我是 LongbridgeAI，我可以總結文章信息。創科實業 (ADR) 公佈了 2026 年上半年的創紀錄業績，收入增長 5.9%，達到 83 億美元，淨利潤增長 17.5%，達到 7.38 億美元。息税前利潤率擴大至創紀錄的 9.9%，這得益於 MILWAUKEE 和 RYOBI 品牌的強勁表現。公司產生了 7.53 億美元的自由現金流，並啓動了一項 5 億美元的股票回購計劃。宣佈了每股約 19.31 美分的中期股息
在 Google 搜索和 AI 回答中查看更多來自 StockTitan 的信息。將 StockTitan 添加為首選來源 · 打開 Google
在 Google 上添加
銷售額增長至 83 億美元，淨利潤增加至 7.38 億美元
香港 --（商業資訊）-- 創科實業有限公司（“TTI” 或 “集團”）（股票代碼：HK: 0669，ADR 符號：TTNDY），是一家全球領先的無繩電動工具、户外電源設備和地面護理及清潔公司，欣然宣佈截至 2026 年 6 月 30 日的六個月期間的業績。集團在 2026 年上半年交出了創紀錄的業績，收入增長 5.9% 至 83 億美元。其兩個主要品牌 MILWAUKEE 和 RYOBI 在 2026 年上半年均表現強勁，以當地貨幣計算的綜合增長率達到 8.2%。
- TTI 在 2026 年上半年交出了創紀錄的業績，收入增長 5.9% 至 83 億美元，淨利潤增加 17.5% 至 7.38 億美元。
- 我們的全球 MILWAUKEE 業務在當地貨幣基礎上增長了 10.5%，經過調整後考慮到與 MILWAUKEE 美洲 ERP 系統轉換相關的 2025 年計劃時間影響。
- RYOBI，全球第一的消費者無繩工具和户外產品品牌，在 2026 年上半年以當地貨幣計算增長了 1.7%，達到 19 億美元。
- EBIT 利潤率擴大 86 個基點，達到創紀錄的 9.9%，高於 2025 年上半年 9.1%。更重要的是，我們在 2027 年有望達到或超過內部目標 10.0% 的 EBIT 利潤率。
- 我們在 2026 年上半年實現了 7.53 億美元的自由現金流，並且在下半年有望繼續實現強勁的自由現金流表現。
- 公司在 2026 年 6 月獲得授權和批准後，啓動了 5 億美元的自動股票回購計劃。
| 2026 年上半年的財務業績亮點 | ||||||
| 2026 | ||||||
| 美元 | ||||||
| 百萬 | 2025 | |||||
| 美元 | ||||||
| 百萬 | 變化 | |||||
| 收入 | 8,292 | 7,833 | +5.9% | |||
| 毛利率 | 42.9% | 40.3% | +258 個基點 | |||
| EBIT | 822 | 709 | +15.9% | |||
| 歸屬於公司所有者的利潤 | 738 | 628 | +17.5% | |||
| 每股基本收益（美分） | 40.50 | 34.37 | +17.8% | |||
| 自由現金流 | 753 | 468 | +285 百萬 | |||
| 每股中期股息（約美分） | 19.31 | 16.09 | +20.0% |
2026 年上半年毛利率擴大 258 個基點，達到創紀錄的 42.9%。2026 年毛利率的擴張為 163 個基點，得益於我們關税減免措施的年度化，例如優化生產、提高生產力和供應商合作。EBIT 增長 15.9% 至 8.22 億美元，而 EBIT 利潤率增加 86 個基點至 9.9%。淨利潤因淨融資成本降低而增加 17.5% 至 7.38 億美元，每股收益上升 17.8% 至 40.50 美分。營運資本佔銷售額的比例較去年改善 11 個基點，達到 16.6%。TTI 在 2026 年上半年實現了 7.53 億美元的正自由現金流，期末淨現金餘額為 10.66 億美元。2026 年 6 月，TTI 啓動了為期 18 個月的最多 5 億美元的自動股票回購計劃。截至 7 月底，已根據該計劃回購了 4200 萬美元的股票。
