我是 LongbridgeAI，我可以總結文章信息。Caledonia Mining 發佈了 2026 年第二季度的業績，收入增長 16%，達到 7590 萬美元，毛利潤增長 16%，達到 3920 萬美元，這得益於黃金產量增加 18% 和更高的實現價格。Blanket 礦的安全表現創下紀錄，零失時傷害。儘管由於品位下降和員工信託紅利，礦上每盎司成本有所上升，但綜合現金成本（AISC）略有下降。管理層預計 2026 年下半年將表現強勁，並在 Bilboes 項目上持續取得進展
在 Google 搜索和 AI 答案中查看更多来自 StockTitan 的信息。将 StockTitan 添加为首选来源 · 打开 Google
在 Google 上添加
(纽约证券交易所：CMCL)(AIM：CMCL)(VFEX：CMCL)
Caledonia Mining Corporation Plc（"Caledonia" 或 "公司"，连同其子公司统称为 "集团"）很高兴地报告截至2026年6月30日的季度和六个月的财务及运营表现（分别称为 "季度" 和 "半年"）。
有关季度和半年财务及运营结果的更多信息，请参阅管理讨论与分析（"MD&A"）和未经审计的简明合并中期财务报表（"中期财务报表"），这些文件可在公司网站上找到，并已在 EDGAR 和 SEDAR+ 上提交。
2026 年第二季度亮点
安全
Blanket 实现了有史以来最强的安全表现，季度内没有发生失时伤害（"LTI"），并建立了约 395 天连续无 LTI 的新纪录，以及超过 540 万个无 LTI 工作小时。
概述
- 本季度标志着 Blanket Mine（"Blanket"）的显著运营恢复：黄金产量较 2026 年第一季度（"Q1 2026" 或 "前一季度"）增长了 18%，由于品位改善；结合强劲的黄金价格环境，这带来了显著更高的收入。尽管仍低于 2025 年第二季度（"Q2 2025" 或 "比较季度" 或 "可比季度"），该季度因异常品位而创下了记录，提升了生产和财务表现，但与 Q1 2026 的改善是显而易见的，并预计将在 2026 年下半年继续。
- 矿山成本和每盎司全维持成本（"AISC"）现在不仅反映了 Blanket 的活动，还包括为 Bilboes 提供资金的相关成本，其中包括成功发行可转换高级票据以资助 Bilboes 的成本。此外，随着 Blanket 员工持股信托的到期，因信托在 Blanket 中 10% 的股份而支付给 Blanket 员工的股息被视为员工成本，因此大幅增加了矿山成本的劳动力组成部分。在调整这些项目后，按每吨磨矿成本计算的矿山成本保持稳定。因此，每盎司的矿山成本和全维持成本的增加归因于本季度和半年与比较季度及 2025 年前六个月相比的较低品位。
- 预计在第三季度末，Blanket 的增产措施将开始见效；管理层对 2026 年下半年，特别是第四季度 Blanket 的强劲运营表现充满信心。预计 2026 年下半年增加的维持资本将导致 2027 年 Blanket 的生产水平高于当前指导。有关详细预算和技术规划完成后，将在 2026 年底提供更多细节。
- Bilboes 项目的工作进展按计划进行：
- 公司在筹集资金包的最后要素方面取得了良好进展；
- 前端工程设计已开始，第一批长交货期设备的采购正在进行中。财务亮点
- 本季度收入同比增长 16%，达到 7590 万美元，相较于 2025 年第二季度的 6530 万美元，主要得益于黄金价格的上涨。与 2026 年第一季度相比，收入从 6640 万美元增长了 14%，反映出本季度生产的改善。
- 平均实现黄金价格同比增长 34%，达到每盎司 4259 美元，尽管比前一个季度下降了 12%。
- 合并黄金销售（即包括 Bilboes 的黄金生产，尽管生产有限）为 17811 盎司。销售不包括季度末手头的 3589 盎司黄金成品库存，这部分库存在季度结束后立即售出。
- 毛利润同比增长 16%，达到 3920 万美元，相较于 2025 年第二季度的 3380 万美元，主要受益于黄金销售收入的增加，部分被销售盎司的减少所抵消。与 2026 年第一季度相比，毛利润从 3210 万美元增长了 22%，反映出本季度生产和销售的改善。
- 本季度和上半年的矿山成本包括大量员工福利成本，这些成本并不反映核心运营活动。本季度每盎司矿山成本也受到低品位的不利影响。本季度的矿山成本为每盎司 1675 美元，比同期增长 49%，但比前一个季度的每盎司 1740 美元下降了 3.7%。
- AISC（全生命周期成本）较前一个季度下降 3%，达到每盎司 2678 美元，得益于更高的品位。
- EBITDA（息税折旧摊销前利润）同比增长 16%，从 3950 万美元增至 4580 万美元。本季度的 EBITDA 包括 1150 万美元的衍生金融工具重估收益（详见中期财务报表第 9.3 条）。
- 排除本季度确认的 1150 万美元净公允价值收益和比较季度记录的 850 万美元太阳能电站出售收益后，税后利润从 1500 万美元增长 23%，达到 1850 万美元。
