我是 LongbridgeAI，我可以總結文章信息。Matson 報告了 2026 年第二季度的初步業績，預計營業收入為 1.53 億至 1.6 億美元，稀釋每股收益為 4.12 至 4.30 美元。增長主要得益於中國服務的貢獻增強以及 CLX 和 MAX 服務的運費上漲。公司回購了大約 30 萬股股票，並將其財報電話會議定於 2026 年 8 月 3 日舉行
Matson 公佈了 2026 年第二季度的初步業績，預計合併營業收入為 1.53 億至 1.6 億美元，淨收入為 1.248 億至 1.303 億美元，稀釋每股收益為 4.12 至 4.30 美元。公司指出，中國服務的貢獻增強以及 CLX 和 MAX 服務的運費上漲是主要驅動因素。Matson 在本季度回購了約 30 萬股股票，並將其 2026 年第二季度財報電話會議定於 2026 年 8 月 3 日舉行。
財務亮點
- 合併營業收入（初步）：2026 年第二季度為 1.53 億至 1.6 億美元。
- 淨收入（初步）：2026 年第二季度為 1.248 億至 1.303 億美元。
- 稀釋每股收益（初步）：2026 年第二季度為 4.12 至 4.30 美元。
- 現金及現金等價物（2026 年 6 月 30 日）：約 1.193 億美元（不包括 3.458 億美元的資本建設基金）。
- 總債務（2026 年 6 月 30 日）：3.413 億美元（在扣除遞延貸款費用之前的金額）。
業務亮點
- 中國服務的貢獻和運輸量同比增長，中國集裝箱運輸量較去年增長 15.2%，主要受到需求顯著增加的推動。
- CLX 和 MAX 服務的運費和需求超出預期，尤其是在電子商務、服裝和電子產品領域，受限於跨太平洋供應條件的影響。
- 國內航線：夏威夷集裝箱運輸量下降 1.1%，阿拉斯加下降 2.3%（部分由於 AAX 的出口海鮮減少），而關島運輸量增長 4.4%。
- 物流部門的營業收入同比增長，主要得益於貨運代理和運輸經紀的貢獻增加，部分被倉儲貢獻的下降所抵消。
- 股票回購活動：2026 年第二季度回購約 30 萬股；截至 2026 年 6 月 30 日，約 340 萬股仍可在回購計劃下使用。
原始 SEC 文件：Matson, Inc. [ MATX ] - 8-K -2026 年 7 月 15 日 免責聲明
這是一個由人工智能生成的摘要，可能包含不準確的信息。請考慮與來源核實重要信息。請注意，此摘要僅基於提交給 SEC 的文件。