31 日向 SEC 提交的最終聯合代理聲明/招股説明書一起閲讀(可在:https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1410636/000119312525337598/d15683d424b3.htm 獲取),讀者在評估這些前瞻性聲明時應參考這些風險、不確定性和風險因素。任何前瞻性聲明僅在本次溝通首次使用或發佈之日有效。美國水業和美國水務均無義務或意圖更新或修訂任何前瞻性聲明,無論是由於新信息、未來事件、情況變化或其他原因,除非聯邦證券法另有要求。新因素不時出現,且美國水業或美國水務無法預測所有這些因素。此外,可能無法評估任何此類因素對美國水業或美國水務業務的影響,無論是獨立還是共同,或任何因素或因素組合可能導致結果與任何前瞻性聲明中包含的結果有實質性差異的程度。
擬議合併 有關擬議合併的更多信息,請參閲美國水業在 2025 年 12 月 30 日由 SEC 宣佈生效的 S-4 表格註冊聲明(註冊號 333-292182),以及美國水業或美國水務公司已提交或可能提交給 SEC 的其他文件。
無報價或招攬 本通訊僅供信息參考,不構成出售任何證券的報價或購買任何證券的招攬,也不應在任何法律禁止此類報價、招攬或銷售的司法管轄區內進行證券的報價或銷售。在任何證券的發行中,除非通過符合 1933 年證券法第 10 條要求的招股説明書,否則不得進行證券的發行。
AWK-IR
WTRG-IR
來源 美國水業