- 每股基本收益增长至 1.36 美元，比比较季度的 1.06 美元增长 28%，比前一个季度的 0.80 美元增长 71%。这一增长反映了盈利能力的提升，受益于有利的黄金价格和本季度确认的正向公允价值调整。
- 经营活动产生的净现金从 2810 万美元增加至 2840 万美元。
- 现金及现金等价物从2025年6月30日的 820 万美元增加至 1.678 亿美元，反映出持续的现金生成和 2026 年 1 月发行的可转换高级票据的收益。集团的流动性状况为支持 Bilboes 项目提供了相当大的财务灵活性。
运营亮点
- 黄金生产和销售：Blanket 在本季度生产了 17360 盎司黄金，比前一个季度增长 18%，得益于对高品位矿区的更好访问。7 月份品位持续改善。
- 本季度的平均进料品位为 2.9 克/吨，相较于前一个季度的 2.5 克/吨和比较季度的 3.4 克/吨有所提高。
- 本季度每吨磨矿成本的控制良好，反映出包括减少电力消耗和减少加班工作等多项举措。
- Blanket 的运营改善举措，包括转向七天运营计划和改善对高品位矿区的访问，开始产生积极效果，并支持对 2026 年下半年更高生产和更低每盎司矿山成本的预期。
Bilboes 项目
- 工程和开发工作持续推进：
- BIOX 工艺技术的拥有者 Metso Finland Oy 已被任命提供 BIOX 技术、BIOX 工厂设计和支持。
- DRA Projects (Pty) Limited 的 EPCM 承包商任命将很快完成；
- 开发团队的核心成员已开始工作；
- 第一阶段长期交货设备的招标过程已开始。
- 预计首个现场实际活动将在 2026 年 10 月开始，即承包商住宿和相关基础设施工程的建设。
- 在 2026 年 1 月超额认购的可转换高级票据发行后，已筹集到净收益 1.3 亿美元，项目资金包的其余两个组成部分也取得了良好进展，具体为：
- 来自津巴布韦商业银行的 1.5 亿美元临时融资：两家指定的主承销商已获得超过目标金额 50% 的信用批准；其他潜在的银团成员目前正在进行尽职调查和信用流程；
- 3 亿美元的有限追索权项目融资：潜在贷款人正在进行尽职调查和信用流程，进展良好。
- Caledonia 继续评估其他非稀释性融资结构。
勘探
- Motapa 探矿：本季度公布的钻探结果确认了约六公里的矿化，并支持在 2026 年第三季度（"Q3 2026"）发布首次矿产资源估算。
- Blanket 探矿：如 2026 年 7 月所宣布，勘探和评估工作已在距离 Blanket 最近的采矿基础设施约 200 米的新区域发现了显著的氧化物和硫化物矿化。预计这次钻探的结果也将纳入将在 2026 年第三季度发布的矿产资源估算中。这为 Blanket 附近提供了一个潜在的新近地表采矿机会：冶金测试工作进展顺利，正在规划于 2026 年第四季度（"Q4 2026"）开始的试采和堆浸项目。
2026 年生产、成本指导和资本支出指导
- Blanket 黄金生产指导范围重申 2026 年的生产指导为 72,000-76,500 盎司。[1]
- 成本指导：
- 每盎司矿上成本指导范围更新为每盎司销售 1,600-1,800 美元（上调自每盎司销售 1,500-1,700 美元）。增加的指导考虑了矿上运营成本中包括支付给 Blanket 员工的股息，这些股息来自员工信托持有的 10% Blanket 股份。
- 每盎司全维持成本（AISC）指导范围更新为每盎司销售 2,500-2,700 美元（上调自每盎司销售 2,100-2,300 美元）。增加包括更高的特许权使用费支出影响和 400 万美元用于准备可能的氧化矿采矿和加工操作。132kV 电力线路的支出（如之前所宣布）现已计入总项目成本 1,440 万美元；预计 2026 年支出 800 万美元，其余部分在 2027 年支出。
- 资本支出指导：
- 2026 年集团的资本支出指导为 1.789 亿美元，包括在 Blanket 的维持资本投资 4,300 万美元，在 Bilboes 的增长资本支出 1.321 亿美元和在 Motapa 的勘探支出 380 万美元。
- 2026 年集团的修订资本支出指导已减少至 1.033 亿美元，包括在 Blanket 的维持资本支出 4,800 万美元，在 Blanket 的增长资本支出 350 万美元，在 Bilboes 的增长资本支出 4,800 万美元和在 Motapa 的勘探支出 380 万美元。对 Bilboes 计划资本支出的减少并不反映项目时间表、范围或成本的任何变化；而是反映了对长期交货设备所需存款时间的更好理解，这些设备仍在持续的采购计划中出现。
修订指导的详细信息在 MD&A 的第 4.7 节中讨论。
2027 年展望
管理层预计，2027 年 Blanket 的黄金生产将超过之前的指导 72,000-76,500 盎司，这得益于引入 7 天轮班制和 K-pits 可能的氧化矿采矿所带来的矿石生产增加。
2026 年增加的全维持成本（AISC）指导包括 350 万美元用于计划对 Blanket 的破碎和浸出碳工厂进行升级，以处理增加的矿石生产率。管理层正在最终确定与这项增量支出相关的治理和采购方面。2027 年黄金生产增加的时间和数量将取决于完成必要工作的时间表，管理层目前正在最终确定。
