我是 LongbridgeAI，我可以總結文章信息。Plains All American Pipeline 報告了強勁的第二季度業績，超出了盈利和收入預期。該公司上調了 2026 年在二疊紀的生產展望，批准了 Cactus III 管道擴建，並重申了全年指引。首席執行官 Willie Chiang 強調了在中東緊張局勢下，可靠能源基礎設施的戰略重要性
Plains All American Pipeline LP (NASDAQ: PAA) 股票在週五交易中下跌，此前該公司公佈的 第二季度業績 超出華爾街預期，同時重申了全年展望並上調了其在二疊紀的生產增長預測。
該管道運營商報告的調整後每單位收益為 41 美分，超出分析師共識 預期的 36 美分。收入總計為 176.9 億美元，超過了 125 億美元的預期。
首席執行官 Willie Chiang 表示，公司在 2026 年的三個關鍵優先事項上取得了進展，包括在 5 月完成其加拿大 NGL 業務的出售、從 Cactus III 收購中獲得協同效應以及推進組織效率舉措。
Plains All American 第二季度業績
歸屬於 Plains 的調整後 EBITDA 從去年同期的 6.72 億美元增加至 7.38 億美元。
原油部門的調整後 EBITDA 為 6.9 億美元，較去年同期的 5.8 億美元有所上升，受益於 Cactus III 收購、更高的管道運輸量以及市場機會和優化舉措。
NGL 部門的調整後 EBITDA 為 4000 萬美元，低於去年同期的 8700 萬美元。
該季度的經營現金流總計為 9.56 億美元。
Plains 每單位支付季度現金分配為 0.4175 美元，年化為 1.67 美元，收益率約為 7%。
公司在季度末的前瞻性槓桿比率為 3.3 倍，此前在 NGL 剝離後減少了約 29 億美元的債務。
項目進展
Plains 表示已實現其目標的 Cactus III 協同效應，改善了與科珀斯克里斯蒂市場和原油出口基礎設施的連接。
公司還批准了 Cactus III 管道的每日 75000 桶擴建，將總容量提高至每日 725000 桶。該擴建預計將在 8 月底投入使用，並支持來自科珀斯克里斯蒂的更高原油出口量。
此外，Plains 通過與多家生產商的承諾，將其 POP 合資企業下的專用二疊紀土地擴展至約 510 萬英畝。
Plains All American 展望
Plains 重申其 2026 年調整後 EBITDA 指導為 28.8 億美元，加減 7500 萬美元。
公司預計到 2026 年底實現 5000 萬美元的組織效率，到 2027 年再實現 5000 萬美元。
管理層將其 2026 年二疊紀生產增長展望上調至每日 10 萬至 20 萬桶，而之前的預期是基本持平的生產。改善的展望反映出早於預期的天然氣運輸能力，公司表示這將支持 2027 年的更強勁勢頭。
Plains 還將其 2026 年增長資本指導上調至 4 億至 4.5 億美元，之前為 3.5 億美元。額外支出將用於高回報項目，包括在米德蘭和德拉瓦盆地的二疊紀集氣擴建、支持 Clearwater 和 Duvernay 地層的加拿大集氣系統擴建，以及額外的 Cactus III 管道容量。
公司將其 2026 年維護資本指導下調 1000 萬美元至 1.75 億美元，主要由於加拿大 NGL 剝離的時機。
Plains 繼續預計 2026 年自由現金流約為 17.5 億美元，同時保持對單位持有人的資本回報。
在財報電話會議上，Chiang 表示中東衝突和霍爾木茲海峽的供應中斷凸顯了可靠和安全能源供應的重要性。
Chiang 表示，這些中斷提高了現有能源基礎設施的價值，並使 Plains All American 在滿足全球能源需求方面發揮關鍵作用。
PAA 價格動態： 根據 Benzinga Pro 數據，Plains All American 的股票在週五發佈時下跌 2.55%，報 22.92 美元。
照片來源於 Shutterstock
另請閲讀： 華爾街最準確的分析師對 3 只高股息收益的能源股票的看法