集團的報告分部結構已從之前的 “電源設備” 和 “地面護理與清潔” 業務分部更改為新定義的 “專業” 和 “消費者” 分部。專業分部在 2026 年上半年實現銷售額 59 億美元，按報告貨幣計算增長 9.7%。消費者分部在 2026 年上半年實現銷售額 24 億美元，下降 2.5%。
董事會已決定為截至 2026 年 6 月 30 日的六個月期間每股派發 150.00 港元（約 19.31 美分）的中期股息（2025 年：每股 125.00 港元（約 16.09 美分））。中期股息將支付給 2026 年 9 月 4 日登記在冊的股東。預計中期股息將在 2026 年 9 月 18 日左右支付。
TTI 執行主席 Horst Pudwill 先生 表示：“憑藉最佳的人才和最強的文化、與核心行業和客户的深厚關係、最強大的產品路線圖，以及 TTI 歷史上最健康的資產負債表，我們準備在未來幾年繼續引領行業。”
TTI 首席執行官 Steven P. Richman 先生 評論道：“在 2026 年上半年實現 9.9% 的 EBIT 利潤率後，我們對在 2027 年實現或超過內部目標 10.0% EBIT 利潤率的能力充滿信心，並在 2028 年及以後有進一步的上行空間。TTI 在 2026 年有望再創佳績。”
前瞻性聲明
本公告包含某些前瞻性聲明或使用某些前瞻性術語，這些聲明基於 TTI 對集團運營的業務和市場的當前預期、估計、預測、信念和假設，並反映了 TTI 在本公告日期的觀點。這些前瞻性聲明並不保證未來的業績，並且受到市場風險、不確定性和超出 TTI 控制的因素的影響。因此，實際結果和回報可能與本公告中所做的假設和聲明存在重大差異。
關於 TTI
創科實業有限公司（“TTI” 或 “公司”）由德國企業家霍斯特·尤利烏斯·普德維爾於 1985 年創立，是全球無繩技術的領導者。作為電動工具、户外電力設備、地面清潔和清潔產品的先驅，TTI 為全球專業、工業、DIY（自己動手）和消費市場提供服務。公司在全球擁有超過 47,000 名員工，始終專注於創新和戰略增長，確立了其在所服務行業中的領先地位。
MILWAUKEE 是 TTI 專業工具產品組合的前沿品牌。全球研發總部位於威斯康星州布魯克菲爾德，歷史悠久的 MILWAUKEE 品牌因推動全球創新、安全和工地生產力而聞名。總部位於南卡羅來納州格林維爾的 RYOBI 品牌仍然是 DIY 愛好者的首選，並繼續在 DIY 工具創新方面樹立標準。TTI 多樣化的品牌組合還包括 AEG、EMPIRE、HOMELITE 等受信賴品牌，以及領先的地面清潔品牌 HOOVER、ORECK、VAX 和 DIRT DEVIL。
TTI 的國際認可和知名品牌組合得益於強大的股權結構，突顯了公司的全球影響力和穩定性。普德維爾家族仍是公司的最大股東，其餘股份主要由北美和歐洲的機構投資者持有。TTI 在香港證券交易所上市，並且是恒生指數的成分股，全球運營，堅定致力於環境、社會和公司治理標準。有關更多信息，請訪問 www.ttigroup.com。
除 AEG 和 RYOBI 外，所有列出的商標均為集團所有。AEG 是 AB Electrolux（公開）註冊商標，並在許可下使用。RYOBI 是 Ryobi Limited 的註冊商標，並在許可下使用。
在 businesswire.com 上查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20260804354035/en/
投資者關係諮詢：
主要聯繫人
TTI 投資者關係
電話：+1 (954) 541-9660
電子郵件：ir@ttihq.com
亞太地區
TTI 投資者關係
電話：+(852) 2402 6888
電子郵件：ir@tti.com.hk
來源：創科實業有限公司