管理层正在最终确定 K-pits 的资源估算，并评估任何增加生产的时间、实现更高生产所需的资本支出以及对矿上和全维持成本的影响。
管理层预计将在 2026 年底完成 2027 年预算工作后，提供关于生产、成本和运营成本的明确指导。
资本市场日
公司将在2026年9月16日星期三在纽约举办资本市场日。
日期：2026年9月16日星期三
时间：纽约时间 9:30 / 伦敦时间 14:30 / 哈拉雷时间 15:30
形式：现场或在线
地点：美国纽约西 44 街 45 号索菲特酒店，邮政编码 10036
要注册该活动，请访问：https://caledonia.brrmedia.co.uk/
演示材料将在活动前在公司网站上提供，活动后将在我们的社交媒体渠道上提供网络直播回放。
股息
董事会已批准每股公司股票支付 14 美分（US$0.14）的季度股息。
与股息相关的相关日期如下：
- VFEX 除息日：2026年8月19日
- AIM 和 NYSE American 除息日：2026年8月21日
- 记录日期：2026年8月21日
- 支付日期：2026年9月4日
在英国注册地址的股东将以英镑支付。
运营和财务结果摘要
| 2026 年第二季度 | ||||||||||||||||||||
| 2026 | 2025 年第二季度 | |||||||||||||||||||
| 2025 | % ∆ | 2026 年 6 个月 | ||||||||||||||||||
| 2025 年 6 个月 | % ∆ | |||||||||||||||||||
| 安全性 | ||||||||||||||||||||
| 集团 LTIFR（每百万工时）a, e | 0 | 0.5 | -100 | % | 0 | 1.391 | -100 | % | ||||||||||||
| 集团 TIFR（每百万工时）a, f | 2.2 | 3.1 | -29 | % | 2.21 | 3.891 | -43 | % | ||||||||||||
| 地下采矿 b | ||||||||||||||||||||
| 矿石破碎量（吨）（千） | 210.2 | 247.2 | -15 | % | 398.6 | 465.7 | -14 | % | ||||||||||||
| 矿石提升量（吨）（千） | 205.9 | 222.8 | -8 | % | 397.2 | 434.1 | -9 | % | ||||||||||||
| 加工 b | ||||||||||||||||||||
| 矿石加工/磨碎量（吨）（千） | 208.1 | 204.9 | 2 | % | 410.3 | 406.7 | 1 | % | ||||||||||||
| 原料/进料品位（克/吨） | 2.9 | 3.4 | -15 | % | 2.6 | 3.2 | -18 | % | ||||||||||||
| 黄金回收率（%） | 92.9 | 94.4 | -2 | % | 92.4 | 93.8 | -1 | % | ||||||||||||
| 黄金产量（盎司） | 17,360 | 21,070 | -18 | % | 32,127 | 39,741 | -19 | % | ||||||||||||
| 成本与销售 | ||||||||||||||||||||
| 黄金销售量（盎司） | 17,811 | 20,487 | -13 | % | 31,594 | 39,875 | -21 | % | ||||||||||||
| 矿场成本（美元 000） | 29,841 | 22,999 | 30 | % | 53,831 | 46,294 | 16 | % | ||||||||||||
| 矿场（美元/盎司销售） | 1,675 | 1,123 | 49 | % | 1,704 | 1,161 | 47 | % | ||||||||||||
| AISC（美元 000） | 47,694 | 36,980 | 29 | % | 85,780 | 71,816 | 19 | % | ||||||||||||
| AISC（美元/盎司销售） | 2,678 | 1,805 | 48 | % | 2,715 | 1,801 | 51 | % | ||||||||||||
| 实际黄金价格（美元/盎司） | 4,259 | 3,186 | 34 | % | 4,502 | 3,045 | 48 | % | ||||||||||||
| 财务 c | ||||||||||||||||||||
| 收入（美元 000） | 75,914 | 65,309 | 16 | % | 142,347 | 121,487 | 17 | % | ||||||||||||
| EBITDA（美元 000） | 45,836 | 39,460 | 16 | % | 79,702 | 62,012 | 29 | % | ||||||||||||
