<p>傑富瑞分析師 Henrik Paganetty 今天重申了對 Jenoptik 的買入評級，並設定了 45.00 歐元的目標價。</p>
<h3>7 月 4 日促銷 - 70% 折扣</h3>
<ul>
<li>通過 TipRanks Premium 解鎖強大的投資工具和數據驅動的洞察，以便做出更自信的投資決策。</li>
<li>通過 TipRanks 的智能投資者通訊發現頂級股票推薦和新的投資機會。</li>
</ul>
<p>Henrik Paganetty 給予買入評級是基於多種因素的綜合考慮，包括訂單勢頭異常強勁和改善的終端市場背景。Jenoptik 第一季度的訂單同比激增，特別是來自半導體設備、國防和數據中心客户的需求旺盛，這增強了對持續增長軌跡的信心。</p>
<p>Henrik Paganetty 的評級基於升級的財務預期和更樂觀的中期增長前景。他提高了未來三年的銷售和 EBITDA 預期，並上調了中期增長假設，同時將目標價從 38 歐元上調至 45 歐元，反映出盈利可見性增強和股票的風險回報更具吸引力。</p>

<p>Jefferies 分析師 Henrik Paganetty 重申了對 Jenoptik 的買入評級，將目標價從 38 歐元上調至 45 歐元。此次評級上調反映了半導體設備、國防和數據中心領域強勁的訂單勢頭，以及改善的終端市場條件。Paganetty 還提高了未來三年的銷售和 EBITDA 預期，並上調了中期增長假設，指出盈利可見性增強和吸引人的風險回報特徵</p>

<p>Jefferies analyst Henrik Paganetty reiterated a Buy rating on Jenoptik today and set a price target of €45.00.</p>
<div class="lb-trans"><p>傑富瑞分析師 Henrik Paganetty 今天重申了對 Jenoptik 的買入評級，並設定了 45.00 歐元的目標價。</p>
</div><h3>4th of July Sale - 70% Off</h3>
<div class="lb-trans"><h3>7 月 4 日促銷 - 70% 折扣</h3>
</div><ul>
<li>Unlock powerful investing tools and data-driven insights with TipRanks Premium for more confident investment decisions.</li>
<li>Discover top stock picks and new investment opportunities through TipRanks' Smart Investor Newsletter.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>通過 TipRanks Premium 解鎖強大的投資工具和數據驅動的洞察，以便做出更自信的投資決策。</li>
<li>通過 TipRanks 的智能投資者通訊發現頂級股票推薦和新的投資機會。</li>
</ul>
</div><p>Henrik Paganetty has given his Buy rating due to a combination of factors, including exceptionally strong order momentum and an improving end-market backdrop. Jenoptik’s first-quarter orders surged year on year, with particularly vigorous demand from semiconductor equipment, defence and data center customers, which underpins confidence in a sustained growth trajectory.</p>
<div class="lb-trans"><p>Henrik Paganetty 給予買入評級是基於多種因素的綜合考慮，包括訂單勢頭異常強勁和改善的終端市場背景。Jenoptik 第一季度的訂單同比激增，特別是來自半導體設備、國防和數據中心客户的需求旺盛，這增強了對持續增長軌跡的信心。</p>
</div><p>Henrik Paganetty’s rating is based on upgraded financial expectations and a more optimistic mid-term growth profile. He has lifted sales and EBITDA estimates for the next three years and raised the medium-term growth assumption, while simultaneously revising the price target upward to €45 from €38, reflecting enhanced earnings visibility and a more attractive risk-reward for the stock.</p>
<div class="lb-trans"><p>Henrik Paganetty 的評級基於升級的財務預期和更樂觀的中期增長前景。他提高了未來三年的銷售和 EBITDA 預期，並上調了中期增長假設，同時將目標價從 38 歐元上調至 45 歐元，反映出盈利可見性增強和股票的風險回報更具吸引力。</p>
</div>

Analyst Henrik Paganetty Reaffirms Buy on Jenoptik, Raising Price Target to €45 on Strong Orders and Upgraded Growth Outlook

- 傑富瑞分析師重申對 Jenoptik 的買入評級，目標價設為 45.00 歐元。  
- 評級基於訂單強勁和改善的市場背景，尤其是半導體及國防需求。  
- 財務預期提升導致目標價從 38 歐元上調，反映盈利可見性增強。

分析師 Henrik Paganetty 重申對 Jenoptik 的買入評級，並因強勁的訂單和上調的增長前景，將目標價上調至 45 歐元