<p>馬克·扎克伯格，Meta Platforms 的首席執行官。</p><p>大衞·保羅·莫里斯 | 彭博社 | Getty Images</p><p>Meta 的人工智能擴展正在向北方發展。</p><p>該公司在週三的一篇博客文章中表示，它正在加拿大建設首個數據中心，這是一個位於阿爾伯塔省的 1 吉瓦設施，預計將花費 Meta 約 90 億美元，建設時間為兩到三年。這是 Meta 的第 33 個數據中心，也是公司快速擴展以滿足人工智能基礎設施和服務需求的最新努力。</p><p>阿爾伯塔省位於加拿大西部，由於該省豐富的可用能源和友好的監管環境，成為了一個吸引人的開發地點。該地點的具體位置，斯特金縣，長期以來被劃為工業用地，並且位於一個具備額外能源基礎設施能力的區域。</p><p>Meta 的一位發言人在聲明中表示：“這個特定地點符合我們通常尋找的因素：良好的基礎設施接入、強大的電網和能源接入、豐富的人才儲備，以及一系列幫助我們推進該項目的社區合作伙伴。”</p><p>在 Meta 持續進行激進的人工智能建設的同時，該公司還計劃開展一項新的雲計算業務，可能涉及向第三方出售多餘的計算能力或提供訪問其基礎設施中託管的人工智能模型。投資者對 Meta 今年高達 1450 億美元的資本支出預測持懷疑態度，因為該公司在人工智能模型領域遠遠落後於領導者 OpenAI、Anthropic 和 Google，並且未能展示出在線廣告之外的明確收入路徑。</p><p>Meta 的股票今年下跌約 9%，而納斯達克上漲了 11%。</p><p>Meta 正在加速建立人工智能設施，以與超大規模雲服務商 Alphabet、Microsoft 和 Amazon 競爭，這些公司都擁有蓬勃發展的雲基礎設施業務。</p><p>當地社區也存在擔憂。加拿大廣播公司在 6 月的一份報告中強調了大數據中心帶來的環境問題，如排放、水消耗和噪音。</p><p>Meta 表示，它與加拿大的多家能源公司合作，包括 Greenlight Limited Partnership、Altalink、Capitol Power 和阿爾伯塔電力系統運營商，“提前多年規劃並滿足我們的能源需求，以便在這個數據中心上線之前。”</p><p>該公司表示，該項目在建設高峰期將支持超過 3000 名建築工人，並將涉及對當地基礎設施的投資和對當地非營利組織的資助。</p><p><strong>觀看</strong>：人工智能投資結構正在形成一個巨大的泡沫。</p><p>選擇 CNBC 作為您在 Google 上的首選來源，永不錯過商業新聞中最值得信賴的名字的每一個時刻。</p>

METD

2 倍做多 Meta ETF - Direxion

METW

2 倍做多 META ETF - GraniteShares

FBYY

2 倍做多 MAG7 指數 ETF - Roundhill

<p>Meta 正在加拿大阿爾伯塔省建設其首個大型數據中心，該項目投資 90 億美元，功率為 1 千兆瓦，預計建設時間為兩到三年。這標誌着 Meta 在全球的第 33 個數據中心，旨在擴展人工智能基礎設施。該地點的選擇考慮了能源可用性和監管環境。雖然 Meta 計劃利用這一設施進行雲計算，但投資者對其在科技巨頭競爭中重資本支出策略持懷疑態度</p>