| 税后利润（美元 000） | 30,020 | 23,596 | 27 | % | 48,933 | 34,759 | 41 | % | ||||||||||||
| 资本支出（美元 000） | ||||||||||||||||||||
| 7,097 | 10,254 | -31 | % | 12,375 | 15,845 | -22 | % | |||||||||||||
| 自由现金流（美元 000） | ||||||||||||||||||||
| 17,387 | 37,708 | -54 | % | 30,170 | 42,418 | -29 | % | |||||||||||||
| 每股基本收益（美元） | 1.36 | 1.06 | 28 | % | 2.16 | 1.50 | 44 | % | ||||||||||||
| 每股稀释收益（美元） | 1.36 | 1.06 | 28 | % | 2.16 | 1.50 | 44 | % |
- 之前报告为 200,000 工时。
- 上述生产摘要仅显示 Blanket 的结果。Bilboes 氧化矿对整体结果的贡献微乎其微；然而，由于重要性，其数据未包含在上述内容中。
- 请参阅本公告末尾财务报表的附录，以获取上述摘要中的某些项目。
- 资本支出仅与 Blanket 相关。
- LTIFR - 丧失时间伤害频率率。
- TIFR - 总事件频率率。
- 自由现金流，计算为在资助维持和增长资本支出后产生的净现金。
首席执行官的评论
Caledonia 首席执行官 Mark Learmonth 评论道：
"第二季度在整个业务的运营表现上有了显著改善。最重要的是，Blanket 实现了创纪录的安全表现，达到了约 395 天连续无失时伤害和超过 540 万工时无失时伤害。这反映了我们员工的承诺以及在整个组织中持续发展的强大安全文化。
"我们在第一季度的基础上实现了明显改善，黄金产量增加了 18%，达到了 17,360 盎司。令人鼓舞的是，随着对高品位采矿区域的访问增加，品位在整个期间稳步提高，这一积极趋势将持续到第三季度。我们实施的提高矿山灵活性和矿石可用性的措施正在取得成效，并带来了切实的结果。
"我们在 6 月成功引入的七天工作制标志着另一个重要里程碑，预计将从 2026 年 9 月开始提高产量，当时我们计划每天处理额外的 200 吨。加上今年晚些时候完成的洗脱厂升级以及对高品位矿石的持续改善，我们预计 2026 年下半年产量将进一步增强。
"这些改善，加上强劲的黄金价格环境，导致季度收入达到 7590 万美元，税后利润为 3000 万美元，经营现金流为 2840 万美元。每股基本收益增加至 1.36 美元，我们的现金状况进一步增强，使我们能够为 Bilboes 和 Blanket 的增长计划提供资金，同时继续通过分红为股东创造价值。
"我们在增长投资组合方面继续取得了优异的进展。在 Motapa，钻探结果确认了大约六公里的矿化，并支持我们在今年晚些时候发布首次矿产资源估算的意图。在 Blanket，K-Pits 勘探项目识别出靠近现有运营的显著氧化物和硫化物矿化，我们预计将在今年晚些时候发布资源估算。这有潜力创造一个具有吸引力的新近期氧化矿开采项目，并具备中期硫化矿的潜力。
"截至 6 月 30 日的六个月内，矿山和全面维持成本每盎司仍然较高，但包括了大量不反映核心运营活动的成本。这些成本包括 320 万美元的股息支付给 Blanket 的员工，这源于员工信托对 Blanket 的 10% 持股，400 万美元的顾问费用来自成功发行 1.5 亿美元可转换债券及其他融资举措，以及 320 万美元的更高的对津巴布韦政府的特许权使用费，这源于黄金价格上涨和对那些实现超过每盎司 5000 美元的货物的特许权使用费率的提高。全面维持成本每盎司也受到更高的维持资本支出的影响，这反映了改善矿山基础设施、改善 Blanket 员工环境和增强 Blanket 运营韧性的战略决策。在调整这些项目后，每盎司的剩余成本增加完全是由于矿石品位降低。管理层相信，继续保持对每吨运营成本的严格控制，加上矿石品位的改善，意味着 Caledonia 全年每盎司矿山成本的指导范围在 1600 美元至 1800 美元之间，全面维持成本每盎司预计在 2500 美元至 2700 美元之间。
"2026 年全面维持成本的提高指导部分是由于维持资本支出的增加，旨在从 2027 年开始提高产量。我预计将在年底提供有关此类产量增加的时间和数量的更新，以及对矿山和全面维持成本的影响，届时详细的资本调度和预算流程将已完成。
"随着运营势头的改善、强劲的黄金价格环境以及投资组合中多个增长机会的推进，我们对 Caledonia 的前景和为股东创造长期价值的能力保持信心。Blanket 的运营表现持续改善，支持我们对 2026 年下半年更强劲表现的预期，这与市场预期一致。
网络直播
公司将于2026年8月10日伦敦时间下午 2:00 举办一次针对分析师和投资者的远程演示，内容为季度和半年未经审计的运营和财务结果，随后将有提问的机会。
网络直播链接：https://stream.brrmedia.co.uk/broadcast/6a631cd9da9f6e0013d170b5
