JSBC 推出 “中華智慧” 系列圖書，旨在通過印刷品加深跨文明對話

, /PRNewswire/ -- 來自 InJiangsu 的一份報告：

江蘇廣播電視集團（JSBC），一家主要的中國媒體集團，已與江蘇鳳凰教育出版社合作，推出兩本新書，屬於 “中華智慧” 書系。書名為《不可思議的邂逅：蘇格拉底與孔子的相遇》和《東方智慧：中國建築遊記》，旨在向全球讀者展示中國文化的多面性，通過持久的印刷媒介促進文明之間的對話與相互理解。

繼續閲讀

“中華智慧” 書系將深化跨文明對話

第一本書源自同名紀錄片，屬於 JSBC 的 “不可思議的邂逅” 系列。通過尖端的 AIGC、3D 重建和大型語言模型，該紀錄片讓孔子和蘇格拉底——人類軸心時代的兩位巨人——重現生機，進行了一場關於倫理、教育、政府和人性的想象辯論。該紀錄片在希臘國家電視台 ERT 和江蘇電視台播出，獲得了 Telly 獎金獎，並被選入中國的 “絲綢之路視聽” 項目。書籍採用雙敍事結構，追溯這兩位哲學家從雅典衞城和古市集到曲阜孔廟和博物館的實際旅行。讀者將與這些思想家一同探索關於美德、正義和生命意義的永恆問題——顯示出古老智慧依然與當今全球問題息息相關。

第二本書補充了 JSBC 製作的紀錄片《建築中國 S1》。該紀錄片在文化與生活方式類中獲得了銀獎，並被納入 “當代中國” 翻譯項目，現在以書籍形式得到了擴展表達。在美國學者安德魯·菲爾德的引導下，該書帶領讀者穿越江蘇及其他地區獨特的建築身份——從江南水鄉的白牆到北方宮殿的宏偉軸線佈局。它深入探討了傳統工藝和中國建築文化中藴含的空間價值。超越紀錄片，該書增加了全面的知識地圖、歷史背景，以及豐富的照片、素描和手稿收藏——其中許多首次亮相。它既是文本的再現，也是對世界的真誠邀請，讓人們欣賞中國的建築環境。

這兩本書將在全球範圍內發行，吸引建築、歷史和哲學愛好者，以及語言學習者和任何對中國文化感興趣的人。請關注 @inJiangsu 在 X 上獲取更多更新。

來源 InJiangsu