我是 LongbridgeAI，我可以總結文章信息。Cadiz Inc. 任命 Jacinto J. Hernandez 為財務執行副總裁兼首席財務官，任命自 2026 年 9 月 1 日生效。他接替 Stanley E. Speer，後者將退休，但將在 2026 年 12 月 31 日之前繼續擔任顧問角色。此外，財務主管 Teffiny Bagnara 被晉升為副總裁
- Cadiz 任命 Jacinto J. Hernandez 為財務執行副總裁兼首席財務官，任職時間自 2026 年 9 月 1 日起生效。* Hernandez 接替 Stanley E. Speer，後者將於 2026 年 9 月退休，並在 2026 年 12 月 31 日之前擔任顧問角色。* Hernandez 創立了 Cummings Consulting & Management；此前在 Capital Group 的 Capital World Investors 工作了 22 年，擔任合夥人和投資分析師。* 財務主管 Teffiny Bagnara 被提升為副總裁。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。Cadiz Inc. 於 2026 年 7 月 27 日通過 PR Newswire 發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：202607270800PR_NEWS_USPR_____LA12388），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2026 - 公共技術公司（PUBT）