结束说明
非 GAAP 指标
本公告包含某些财务绩效指标，这些指标为非 GAAP 指标。这些包括生产现金成本、全面维持成本、现金和流动资产以及自由现金流。管理层认为这些指标为信息用户提供了有价值的额外信息，以理解基础交易绩效。使用的指标的定义和解释以及与最近的 IFRS 指标的对账详见于2026年4月23日提交给美国证券交易委员会电子数据收集、分析和检索（EDGAR）系统的 20-F 表格中，并可在 www.caledoniamining.com/investors/reports-presentations/获取。
现金和流动资产
现金和流动资产包括现金、定期存款、手中金条、黄金销售应收款和已提取的银行融资。
失时伤害频率率（LTIFR）
失时伤害频率率（"LTIFR"）衡量因工作场所伤害导致员工缺勤的频率，经过标准化以便于时间上的比较或组织间的比较。
总伤害频率率（TIFR）
总伤害频率率（"TIFR"）是一个关键的安全绩效指标，衡量所有工作场所伤害（包括死亡、失时伤害、医疗处理案例和限制工作伤害）相对于总工作小时的频率。
欲了解更多信息，请访问网站 www.caledoniamining.com 或联系：
咨询
| Caledonia Mining Corporation Plc | |
| Mark Learmonth | |
| Camilla Horsfall | 电话：+44 1534 679 800 |
| 电话：+44 7817 841 793 | |
| Cavendish Capital Markets Limited (Nomad and Broker) | |
| Adrian Hadden | |
| Pearl Kellie | 电话：+44 207 397 1965 |
| 电话：+44 131 220 9775 | |
| Camarco, Financial PR (UK) | |
| Elfie Kent | 电话：+44 20 3757 4980 |
| Curate Public Relations (Zimbabwe) | |
| Debra Tatenda | 电话：+263 77802131 |
| IH Securities (Private) Limited (VFEX Sponsor - Zimbabwe) | |
| Lloyd Mlotshwa | 电话：+263 (242) 745 119/33/39 |
Craig James Harvey, MGSSA, MAIG, Caledonia 副总裁，技术服务，已审核并批准本新闻稿中包含的科学和技术信息。Craig James Harvey 是根据 (i) 加拿大证券管理局的国家工具 43-101 - 矿产项目披露标准和 (ii) 美国证券法的 S-K 法规第 1300 小节定义的 “合格人员”。
注意：本公告中包含的信息被公司视为根据市场滥用条例（EU）第 596/2014 号（"MAR"）构成内部信息，因为它根据 2018 年欧洲联盟（撤回）法案成为英国国内法，并根据公司在 MAR 第 17 条下的义务进行披露。
关于前瞻性信息的警示说明
本新闻稿中包含的信息和声明，如果不是历史事实，则属于适用证券法意义上的 “前瞻性信息”，涉及与 Caledonia 当前的期望、意图、计划和信念相关的风险和不确定性，但不限于此。前瞻性信息通常可以通过诸如 “预期”、“相信”、“期望”、“目标”、“计划”、“目标”、“打算”、“估计”、“可能”、“应该”、“或许” 和 “将会” 等前瞻性词汇或这些术语的否定形式或类似词汇来识别，这些词汇暗示未来的结果，或其他期望、信念、计划、目标、假设、意图或关于未来事件或表现的声明。本新闻稿中的前瞻性信息示例包括（但不限于）：关于 Blanket 预期生产情况和全年生产指导的声明；2027 年生产指导的任何增加，七天工作周的预期收益，改善的矿山灵活性，更高品位矿石的获取以及洗脱厂的升级；Blanket 和 Motapa 的资源更新的预期时间；K-Pits、Motapa 和 Bilboes 的潜在开发、生产、成本和资源收益；关于 Bilboes 融资、建设、矿山寿命、未来生产、现金流和股东价值的预期；公司资助其增长计划的能力；以及未来投资者材料和网络直播重播的时间和可用性。本新闻稿中包含的前瞻性信息部分基于可能会变化或被证明不正确的假设和因素，因此实际结果、表现或成就可能与前瞻性信息所表达或暗示的有实质性不同。这些因素和假设包括但不限于：矿山计划的成功实施、估计资源和储量的建立、开采矿物的品位和回收率与估计的差异、未来勘探和钻探计划的成功、钻探、取样和分析数据的可靠性、矿化的代表性是否准确、计划的冶金测试工作的成功、资本的可用性和估计运营成本的准确性、获得所需的政府、环境或其他项目批准、通货膨胀、汇率变化、商品价格波动、项目开发的延迟以及 Caledonia 在津巴布韦的项目开发经验等因素。
