我是 LongbridgeAI，我可以總結文章信息。營收：截至 2026 財年 Q2，公佈值為 6.49 百萬美元，市場一致預期值為 6.58 百萬美元，不及預期。
每股收益：截至 2026 財年 Q2，公佈值為 -0.04 美元。
息税前利潤：截至 2026 財年 Q2，公佈值為 -1.49 百萬美元。
綜合財務數據
- 綜合毛利率: 2026 年第二季度為 41%，低於 2025 年第二季度的 46%。
- 銷售、管理及行政（SG&A）費用: 2026 年第二季度為 360 萬美元，佔收入的 55.4%，而 2025 年同期為 330 萬美元，佔收入的 60.2%。
- 利息收入: 2026 年第二季度為 266 千美元，低於 2025 年同期的 537 千美元。截至 2026 年 6 月 30 日的六個月，利息收入為 506 千美元，低於 2025 年同期的 816 千美元。
- 淨虧損: 2026 年第二季度淨虧損為-1.2 百萬美元，而 2025 年同期淨虧損為-0.7 百萬美元。截至 2026 年 6 月 30 日的六個月，淨虧損為-2,585 千美元，而 2025 年同期淨虧損為-1,428 千美元。
- 調整後 EBITDA 虧損: 2026 年第二季度調整後 EBITDA 虧損為-1.2 百萬美元，而 2025 年同期調整後 EBITDA 虧損為-0.9 百萬美元。截至 2026 年 6 月 30 日的六個月，調整後 EBITDA 虧損為-2,587 千美元，而 2025 年同期調整後 EBITDA 虧損為-1,683 千美元。
- 運營虧損: 2026 年第二季度運營虧損為-1,565 千美元，而 2025 年同期為-1,308 千美元。截至 2026 年 6 月 30 日的六個月，運營虧損為-3,161 千美元，而 2025 年同期運營虧損為-2,260 千美元。
業務部門表現
- 空氣污染控制（APC）部門: 2026 年第二季度毛利率從 2025 年第二季度的 44% 下降至 36%。截至 2026 年 6 月 30 日，綜合積壓訂單為 14.3 百萬美元，而 2025 年 12 月 31 日為 7.0 百萬美元。
- FUEL CHEM 部門: 2026 年第二季度毛利率從 2025 年第二季度的 47% 下降至 45%。
財務狀況
- 現金及現金等價物: 截至 2026 年 6 月 30 日為 7.6 百萬美元。
- 短期投資: 截至 2026 年 6 月 30 日為 12.0 百萬美元。
- 長期投資: 截至 2026 年 6 月 30 日總計 10.0 百萬美元。
- 股東權益: 截至 2026 年 6 月 30 日為 37.4 百萬美元，每股 1.20 美元。
- 債務: 截至 2026 年 6 月 30 日，公司無長期債務。
現金流量
- 經營活動現金流: 截至 2026 年 6 月 30 日的六個月，經營活動淨現金流為-1,741 千美元，而 2025 年同期為 1,487 千美元。
- 投資活動現金流: 截至 2026 年 6 月 30 日的六個月，投資活動淨現金流為-2,502 千美元，而 2025 年同期為 700 千美元。
- 融資活動現金流: 截至 2026 年 6 月 30 日的六個月，融資活動淨現金流為-45 千美元，而 2025 年同期為-222 千美元。
展望
燃料技術公司對 2026 年全年各業務部門的展望保持樂觀。 FUEL CHEM 部門預計第三季度表現強勁，收入將與去年持平。 APC 部門的有效積壓訂單約為 17 百萬美元，是 2025 年底積壓訂單的兩倍多，且已開始一項新的大型合同的工程工作。