我是 LongbridgeAI，我可以總結文章信息。赫爾默裏奇&佩恩公佈了強勁的 2026 財年第三季度業績，收入超過 10 億美元，調整後的息税折舊攤銷前利潤（EBITDA）為 2.36 億美元。該公司將全年北美鑽機數量指引上調至 140-144 台，並提高了海上直接利潤的預測。關鍵戰略舉措包括計劃在 2027 年底前償還 3.5 億美元的債券，並實現每年 4000 萬美元的成本削減。國際業務在沙特阿拉伯和阿根廷的活動有所增加，而海上利潤則因管理合同而得到提升
- H&P 於 8 月 6 日召開了 2026 財年第三季度財報電話會議，參與者包括首席執行官 Raymond John Adams、首席財務官 Todd Scruggs、高級副總裁 Michael P. Lennox、副總裁 Kris Nicol。* 調整後 EBITDA 為 2.36 億美元；收入超過 10 億美元；自由現金流為 9800 萬美元；報告每股收益為 0.74 美元，調整後虧損為 0.11 美元。* 北美解決方案平均運營 142 台鑽機；直接利潤為 2.41 億美元；直接利潤為每台每天 18700 美元；季度末運營 147 台鑽機。* 第四季度北美直接利潤指導為 2.45 億至 2.55 億美元，鑽機數量為 145 至 151 台；全年鑽機數量上調至 140 至 144 台。* 國際直接利潤為 3100 萬美元；沙特阿拉伯運營 22 台鑽機，其中 5 台重新啓用並正在鑽探；第四季度直接利潤指導為 2500 萬至 4500 萬美元。* 阿根廷擴展計劃重申：9 台鑽機在運營；預計第 10 和第 11 台鑽機在 8 月底前投入使用；將三台美國鑽機出口以達到 15 台。* 離岸直接利潤為 2900 萬美元，基於 3 台在役鑽機和 30 個管理合同；第四季度指導為 2600 萬至 3000 萬美元；全年上調至 1.13 億至 1.17 億美元。* 債務重點轉向償還到期於 2027 年底的 3.5 億美元債券；企業成本削減目標為到 2027 年底年化 4000 萬美元。免責聲明：本新聞簡報由公共技術（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。H&P - Helmerich & Payne Inc. 於 2026 年 8 月 7 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性負責。© 版權 2026 - 公共技術（PUBT）原始文檔：這裏