我是 LongbridgeAI，我可以總結文章信息。Trinity Biotech plc 宣佈計劃將其美國存托股票（ADS）比例從 1:20 更改為 1:60，實際上執行了 1 股對 30 股的反向拆分。此舉旨在重新符合納斯達克 1.00 美元最低報價要求，並促進更廣泛的投資。該變更將於 2026 年 7 月 24 日生效，持有者需交回 30 股舊 ADS 以獲得 1 股新 ADS
在 Google 搜索和 AI 答案中查看更多來自 StockTitan 的信息。將 StockTitan 添加為首選來源 · 打開 Google
在 Google 上添加
都柏林，2026 年 7 月 22 日（全球新聞稿）——Trinity Biotech plc（納斯達克：TRIB）（“公司”）今天宣佈，計劃將其代表 A 類普通股的美國存托股票（“ADSs”）的比例從一（1）ADS 代表二十（20）股 A 類普通股更改為一（1）ADS 代表六百（600）股 A 類普通股。
對於 Trinity Biotech Plc 的 ADS 持有者，ADS 比例的變化將與一對三十的反向 ADS 拆分具有相同的效果，旨在 i）使公司重新符合 1.00 美元的納斯達克最低出價價格要求，以及 ii）促進來自更廣泛潛在投資者的投資，這些投資者可能由於 ADS 交易價格低於 5.00 美元而無法進行投資。公司的 A 類普通股沒有變化。比例變化對納斯達克全球市場上 ADS 交易價格的影響預計將在 2026 年 7 月 24 日（美國東部時間）交易開始時生效（“生效日期”）。Trinity Biotech Plc 的 ADS 持有者將被要求強制性地向紐約梅隆銀行（“存託銀行”）交回並交換每持有的三十（30）股（舊）ADS，以接收一（1）股新 ADS。ADS 將繼續在納斯達克全球市場上以 “TRIB” 符號交易。
與 ADS 比例變化相關的情況下，不會發行任何分數的新 ADS。相反，分數的新 ADS 權益將由存託銀行匯總並出售，出售分數 ADS 權益後的淨現金收益（扣除費用、税款和開支後）將由存託銀行分配給相關的 ADS 持有者。
由於 ADS 比例的變化，ADS 價格預計將按比例上漲，儘管公司無法保證 ADS 比例變化後的價格將等於或大於變化前價格的三十倍。
前瞻性聲明
本公告包含根據 1995 年《私人證券訴訟改革法案》（“改革法”）的定義構成的 “前瞻性聲明”，包括但不限於與 Trinity Biotech 的現金狀況、財務資源和未來增長潛力、新產品或計劃產品的市場接受度和滲透率，以及未來經常性收入和運營結果相關的聲明。Trinity Biotech 主張根據改革法對前瞻性聲明的安全港保護。這些前瞻性聲明通常以 “可能”、“相信”、“項目”、“期望”、“預期” 或類似含義的詞語為特徵，並不反映歷史事實。本公告中包含的具體前瞻性聲明可能受到風險和不確定性的影響，包括但不限於我們利用 Waveform 交易和最近收購的能力、我們在納斯達克證券市場的持續上市、我們在未來實現盈利運營的能力、我們成功開發和商業化 AI 和高性能計算的數據中心冷卻及熱管理解決方案的能力、COVID-19 及其變種的傳播影響、美國政府對 Trinity Biotech 生產的 HIV 測試的資金可能暫停和/或中斷、公司分銷商的潛在過剩庫存水平和庫存失衡、與 Trinity Biotech 的設施或製造運營相關的損失或系統故障、匯率波動對國際運營的影響、季度運營結果的波動、對供應商的依賴、Trinity Biotech 產品和服務的市場接受度、產品的持續開發、所需的政府批准、與商業規模無缺陷地製造和分銷其產品相關的風險、與第三方製造的新儀器引入相關的風險、在人體診斷市場競爭相關的風險、與保護 Trinity Biotech 的知識產權或第三方提出的知識產權侵權索賠相關的風險，以及與美國經濟狀況相關的風險，以及在 Trinity Biotech 截至 2025 年 12 月 31 日的財政年度的 20-F 表格年報和 Trinity Biotech 不時向美國證券交易委員會提交的其他定期報告中詳細列出的 “風險因素” 相關的其他風險。前瞻性聲明僅在聲明發布之日有效。Trinity Biotech 不承擔並特別聲明不承擔更新任何前瞻性聲明的義務。
關於 Trinity Biotech
Trinity Biotech plc（納斯達克：TRIB）是一家商業階段的生物技術公司，專注於人類診斷和糖尿病管理解決方案，包括可穿戴生物傳感器。公司開發、收購、製造和銷售用於診斷市場的即時檢測和臨牀實驗室細分市場的診斷系統，並通過收購 Waveform Technologies Inc.的生物傳感器資產最近進入可穿戴生物傳感器行業。通過其子公司 Trinovium，Trinity Biotech 正在將其流體制造和分析能力擴展到 AI 數據中心基礎設施的先進液體冷卻解決方案。Trinity Biotech 在美國直接銷售，並通過國際分銷商和戰略合作伙伴在全球 75 個國家進行銷售。有關更多信息，請訪問 www.trinitybiotech.com。
| 聯繫人： | Trinity Biotech plc | RedChip Companies Inc. |
| Paul Murphy | Dave Gentry, CEO | |
| (353)-1-2769800 | (1)-407-644-4256 | |
| (1)-800-RED-CHIP (733-2447) | ||
| TRIB@redchip.com |
