我是 LongbridgeAI，我可以總結文章信息。Butterfield 報告 FY26 第二季度淨收入下降 25.1%，降至 4690 萬美元，低於第一季度的 6260 萬美元。核心非 GAAP 淨收入略微上升至 6390 萬美元。關鍵指標包括平均普通股權益回報率下降至 16.6%，效率比率擴大至 67.6%。淨利息收入增加至 9560 萬美元。該銀行完成了對 R&H Guernsey 的收購，達成收購 CIBC Caribbean 的協議，並宣佈每季度派發 0.50 美元的股息
- Butterfield 發佈了 2026 年第二季度淨收入為 4690 萬美元，或每股 1.16 美元，較 2026 年第一季度的 6260 萬美元，或每股 1.53 美元有所下降。* 核心淨收入（非 GAAP）從 2026 年第一季度的 6320 萬美元，或每股 1.55 美元上升至 6390 萬美元，或每股 1.58 美元。* 平均普通股權益回報率從 22.1% 降至 16.6%，而效率比率從 56.8% 擴大至 67.6%。* 淨利息收入從 9330 萬美元增加至 9560 萬美元，而淨利息利潤率微降 1 個基點至 2.74%。* Butterfield 完成了對 R&H Guernsey 的收購，達成了收購 CIBC Caribbean 的協議，預計將在 2027 年上半年完成，並宣佈每季度派發 0.50 美元的股息。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被視為財務、投資或法律建議。N. T. Butterfield & Son Limited 通過 Business Wire（參考 ID：202607271630BIZWIRE_USPR_____20260727_BW430309）於 2026 年 7 月 27 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對其中包含的信息負全部責任。© 版權 2026 - 公共技術公司（PUBT）