在任何前瞻性信息构成财务展望或未来导向财务信息的情况下，任何此类声明均以本日期为准，并包含在此以便为潜在投资者提供对公司计划和假设的理解。证券持有者、潜在证券持有者和其他潜在投资者应意识到，这些声明受到已知和未知的风险、不确定性和其他因素的影响，这些因素可能导致实际结果与前瞻性声明所暗示的有实质性差异。这些因素包括但不限于：与矿物储量和矿物资源估计不准确相关的风险、黄金价格波动、与矿物勘探、开发和采矿业务相关的风险和危害、与公司业务往来的供应商、精炼商和其他方的信用状况或财务状况相关的风险；保险不足或无法获得保险以覆盖这些风险和危害、员工关系；与当地社区和土著居民的关系及索赔；政治风险；与自然灾害、恐怖主义、内乱、公共健康问题（包括健康流行病或传染病爆发，如冠状病毒（COVID-19））相关的风险；与采矿投入和劳动力相关的可用性和成本上升；矿物勘探和开发的投机性质，包括获得或维持必要许可证和许可的风险、随着采矿进行矿物储量的数量或品位减少；全球金融状况、当前勘探活动的实际结果、经济评估结论的变化，以及应对意外经济或其他因素的项目参数变化、资本和运营成本上升的风险、环境、安全或监管风险、征用、公司对财产的所有权，包括所有权、采矿行业对财产、设备、合格人员及其成本的竞争加剧、与事件时间不确定性相关的风险，包括目标生产率的提高和货币波动。这些风险并不详尽。有关可能影响 Caledonia 结果的其他风险的更多信息包含在其向证券交易委员会（“SEC”）提交的文件中，包括其最近完成的财务年度的 20-F 表格年报、最近完成的三个月和六个月的 6-K 表格报告，以及其可能不时向 SEC 提交的未来报告。证券持有者、潜在证券持有者和其他潜在投资者被提醒不要对前瞻性信息过度依赖。由于其性质，前瞻性信息涉及众多假设、固有风险和不确定性，包括一般性和特定性，这些因素可能导致预测、预测、计划和各种未来事件未能发生。除法律要求外，Caledonia 没有义务公开或以其他方式修订任何前瞻性信息，无论是由于新信息、未来事件或其他影响该信息的因素。
本新闻稿并不是在美国或其他地方出售 Caledonia 股份的要约。本新闻稿不构成出售要约或购买要约的征求，也不应在任何省、州或司法管辖区内进行 Caledonia 股份的出售，若该要约、征求或出售在该省、州或司法管辖区内在未注册或未符合证券法的情况下是非法的。
附录 A
综合损益表及其他综合收益表
(以千美元计，除非另有说明)
| 截至 | 2026年6月30日的三个月 | 截至2026年6月30日的六个月 | ||||||||||||||
| 未经审计 | 2026 | 2025 | 2026 | 2025 | ||||||||||||
| 收入 | 75,914 | 65,309 | 142,347 | 121,487 | ||||||||||||
| 特许权使用费 | (3,899 | ) | (3,507 | ) | (9,525 | ) | (6,278 | ) | ||||||||
| 生产成本 | (28,702 | ) | (23,954 | ) | (53,522 | ) | (46,576 | ) | ||||||||
| 折旧 | (4,131 | ) | (4,042 | ) | (8,017 | ) | (7,901 | ) | ||||||||
| 毛利润 | 39,182 | 33,806 | 71,283 | 60,732 | ||||||||||||
| 净外汇损失 | (2,231 | ) | (1,026 | ) | (1,873 | ) | (2,278 | ) | ||||||||
| 管理费用 | (5,573 | ) | (4,363 | ) | (10,623 | ) | (8,961 | ) | ||||||||
| 衍生金融工具公允价值收益（损失） | 11,501 | - | 15,496 | (1,592 | ) | |||||||||||
| 权益结算的股份支付费用 | (253 | ) | (226 | ) | (412 | ) | (82 | ) | ||||||||
| 现金结算的股份支付费用 | (84 | ) | (285 | ) | (108 | ) | (443 | ) | ||||||||
| 其他费用 | (874 | ) | (1,103 | ) | (2,176 | ) | (1,946 | ) | ||||||||
| 其他收入 | 37 | 75 | 98 | 141 | ||||||||||||
| 出售非流动资产的利润 | - | 8,540 | - | 8,540 | ||||||||||||
| 营业利润 | 41,705 | 35,418 | 71,685 | 54,111 | ||||||||||||
| 财务收入 | 267 | 121 | 1,230 | 127 | ||||||||||||
| 财务费用 | (1,311 | ) | (602 | ) | (4,958 | ) | (1,502 | ) | ||||||||
| 税前利润 | 40,661 | 34,937 | 67,957 | 52,736 | ||||||||||||
| 税费 | (10,641 | ) | (11,341 | ) | (19,024 | ) | (17,977 | ) | ||||||||
