FocalTherics™宣佈計劃公開發行美國存托股票 | FOCL 股票新聞

在谷歌搜索和人工智能答案中查看更多來自 StockTitan 的信息。將 StockTitan 添加為首選來源 · 打開谷歌

在谷歌上添加

FocalTherics™宣佈擬進行美國存托股份的公開發行

美國德克薩斯州奧斯丁和法國里昂，2026 年 8 月 11 日（全球新聞稿）——FocalTherics™（納斯達克：FOCL）（“公司”），全球領先的基於機器人能量的治療公司，今天宣佈已開始進行美國存托股份（“ADSs”）的承銷公開發行，每個 ADS 代表公司的一股普通股，名義價值為每股€0.13（“發行”）。擬議發行中的所有 ADS 將由公司出售。公司打算授予承銷商一個 30 天的選擇權，以相同條款和條件購買最多額外 15% 的 ADS。發行中將發行的 ADS 的條款將在發行定價時確定。發行受市場條件的影響，無法保證發行是否會完成或何時完成，也無法保證發行的實際規模或條款。

TD Cowen 和瑞穗金融集團將擔任此次發行的聯合賬簿管理人。H.C. Wainwright & Co.和 Lucid Capital Markets 將擔任此次發行的共同管理人。

公司打算將此次發行的淨收益用於運營成本、資本支出和一般企業用途，包括營運資金。

此次發行是根據於 2026 年 3 月 25 日向證券交易委員會（“SEC”）提交的 S-3 表格的貨架註冊聲明（文件編號 333-294597）進行的，該聲明於 2026 年 3 月 27 日進行了修訂，並於 2026 年 3 月 31 日獲得有效。此次發行僅通過書面招股説明書和招股説明書補充進行，這些文件構成註冊聲明的一部分。與擬議發行相關的初步招股説明書補充及其附帶的招股説明書將提交給 SEC，並將在 SEC 的網站 www.sec.gov 上提供。或者，初步招股説明書補充（及附帶的招股説明書）的副本可在可用時從以下地址獲取：TD Securities (USA) LLC，c/o Broadridge Financial Solutions，1155 Long Island Avenue，Edgewood，New York 11717，或通過電子郵件聯繫 TDManualrequest@broadridge.com；瑞穗證券美國有限公司，注意：股本資本市場，1271 Avenue of the Americas，3 樓，紐約，NY 10020，電話（212）205-7600，或通過電子郵件聯繫：US-ECM@mizuhogroup.com。

本新聞稿不構成出售這些證券的要約或購買這些證券的要約邀請，也不應在任何州或司法管轄區進行這些證券的銷售，除非在任何此類州或司法管轄區的證券法下注冊或合格之前。特別是在歐洲，不會進行 ADS 的公開發行。

關於 FocalTherics

FocalTherics 是一家公認的全球機器人聚焦治療領導者，開發、製造和銷售微創醫療設備，利用專有的聚焦超聲技術在全球範圍內治療各種疾病。公司的旗艦平台 Focal One Robotic HIFU 結合了先進的成像、實時治療規劃、機器人精度和 HIFU 技術，提供個性化的聚焦治療，旨在優化臨牀結果，同時保持生活質量。

前瞻性聲明

除了歷史信息外，本新聞稿還包含適用聯邦證券法（包括 1933 年美國證券法第 27A 條或 1934 年美國證券交易法第 21E 條修訂版）所定義的前瞻性聲明，包括關於公司對擬議發行的預期，包括預期的時間、條款、規模和收益用途的聲明，以及公司預計將完成擬議發行的預期，這些聲明可能通過 “相信”、“可以”、“考慮”、“可能”、“計劃”、“打算”、“旨在”、“可能”、“或許”、“潛在”、“目標”、“項目”、“預測”、“預期”、“指導”、“應該”、“將”、“估計”、“期望” 和 “預期” 等詞語或這些詞語的否定形式及類似表達來識別，反映公司對未來事件和財務表現的看法。這些聲明基於管理層當前的預期，並受到許多風險和不確定性的影響，包括公司尚未了解或目前未被公司視為重要的事項，無法保證預期事件將發生或設定的目標將實際實現。可能導致實際結果與前瞻性聲明中預期結果顯著不同的重要因素包括但不限於與市場條件相關的不確定性、與發行相關的風險以及在初步招股説明書補充中描述的其他風險，特別是在 “前瞻性聲明的警示性聲明” 和 “風險因素” 部分，以及與公司業務相關的風險，這些風險在公司向 SEC 提交的文件中描述，特別是在公司 10-K 表格年度報告和 10-Q 表格季度報告的 “風險因素” 部分。

前瞻性聲明僅在發佈之日有效。除法律要求外，公司沒有義務根據新信息或未來發展對其進行更新。這些前瞻性聲明基於截至本新聞稿發佈之日公司所掌握的信息、假設和估計，儘管公司相信這些信息為該聲明提供了合理的基礎，但這些信息可能是有限或不完整的。

投資者聯繫

Louisa Smith

Gilmartin Group

investor.relations@focalone.com