<p>Mark Zuckerberg, CEO of Meta Platforms.</p>
<div class="lb-trans"><p>馬克·扎克伯格，Meta Platforms 的首席執行官。</p>
</div><p>David Paul Morris | Bloomberg | Getty Images</p>
<div class="lb-trans"><p>大衞·保羅·莫里斯 | 彭博社 | Getty Images</p>
</div><p>Meta's AI expansion is heading north of the border.</p>
<div class="lb-trans"><p>Meta 的人工智能擴展正在向北方發展。</p>
</div><p>The company said in a blog post on Wednesday that it's building its first data center in Canada, a 1 gigawatt facility in the province of Alberta that will cost Meta about $9 billion and take two to three years to construct. It's Meta's 33rd data center overall and the latest in the company's effort to rapidly build out to meet demand for artificial intelligence infrastructure and services.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司在週三的一篇博客文章中表示，它正在加拿大建設首個數據中心，這是一個位於阿爾伯塔省的 1 吉瓦設施，預計將花費 Meta 約 90 億美元，建設時間為兩到三年。這是 Meta 的第 33 個數據中心，也是公司快速擴展以滿足人工智能基礎設施和服務需求的最新努力。</p>
</div><p>Alberta, on the western side of Canada, represents an attractive spot for development due the province's hefty amount of available energy and friendly regulatory environment. The specific location for the site, Sturgeon County, has long been zoned for industrial use and is in an area with the capacity for additional energy infrastructure.</p>
<div class="lb-trans"><p>阿爾伯塔省位於加拿大西部，由於該省豐富的可用能源和友好的監管環境，成為了一個吸引人的開發地點。該地點的具體位置，斯特金縣，長期以來被劃為工業用地，並且位於一個具備額外能源基礎設施能力的區域。</p>
</div><p>&#34;This specific location met the factors we typically look for: good access to infrastructure, a robust electric grid and access to energy, a strong pool of talent, and a great set of community partners that helped us move this project forward,&#34; a Meta spokesperson said in a statement.</p>
<div class="lb-trans"><p>Meta 的一位發言人在聲明中表示：“這個特定地點符合我們通常尋找的因素：良好的基礎設施接入、強大的電網和能源接入、豐富的人才儲備，以及一系列幫助我們推進該項目的社區合作伙伴。”</p>
</div><p>While Meta continues its aggressive AI buildout, the company is simultaneously planning a new cloud computing business that could involve selling excess capacity to third parties or offering access to AI models hosted within its infrastructure. Investors have been skeptical of Meta's forecast for up to $145 billion on capital expenditures this year as the company has fallen far behind AI model leaders OpenAI, Anthropic and Google, and hasn't shown a clear path to revenue outside of online ads.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 Meta 持續進行激進的人工智能建設的同時，該公司還計劃開展一項新的雲計算業務，可能涉及向第三方出售多餘的計算能力或提供訪問其基礎設施中託管的人工智能模型。投資者對 Meta 今年高達 1450 億美元的資本支出預測持懷疑態度，因為該公司在人工智能模型領域遠遠落後於領導者 OpenAI、Anthropic 和 Google，並且未能展示出在線廣告之外的明確收入路徑。</p>
</div><p>Meta's stock is down about 9% this year while the Nasdaq is up 11%.</p>
<div class="lb-trans"><p>Meta 的股票今年下跌約 9%，而納斯達克上漲了 11%。</p>
</div><p>Meta is racing to stand up AI facilities as it competes with hyperscalers Alphabet, Microsoft and Amazon, which all have flourishing cloud infrastructure businesses.</p>
<div class="lb-trans"><p>Meta 正在加速建立人工智能設施，以與超大規模雲服務商 Alphabet、Microsoft 和 Amazon 競爭，這些公司都擁有蓬勃發展的雲基礎設施業務。</p>
</div><p>There are also the concerns of the local communities. A report in June from the Canadian Broadcasting Corporation highlighted environmental issues like emissions, water consumption and noise from big data centers.</p>
<div class="lb-trans"><p>當地社區也存在擔憂。加拿大廣播公司在 6 月的一份報告中強調了大數據中心帶來的環境問題，如排放、水消耗和噪音。</p>
</div><p>Meta said it worked with various energy firms in Canada including Greenlight Limited Partnership, Altalink, Capitol Power, and the Alberta Electric System Operator &#34;to plan for and meet our energy needs years in advance of this data center coming online.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>Meta 表示，它與加拿大的多家能源公司合作，包括 Greenlight Limited Partnership、Altalink、Capitol Power 和阿爾伯塔電力系統運營商，“提前多年規劃並滿足我們的能源需求，以便在這個數據中心上線之前。”</p>
</div><p>The company said the project will support over 3,000 construction workers at its peak, and will involve investments in local infrastructure and funding to local nonprofits.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司表示，該項目在建設高峰期將支持超過 3000 名建築工人，並將涉及對當地基礎設施的投資和對當地非營利組織的資助。</p>
</div><p><strong>WATCH</strong>: AI investing structure is creating a humongous bubble.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>觀看</strong>：人工智能投資結構正在形成一個巨大的泡沫。</p>
</div><p>Choose CNBC as your preferred source on Google and never miss a moment from the most trusted name in business news.</p>
<div class="lb-trans"><p>選擇 CNBC 作為您在 Google 上的首選來源，永不錯過商業新聞中最值得信賴的名字的每一個時刻。</p>
</div>

Meta is building its first big Canadian data center as AI expansion crosses the border

- Meta 在加拿大阿爾伯塔省建設首個數據中心，耗資約 90 億美元。  
- 數據中心將支持超過 3000 名工人在建設高峰期，並利於當地基礎設施投資。  
- 環保問題引發社區擔憂，Meta 強調已與多家能源公司合作滿足能源需求。

CNBC

Direxion Daily META Bear 1X Shares

Roundhill META WeeklyPay ETF

Yieldmax Meta Option Income Strategy ETF

Graniteshares YieldBOOST Meta ETF

OpenAI

谷歌-A

谷歌-C

微軟

亞馬遜

納斯達克綜合指數

隨着人工智能的擴展跨越邊界，Meta 正在建設其首個大型加拿大數據中心