| 本期利润 | 30,020 | 23,596 | 48,933 | 34,759 | ||||||||||||
| 其他综合收益 | ||||||||||||||||
| 可能会重新分类为损益的项目 | ||||||||||||||||
| 外币业务翻译差额 | 411 | 239 | 104 | 446 | ||||||||||||
| 本期综合收益总额 | 30,431 | 23,835 | 49,037 | 35,205 | ||||||||||||
| 归属于： | ||||||||||||||||
| 公司所有者 | 23,806 | 20,487 | 39,659 | 29,402 | ||||||||||||
| 非控股权益 | 6,214 | 3,109 | 9,274 | 5,357 | ||||||||||||
| 本期利润 | 30,020 | 23,596 | 48,933 | 34,759 | ||||||||||||
| 归属于： | ||||||||||||||||
| 公司所有者 | 24,217 | 20,726 | 39,763 | 29,848 | ||||||||||||
| 非控股权益 | 6,214 | 3,109 | 9,274 | 5,357 | ||||||||||||
| 本期综合收益总额 | 30,431 | 23,835 | 49,037 | 35,205 | ||||||||||||
| 每股收益 | ||||||||||||||||
| 基本每股收益（美元） | 1.36 | 1.06 | 2.16 | 1.50 | ||||||||||||
| 稀释每股收益（美元） | 1.36 | 1.06 | 2.16 | 1.50 |
附录 B
综合财务状况表
(以千美元计，除非另有说明)
| 2026年6月30日 | 2025年12月31日 | |||||||
| 截至 | 2026 | 2025 | ||||||
| 未经审计 | ||||||||
| 资产 | ||||||||
| 探索和评估资产 | 27,307 | 103,829 | ||||||
| 固定资产 | 293,243 | 204,538 | ||||||
| 使用权资产 | 857 | 1,089 | ||||||
| 递延所得税资产 | 323 | 230 | ||||||
| 衍生金融资产 | 14,282 | 7,273 | ||||||
| 总非流动资产 | 336,012 | 316,959 | ||||||
| 应收所得税 | - | 8 | ||||||
| 存货 | 27,920 | 26,828 | ||||||
| 衍生金融资产 | 2,286 | 954 | ||||||
| 应收账款及其他应收款 | 7,739 | 11,871 | ||||||
| 预付款项 | 16,733 | 14,537 | ||||||
| 定期存款 | - | 5,000 | ||||||
| 现金及现金等价物 | 171,784 | 35,738 | ||||||
| 总流动资产 | 226,462 | 94,936 | ||||||
| 总资产 | 562,474 | 411,895 | ||||||
| 权益和负债 | ||||||||
| 股本 | 166,872 | 166,329 | ||||||
| 储备 | 138,423 | 138,254 | ||||||
| 留存亏损 | (11,355 | ) | (45,586 | ) | ||||
| 归属于母公司股东的权益 | 293,940 | 258,997 | ||||||
| 非控制性权益 | 29,663 | 24,549 | ||||||
| 总权益 | 323,603 | 283,546 | ||||||
| 负债 | ||||||||
| 递延所得税负债 | 51,679 | 51,015 | ||||||
| 准备金 | 10,238 | 9,722 | ||||||
| 贷款和借款 | 455 | 1,074 | ||||||
| 债券 | 9,733 | 3,981 | ||||||
| 可转换高级票据 | 98,296 | - | ||||||
| 衍生金融负债 | 27,375 | - | ||||||
| 现金结算的股份支付负债 | 933 | 1,294 | ||||||
| 租赁负债 | 665 | 911 | ||||||
| 总非流动负债 | 199,374 | 67,997 | ||||||
| 现金结算的股份支付负债 | 569 | 1,116 | ||||||
| 应付所得税 | 3,566 | 351 | ||||||
| 租赁负债 | 270 | 268 | ||||||
| 贷款和借款 | 1,455 | 6,706 | ||||||
| 债券 | 1,973 | 7,760 | ||||||
| 应付账款及其他应付款 | 27,649 | 32,253 | ||||||
| 银行透支 | 4,015 | 11,898 | ||||||
