我是 LongbridgeAI，我可以總結文章信息。納森連鎖餐飲報告了 2027 財年第一季度收入為 5406 萬美元，同比增長 15.03%，而淨收入下降 1.11% 至 883 萬美元。營業收入略有下降，但調整後的 EBITDA 上升。儘管牛肉成本上升影響了該部門的營業收入，品牌產品計劃的銷售仍然增長。此外，Smithfield Foods 同意以每股 102 美元的現金收購納森，預計將在 2026 年下半年完成交易
- Nathan’s Famous 發佈了第一季度收入為 5406 萬美元，比去年同期增長 15.03%。* 淨收入下降 1.11% 至 883 萬美元；稀釋每股收益微降至 2.14 美元。* 營業收入下降 0.96% 至 1267 萬美元；調整後的 EBITDA（非 GAAP）從 1353 萬美元上升至 1362 萬美元。* 品牌產品計劃銷售額攀升至 3504 萬美元，但由於牛肉成本上升，細分市場營業收入下降至 133 萬美元。* 交易更新：Smithfield Foods 同意以每股 102 美元的現金收購 Nathan’s；預計在 2026 年下半年完成交易。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。Nathan’s Famous Inc. 於 2026 年 8 月 07 日通過 GlobeNewswire 發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：202608070630PRIMZONEFULLFEED9805577），並對此信息承擔全部責任。© 版權 2026 - 公共技術公司（PUBT）