我是 LongbridgeAI，我可以總結文章信息。富蘭克林電子上調了全年展望，預計銷售額為 22.1 億至 22.9 億美元，調整後的每股收益為 4.50 至 4.70 美元。第二季度銷售額增長 6%，達到 6.229 億美元，水系統（增長 5%）和能源系統（利潤率 40.4%）表現強勁。公司記錄了 450 萬美元的法律和解，並完成了三項收購。管理層強調了關鍵礦物和數據中心液冷機會的增長
- 富蘭克林電子召開了 2026 年第二季度財報電話會議，參與者包括首席執行官 Joseph Ruzynski、首席財務官 Jennifer Wolfenbarger、投資者關係總監 Dean Cantrell，以及來自 D.A. Davidson、Northcoast、Oppenheimer 和 Baird 的分析師。* 上調全年展望：銷售額預計為 22.1 億至 22.9 億美元；調整後攤薄每股收益預計為 4.50 至 4.70 美元，原因是全球經濟狀況複雜。* 第二季度業績：銷售額為 6.229 億美元（增長 6%）；GAAP 每股收益為 1.46 美元；調整後每股收益為 1.55 美元；調整後營業收入為 9850 萬美元（利潤率 15.8%）。* 在能源系統中計提了 450 萬美元的法律和解準備金；管理層表示這是長期進行的歐洲訴訟，現在已解決。* 水系統銷售增長 5%；美國/加拿大增長 8%，主要受農業地下水抽水增長 12% 和住宅產品（包括水處理）增長 11% 的推動。* 水處理有機銷量增長 “超過 5%”，得益於經銷商增加和經銷商收入提高；新經銷商在第二季度貢獻了超過 200 萬美元的收入。* 能源系統調整後營業收入為 3240 萬美元（利潤率 40.4%），受價格、銷量和 EPA 關税退款的支持；分銷銷售增長 11%，達到 2.211 億美元。* 上半年完成了三項收購：英國的 Geoquip；美國水處理的 Wood Brothers（收入在 2000 萬到 3000 萬美元之間）；Benson 分銷（收入在 2000 萬左右）。* 首席執行官提到關鍵礦物的市場機會為 “數十億美元” 的總可尋址市場；與採礦相關的業務在第二季度增長約 10%，重點關注排水和礦山維護。* 數據中心機會與液體冷卻和 CDU 供應鏈相關；管理層尚未準備披露重大勝利，預計在 2026 年下半年會有更多細節。免責聲明：本新聞簡報由公共技術（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。富蘭克林電子公司發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，日期為 2026 年 7 月 30 日，並對此信息的內容負責。© 版權 2026 - 公共技術（PUBT）原始文檔：這裏