我是 LongbridgeAI，我可以總結文章信息。人工智能的繁榮正在推高計算機芯片、數據中心建設和電子產品的成本，造成通貨膨脹壓力，這使得美聯儲維持低通脹的努力變得複雜。經濟學家警告稱，這種 “人工智能通脹” 到 2026 年可能會使美國通脹上升 0.4%，這可能迫使美聯儲在近期穩定物價的進展下提高利率
作者：Jeffry Bartash
高科技產品價格多年來一直在下降。現在，人工智能的繁榮正在做相反的事情，推高生活成本。
這個位於維吉尼亞州的荒地不會再荒涼太久：一個數據中心將很快崛起。
聯邦儲備委員會一直可以依靠的一個因素是計算機、手機和其他高科技產品的價格下降，以保持低通脹。
但現在不再如此。
谷歌母公司 Alphabet (GOOGL) (GOOG)、Facebook 母公司 Meta Platforms (META)、亞馬遜 (AMZN) 和微軟 (MSFT) 等大型公司急於開發人工智能並建立巨型數據中心，這在美國經濟最不堪重負的時刻對通脹施加了上行壓力。
這種危險並非不可逾越，但這對聯邦儲備委員會來説又是一個障礙，因為它試圖在近六年來首次恢復美國的低通脹。人工智能的繁榮可能使聯邦儲備委員會的工作更加艱難，甚至可能迫使其提高利率。
CIBC 資本市場的經濟學家 Helen Lao 和 Avery Shenfeld 寫道：“美國正進入一個階段，越來越明顯的是，人工智能總體上正在推高通脹。”
無法滿足的需求
機器智能的影響在計算機芯片、內存產品、服務器等價格中最為明顯。這些是人工智能和互聯網的骨架。
美國政府的消費者價格指數中埋藏着一個名為 “計算機、外設和智能家居助手設備” 的類別。這是與人工智能相關價格的最佳代理。
根據自 2006 年以來的政府記錄，這些價格幾乎每年都在下降，有時下降幅度高達 16%。消費者和聯邦儲備委員會總是可以依靠技術不斷變得更好、更便宜。
唯一的例外是 2021 年，當時疫情導致數百萬人在家工作並升級家庭辦公室。對高科技設備的需求激增和供應不足暫時推高了價格。
預計到 2026 年，價格將再次上漲，這是僅有的第二次。而且，由於人工智能網絡構建模塊的持續短缺，價格可能還會再上漲幾年，全球電子協會首席經濟學家 Shawn DuBravac 表示。
“這真是前所未有，” 他説。
對通脹的影響
通常在消費產品中發現的計算機相關技術的成本，如筆記本電腦、手機和路由器，從來不是家庭預算中一個大且不斷增長的部分——直到現在。
就在兩個月前，蘋果 (AAPL) 表示，由於人工智能繁榮導致的內存緊缺，將把 Mac 和 iPad 的價格提高 100 到 500 美元。iPhone 和其他手機的價格也可能在今年上漲。
經濟學家估計，計算機相關設備的價格上漲可能會使年通脹率增加 0.1 到 0.2 個百分點。
單獨來看，這樣的增加可能不是大問題。然而，人工智能的影響遠不止於此。
以對人工智能未來至關重要的數據中心的建設為例，更不用説不斷改善的互聯網和更好的手機服務。
這些數據中心位於巨大的新建築中，裏面裝滿了產生大量熱量的計算機，並由大型空調系統降温。公司在數據中心上的支出達到數千億美元，這推動了建設過程中所需材料的成本上漲。
工業建築材料的年度成本增長在 7 月份飆升至疫情後的最高點 5.3%，突顯了建設更多數據中心的巨大推動力。
然後是所謂的財富效應。
人工智能的繁榮推動了股票市場的狂熱牛市，創造了一波 401(k) 百萬富翁。新富裕的美國人必然會將部分財富用於購買新車、遊艇、房屋等。
例如，牛津經濟研究院估計，最富有的 20% 家庭現在購買了全國一半以上的新車。富裕美國人的所有需求可能會推高某些商品和服務的價格。
美國銀行的經濟學家 Stephen Juneau 表示：“人工智能不僅提高了電子產品的投入成本，還推動了支持消費者需求的積極財富效應。”
綜合考慮，CIBC 的經濟學家表示，人工智能的繁榮可能會在 2026 年使美國通脹率增加多達 0.4 個百分點。
措手不及
人工智能通脹顯然不是聯邦儲備委員會所預期的。
僅在去年，許多聯邦儲備官員還在談論與人工智能相關的生產力改善，這可能在長期內降低通脹。當工人更具生產力時，公司可以獲得更多利潤，甚至降低價格。
聯邦儲備官員現在意識到人工智能故事中的通脹部分。上個月，影響力巨大的紐約聯邦儲備銀行行長約翰·威廉姆斯表示，人工智能是他最大的通脹擔憂。
不難看出原因。特朗普關税的影響已經減弱，伊朗衝突遲早會結束，從而降低油價 (CL00) (BRN00)。人工智能的繁榮將持續更長時間。
“這是一個一直幫助聯邦儲備委員會實現低通脹目標的類別，” DuBravac 説。“現在它正在對通脹施加上行壓力。”
根據聯邦儲備委員會首選的核心個人消費支出 (PCE) 價格指數，通脹率在截至 6 月的 12 個月內以 3.7% 的年率上升。聯邦儲備委員會的目標是將通脹率降低到 2% 的年率。
考慮到當前的情況，由於人工智能的繁榮，通脹率增加 0.4 個百分點並非小事。
在最壞的情況下，經濟學家表示，人工智能的繁榮可能會使今年的通脹率保持在 3% 左右，甚至可能迫使聯邦儲備委員會提高利率。更高的借貸成本將對購房者、重度信用卡用户和任何需要貸款的人造成衝擊。
“諷刺的是，如果聯邦儲備委員會在 2026 年最終加息，一項被讚譽為具有潛在去通脹影響的技術將成為罪魁禍首，” CIBC 的 Lao 和 Shenfeld 表示。
“人工智能帶來的生產力提升和成本節約將會在後期顯現，” 他們補充道。“賬單現在正值大規模資本支出潮中。”
-傑弗裏·巴塔什
此內容由 MarketWatch 創作，MarketWatch 由道瓊斯公司運營。MarketWatch 與道瓊斯新聞通訊和《華爾街日報》獨立出版。
（完）道瓊斯新聞通訊
08-15-26 0900ET