我是 LongbridgeAI，我可以總結文章信息。第一銀行控股（FBNC）宣佈達成一項最終合併協議，以約 1.66 億美元的股票和現金收購第一卡羅來納銀行股份公司。該交易已獲得雙方董事會的批准，旨在擴大第一銀行控股在南卡羅來納州的業務。預計該交易將在 2026 年第四季度或 2027 年初完成，具體取決於監管和股東的批准
, /PRNewswire/ -- 第一銀行控股（Nasdaq: FBNC），第一銀行的母公司，以及第一卡羅來納銀行控股公司（"第一卡羅來納"），卡羅來納銀行與信託公司的母公司，宣佈簽署一項最終合併協議，根據該協議，第一銀行控股將以股票和現金交易的方式收購第一卡羅來納，交易總值為 1.66 億美元，基於 2026 年 7 月 13 日第一銀行控股的股票價格為 64.22 美元。支付給第一卡羅來納股東的對價包括 1,967,017 股第一銀行控股普通股和 4000 萬美元現金。
該合併協議已獲得兩家公司董事會的全體一致批准，預計將在 2026 年第四季度或 2027 年第一季度初完成，具體取決於包括第一卡羅來納股東批准和監管批准在內的慣例交割條件。
卡羅來納銀行是一家總部位於南卡羅來納州佛羅倫薩的私營社區銀行，資產約為 8.31 億美元。該銀行成立於 1936 年，在南卡羅來納州的皮迪地區擁有悠久的歷史，並在該州的六個縣運營 14 個分支機構。卡羅來納銀行為個人和中小型企業提供全方位的金融服務，是卡羅來納地區表現最佳的社區銀行之一，截至 2026 年 3 月 31 日的過去 12 個月，其平均資產回報率為 1.60%。
"卡羅來納銀行在其服務的社區中根基深厚，享有以關係為基礎的銀行業務的良好聲譽，"第一銀行的總裁兼首席執行官亞當·庫裏（Adam Currie）表示。"他們為客户提供服務的方法與我們非常契合，我們期待在這一基礎上共同發展。卡羅來納銀行的地方決策模式，借貸和服務由生活和工作在其社區中的銀行家支持，反映了指導第一銀行在卡羅來納州發展的相同原則。"
"這一合作將兩個致力於社區銀行的組織結合在一起，"卡羅來納銀行的董事長兼首席執行官裏克·比斯利（Rick Beasley）表示。"我們的客户將受益於擴展的資源，同時繼續與他們熟悉和信任的團隊合作。"
交易完成後，第一銀行控股將增強其在南卡羅來納州的存在，並提升其在全州服務客户的能力。按假設計算，第一銀行將在北卡羅來納州和南卡羅來納州的存款市場份額中排名前十，基於 2025 年 6 月 30 日的 FDIC 存款數據。此次合併預計將增加第一銀行在關鍵市場的規模，並支持其在整個業務範圍內的商業和零售銀行及財富管理服務的持續增長。
第一銀行控股計劃於 2026 年 7 月 22 日發佈季度財報，預計將與市場預期和過去表現一致。
史蒂芬斯公司（Stephens Inc.）擔任第一銀行控股的財務顧問，布魯克斯、皮爾斯、麥克倫登、漢弗萊和倫納德律師事務所（Brooks, Pierce, McLendon, Humphrey & Leonard, LLP）提供法律顧問服務。派珀·桑德勒公司（Piper Sandler & Co.）擔任第一卡羅來納的財務顧問，納爾遜·穆林斯·賴利和斯卡伯勒律師事務所（Nelson Mullins Riley & Scarborough LLP）提供法律顧問服務。
投資者介紹
有關本交易條款的更多信息將包含在第一銀行控股和第一卡羅來納向證券交易委員會（"SEC"）提交的投資者介紹中。
第一銀行控股
