我是 LongbridgeAI，我可以總結文章信息。哈特福德金融服務集團（HIG）股價上漲 1.09%，至 143.60 美元，在一個波動的交易時段中表現優於競爭對手如貝萊德和美國國際集團。該股票收盤時比其 52 周高點 146.07 美元低 1.69%。交易量低於 50 日平均水平
本文由 MarketWatch 自動生成，使用了 Automated Insights 的技術。
哈特福德金融服務集團（Hartford Insurance Group Inc.，HIG）週三上漲 1.09%，至 143.60 美元，儘管股市整體交易情況喜憂參半，道瓊斯工業平均指數上漲 0.49%，至 54,349.12 點，標準普爾 500 指數下跌 0.17%，至 7,723.55 點。
哈特福德金融服務集團的收盤價比其 52 周高點 146.07 美元低 1.69%，該高點是在 7 月 30 日達到的。
該股票在週三的表現優於一些競爭對手，貝萊德（BlackRock Inc.，BLK）上漲 0.22%，至 1,133.58 美元，羅威價格集團（T. Rowe Price Group Inc.，TROW）下跌 0.70%，至 114.98 美元，美國國際集團（American International Group Inc.，AIG）上漲 1.01%，至 80.12 美元。
交易量（140 萬）比其 50 天平均交易量 180 萬低 380,189。
數據來源：道瓊斯市場數據，FactSet。數據編制於 2026 年 8 月 5 日。
此內容由 MarketWatch 創建，MarketWatch 由道瓊斯公司運營。MarketWatch 獨立於道瓊斯新聞通訊和《華爾街日報》發佈。
（完）道瓊斯新聞通訊
08-05-26 1655ET