| 总流动负债 | 39,497 | 60,352 | ||||||
| 总负债 | 238,871 | 128,349 | ||||||
| 总权益和负债 | 562,474 | 411,895 |
附录 C
合并现金流量表
(以千美元计，除非另有说明)
| 未经审计 | 截至 6 月 30 日的三个月 | 截至 6 月 30 日的六个月 | ||||||||||||||
| 2026 | 2025 | 2026 | 2025 | |||||||||||||
| 经营活动现金流入 | 38,494 | 34,111 | 61,987 | 52,668 | ||||||||||||
| 收到的利息 | 1,208 | 11 | 2,171 | 17 | ||||||||||||
| 支付的财务费用 | (445 | ) | (623 | ) | (1,269 | ) | (1,166 | ) | ||||||||
| 支付的税款 | (10,822 | ) | (5,415 | ) | (15,080 | ) | (10,246 | ) | ||||||||
| 经营活动净现金流入 | 28,435 | 28,084 | 47,809 | 41,273 | ||||||||||||
| 投资活动现金流出 | ||||||||||||||||
| 购置物业、厂房和设备 | (9,291 | ) | (10,511 | ) | (15,064 | ) | (17,761 | ) | ||||||||
| 购置勘探和评估资产 | (1,757 | ) | (1,831 | ) | (2,575 | ) | (3,060 | ) | ||||||||
| 处置物业、厂房和设备的收益 | - | 17 | 22 | 17 | ||||||||||||
| 处置非流动资产的净收益 | - | 21,966 | - | 21,966 | ||||||||||||
| 购置认沽期权工具 | (4,176 | ) | - | (9,176 | ) | (1,592 | ) | |||||||||
| 购置上限认购期权工具 | - | - | (14,438 | ) | - | |||||||||||
| 定期存款的投资 /（收益） | - | (18,000 | ) | 5,000 | (18,000 | ) | ||||||||||
| 投资活动净现金流出 | (15,224 | ) | (8,359 | ) | (36,231 | ) | (18,430 | ) | ||||||||
| 融资活动现金流 | ||||||||||||||||
| 支付的股息 | (10,838 | ) | (7,606 | ) | (11,660 | ) | (8,993 | ) | ||||||||
| 租赁负债的支付 | (74 | ) | (104 | ) | (148 | ) | (133 | ) | ||||||||
| 贷款和借款的收益 | - | 1,259 | - | 1,259 | ||||||||||||
| 贷款和借款的偿还 | (421 | ) | (472 | ) | (870 | ) | (472 | ) | ||||||||
| 债券的偿还 | - | - | (7,000 | ) | - | |||||||||||
| 债券发行的总收入 | 5,000 | - | 7,000 | 2,387 | ||||||||||||
| 债券发行交易费用 | (44 | ) | - | (61 | ) | - | ||||||||||
| 可转换高级票据的收益，扣除交易费用 | - | - | 145,100 | - | ||||||||||||
| 融资活动净现金流（使用）/ 收到 | (6,377 | ) | (6,923 | ) | 132,361 | (5,952 | ) | |||||||||
| 现金及现金等价物净增加 | 6,834 | 12,802 | 143,939 | 16,891 | ||||||||||||
| 汇率波动对现金及现金等价物的影响 | (220 | ) | (19 | ) | (10 | ) | (12 | ) | ||||||||
| 期初现金及现金等价物净额 | 161,155 | (4,572 | ) | 23,840 | (8,668 | ) | ||||||||||
| 期末现金及现金等价物净额 | 167,769 | 8,211 | 167,769 | 8,211 |
[1] 请参阅 “关于津巴布韦布兰克金矿的 S-K 1300 技术报告摘要”，有效日期为2023年12月31日，由 Caledonia 编制并于2024年5月15日作为公司年度报告的附件提交至 EDGAR；以及 “关于津巴布韦布兰克金矿的 NI 43-101 技术报告”，有效日期为2023年12月31日，由 Caledonia 编制并于2024年5月15日作为公司提交至 SEDAR+ 的附件。
来源： Caledonia Mining Corporation Plc
查看原始新闻稿，请访问 ACCESS Newswire