第一銀行控股是一家總部位於北卡羅來納州南松樹的銀行控股公司。其主要業務是擁有和運營第一銀行，這是一家成立於 1935 年的州特許社區銀行，提供全方位的金融服務。第一銀行在北卡羅來納州和南卡羅來納州運營分支網絡，專注於提供由當地專業知識支持的量身定製的金融解決方案。第一銀行控股的普通股在納斯達克全球精選市場交易，股票代碼為"FBNC"。請訪問我們的網站 www.LocalFirstBank.com。成員 FDIC，平等住房貸款人。
第一卡羅來納銀行控股公司
第一卡羅來納銀行控股公司是一家總部位於南卡羅來納州佛羅倫薩的銀行控股公司。其主要業務是擁有和運營卡羅來納銀行與信託公司，這是一家成立於 1936 年的社區銀行。卡羅來納銀行與信託公司為南卡羅來納州東北部的個人和企業提供銀行、貸款和財富管理服務。該銀行在南卡羅來納州的六個縣運營多個分支機構，並始終致力於地方決策和社區關係。
前瞻性聲明
本新聞稿包含前瞻性聲明，包括關於第一銀行控股與第一卡羅來納之間擬議合併的預期完成和收益的聲明。這些聲明受到風險和不確定性的影響，可能導致實際結果與預期結果存在重大差異。可能影響結果的因素包括但不限於獲得監管和股東批准的能力、第一銀行控股整合工作的成功程度以及一般經濟狀況。
關於擬議交易的更多信息及其獲取方式
本通訊是關於第一銀行控股與第一卡羅來納之間擬議交易的。此材料不是對第一卡羅來納股東的任何投票或批准的徵求，也不是第一卡羅來納可能向其股東發送的代理聲明/招股説明書或其他任何文件的替代品。此通訊不構成出售任何證券的要約或徵求購買任何證券的要約。
關於擬議交易，First Bancorp 打算向 SEC 提交一份 S-4 表格的註冊聲明（"註冊聲明"），其中將包括 First Carolina 的代理聲明和 First Bancorp 的招股説明書，以及其他與擬議交易相關的文件。投資者和證券持有者也被敦促仔細審查和考慮 First Bancorp 向 SEC 提交的公開文件，包括但不限於其 10-K 表格的年度報告、代理聲明、8-K 表格的當前報告和 10-Q 表格的季度報告。First Carolina 將向其股東郵寄代理聲明/招股説明書。在做出任何投票或投資決策之前，First Carolina 的投資者和股東被敦促仔細閲讀完整的註冊聲明和關於擬議合併的代理聲明/招股説明書（當其可用時）以及任何其他向 SEC 提交的相關文件，以及這些文件的任何修訂或補充，因為它們將包含關於擬議交易的重要信息。投資者和證券持有者可以在 SEC 的網站 www.sec.gov 上獲取代理聲明/招股説明書（當可用時）和其他包含關於 First Bancorp 信息的文件的免費副本。投資者和證券持有者還可以在 First Bancorp 的網站 www.localfirstbank.com 上獲取其向 SEC 提交的文件的免費副本。
根據 SEC 的規則，First Bancorp、First Carolina 及其各自的某些董事和高管可能被視為參與與擬議交易相關的 First Carolina 股東的代理徵集。關於 First Bancorp 董事和高管及其持有的 First Bancorp 普通股的信息已在 2026 年 3 月 19 日向 SEC 提交的 Schedule 14A 中的 First Bancorp 2026 年股東年會的代理聲明中列出。關於根據 SEC 的規則可能被視為參與與擬議交易相關的 First Carolina 股東的代理徵集的人員的其他信息，以及他們的直接和間接利益的描述（通過證券持有或其他方式），將包含在關於擬議交易的代理聲明/招股説明書和其他相關材料中，這些材料將在可用時向 SEC 提交。可以按照前一段所述的方式獲取該文件的免費副本。
來源：First Bancorp；First Carolina Bancshares Corporation