ZAWYA: ADNOC 與 INPEX 簽署魯韋斯液化天然氣項目的 15 年期銷售和購買協議

SPA 標誌着在 ADNOC 和 XRG 的綜合全球 LNG 營銷和交易平台啓動後宣佈的首個長期 LNG 協議。

該協議使 Ruwais LNG 的長期承諾超過項目 9.6 百萬噸每年的產能的 90%，其中近 23% 承諾給日本客户。

阿布扎比，阿聯酋 / 東京，日本： ADNOC 今天宣佈與日本最大的勘探和生產公司 INPEX CORPORATION（INPEX）簽署了一份為期 15 年的銷售和採購協議（SPA），供應來自 Ruwais LNG 項目的每年 100 萬噸液化天然氣（LNG）。

該協議是在阿聯酋工業和先進技術部長、ADNOC 董事總經理兼集團首席執行官、XRG 執行主席蘇爾坦·阿爾·賈伯博士訪問日本期間宣佈的，他帶領代表團與日本高級政府和商業領袖舉行會議，以加強阿聯酋與日本長期以來的能源合作關係，並在六十年的信任合作基礎上進一步發展。

ADNOC 下游產業、營銷與交易的代理首席執行官納賽爾·阿爾·穆海里表示：“與 INPEX 的這份 SPA 標誌着在 ADNOC 和 XRG 的綜合全球 LNG 營銷和交易平台啓動後宣佈的首個長期 LNG 協議，展示了我們如何為客户提供更多的 LNG 分子、更大的市場準入和增強的商業靈活性。這建立在 ADNOC 與日本數十年的能源合作關係之上，推動了 Ruwais LNG 的商業化，並增強了市場對該項目的信心。隨着 ADNOC 和 XRG 目標到 2035 年實現 47 百萬噸每年的可銷售 LNG，Ruwais LNG 將成為亞洲及全球客户可靠、靈活和低碳供應的重要來源。”

該協議進一步加強了 INPEX 與 ADNOC 集團之間的長期關係。它與 INPEX 在 2025 年 2 月宣佈的 INPEX 願景 2035 相一致，INPEX 旨在增強其 LNG 組合，並更靈活地供應 LNG，以補充其自身項目的 LNG。INPEX 也是 ADNOC 的長期上游合作伙伴，在阿布扎比的多個海上和陸上特許權中持有參與權益。

LNG 將主要來自正在阿布扎比阿爾魯維斯工業城開發的 Ruwais LNG 項目，預計將在 2028 年開始商業運營。該 SPA 標誌着 ADNOC 全球 LNG 擴展戰略的又一個里程碑，鞏固了公司作為全球領先低碳 LNG 供應商的地位。

截至目前，Ruwais LNG 項目的 9.6 百萬噸每年的生產能力已有 90% 承諾給亞洲和歐洲的國際買家，通過長期協議。Ruwais LNG 工廠將成為中東和非洲地區首個使用清潔能源運營的 LNG 出口設施，使其成為全球最低碳強度的 LNG 工廠之一。該設施將利用人工智能和最新技術來提高安全性和效率，最小化排放並推動運營卓越。

ADNOC Gas 在 2024 年 11 月宣佈，預計將在 2028 年以成本收購 ADNOC 在 Ruwais LNG 項目中的 60% 股份，估計約為 50 億美元。項目包括兩個 4.8 百萬噸每年的液化裝置，合計產能為 9.6 百萬噸每年，將使 ADNOC Gas 現有的 LNG 生產能力增加一倍多，達到約 15 百萬噸每年。

關於 ADNOC

ADNOC 是一個領先的多元化能源和石化集團，完全由阿布扎比酋長國擁有。ADNOC 的目標是通過負責任和可持續的勘探和生產，最大化酋長國豐富的碳氫化合物儲量的價值，以支持阿聯酋的經濟增長和多元化。欲瞭解更多信息，請訪問：www.adnoc.ae

如需媒體諮詢，請聯繫：media@adnoc.ae

請將您的新聞稿發送至 pressrelease.zawya@lseg.com

免責聲明：本新聞稿的內容由外部第三方提供。本網站不對該外部內容負責，也不控制該內容。該內容按 “現狀” 和 “可用” 基礎提供，未經過任何編輯。本網站及我們的附屬機構不保證該新聞稿中表達的觀點或意見的準確性。

本新聞稿僅供信息參考。內容不提供税務、法律或投資建議，也不對任何特定證券、投資組合或投資策略的適用性、價值或盈利能力發表意見。本網站及我們的附屬機構對內容中的任何錯誤或不準確之處，或您依賴該內容所採取的任何行動不承擔任何責任。您明確同意您使用本文中信息的風險由您自行承擔。

在適用法律允許的最大範圍內，本網站、其母公司、子公司、附屬機構及各自的股東、董事、高級職員、員工、代理、廣告商、內容提供者和許可方對您不承擔任何直接、間接、後果性、特殊、附帶、懲罰性或示範性損害賠償，包括但不限於利潤損失、儲蓄損失和收入損失，無論是基於過失、侵權、合同或任何其他責任理論，即使各方已被告知可能性或可以預見到任何此類損害。