我是 LongbridgeAI，我可以總結文章信息。Avon Technologies plc 宣佈與一位歐洲北約客户達成約 1200 萬美元的化學、生物、放射性和核（CBRN）呼吸防護設備訂單。該訂單包括 FM53、CS-PAPR 和 ST53 系統。首席執行官 Jos Sclater 表示，此交易突顯了在現代化努力中對下一代平台的需求，並增強了對 2027 財年的預期
RNS 編號：2719P Avon Technologies Plc2026 年 8 月 5 日
立即發佈
2026 年 8 月 5 日
AVON TECHNOLOGIES PLC
歐洲北約呼吸系統升級訂單
Avon Technologies plc 很高興地宣佈，其呼吸和綜合 CBRN（化學、生物、放射和核）保護業務部門 Avon Protection 收到了一份來自現有歐洲客户的新訂單。該訂單價值約為 1200 萬美元。
新系統包括 Avon's FM53 空氣淨化呼吸器（FM53）、組合系統動力空氣淨化呼吸器（CS-PAPR）和 ST53 自給式呼吸器（SCBA）。
FM53 是一種全臉呼吸器，旨在使操作員能夠在現場快速切換保護模式，結合 CS-PAPR 和 ST53，使用户能夠在更長或更具挑戰性的操作中保持持續的呼吸保護，同時立即應對不斷變化的威脅條件。
該訂單進一步支撐了對 2027 財年的預期。
首席執行官 Jos Sclater 評論道：
“該訂單突顯了客户從傳統呼吸器過渡到我們下一代平台的顯著增強呼吸保護升級機會，提供更低的負擔、改善的作戰有效性和跨 CBRN 系統的增強集成。”
我們在歐洲北約客户羣體中的需求依然強勁，受到持續增加的 CBRN 威脅環境、持續的口罩現代化以及對全面集成 CBRN 能力日益關注的支撐。”
如需進一步諮詢，請聯繫：
Avon Technologies plc
首席執行官 Jos Sclater
首席財務官 Rich Cashin investor.relations@avon-technologiesplc.com
企業事務總監 Gabriella Colley +44 7891 206 239
Sodali & Co
Pete Lambie avontechnologies@sodali.com
Tilly Abraham +44 7855 432 699
關於 Avon Technologies plc：
Avon Technologies 是一家軍事和執法保護設備專家。我們的產品被信任用於保護全球 70 多個市場的 400 多萬名服務人員和急救人員。
我們以持續改進的文化為驅動，賦予組織內每個人識別機會和實施有意義變革的能力。這一承諾推動我們的創新，確保我們不斷推進我們的使命：為保護我們的人提供無與倫比的保護。
我們的業務圍繞兩個戰略業務單位構建：
· Avon Protection - 先進呼吸和綜合保護系統的領先供應商。
· Team Wendy - 高性能彈道和衝擊保護頭盔系統的專家。
如需更多信息，請訪問我們的網站 www.avon-technologiesplc.com
法律實體標識符：213800JM1AN62REBWA71
該信息由 RNS 提供，倫敦證券交易所的新聞服務。RNS 獲得金融行為監管局的批准，作為英國的主要信息提供者。有關使用和分發此信息的條款和條件可能適用。如需更多信息，請聯繫 rns@lseg.com 或訪問 www.rns.com。
RNS 可能會使用您的 IP 地址以確認遵守條款和條件，分析您與本通信中包含的信息的互動方式，並以匿名方式與他人分享此類分析，作為我們商業服務的一部分。如需瞭解 RNS 和倫敦證券交易所如何使用您提供的個人數據，請參見我們的隱私政策。結束 MSCSSIFILEMSEFA