儘管產量激增，石油和天然氣行業的工作崗位卻降至接近歷史低點
我是 LongbridgeAI，我可以總結文章信息。美國石油和天然氣開採就業人數在 2026 年 6 月降至 114,500，接近歷史低點，儘管生產水平創下紀錄。包括雪佛龍、埃克森美孚、英國石油和康菲石油在內的主要公司正在實施與合併和節省成本措施相關的裁員。同時，自動化和新能源項目正在將勞動力需求轉向電工和技術人員，減少對傳統油田職位的需求
Record output, fewer jobs: June 2026 extraction employment dropped to 114,500, near historic lows, despite U.S. oil and gas production staying close to record highs. Layoffs and consolidation: Major firms like Chevron, ExxonMobil, BP, and ConocoPhillips are cutting thousands of jobs, often tied to mergers and cost-saving strategies. Shift in skills demand: Automation and new energy projects are creating demand for electricians and technicians while reducing need for traditional oilfield labor.