我是 LongbridgeAI，我可以總結文章信息。ASMALLWORLD AG 發佈了 2026 年上半年的業績，EBITDA 增長約 11% 至 473.7 千瑞士法郎，經營現金流恢復為正，達到 456 千瑞士法郎。儘管由於停止非戰略性舉措和中東衝突干擾導致淨銷售額下降，但公司會員基礎同比增長了 23%。戰略轉型專注於更高利潤率的旅行服務，EBITDA 利潤率改善至 8.4%。與萬豪旅享家和土耳其航空的新合作關係，以及 ASMALLWORLD Concierge 的推出，支持了這一轉變
ASMALLWORLD AG / 關鍵詞：半年度業績
ASMALLWORLD 發佈 2026 年上半年業績：EBITDA 增長約 11%，戰略轉型加速
2026 年 8 月 20 日/ 中歐時間 06:00
根據第 53 條 LR 發佈的臨時公告
發行人對本公告的內容負全部責任。
根據第 53 條 LR 發佈的臨時公告
發行人對本公告的內容負全部責任。
蘇黎世，2026 年 8 月 20 日- ASMALLWORLD AG（SIX: ASWN），現代奢華旅行者的可信社區，今天報告了 2026 年上半年戰略轉型的持續進展。通過將資源集中於核心會員和高利潤率的旅行服務業務，集團 EBITDA 增長了 11%，恢復了正的經營現金流，會員基礎同比增長 23%。儘管由於停止非戰略性舉措和中東衝突造成的干擾，報告銷售額有所下降，但仍取得了這一進展。
關鍵亮點
- EBITDA 增長約 11%，達到 CHF 473.7k（2025 年上半年：CHF 426.4k），EBITDA 利潤率提高至 8.4%（2025 年上半年：4.9%），反映出嚴格的成本管理和明確的商業重點。
- 會員基礎同比增長 23%。
- 恢復正的經營現金流，達到 CHF 456k（2025 年上半年：-CHF 280k）。
- 與萬豪旅享家和土耳其航空建立新的戰略合作伙伴關係，拓寬集團的旅行和生活方式生態系統。
- 向高價值服務業務的轉型取得顯著進展；服務部門 EBITDA 增長超過三倍，突顯了集團向高利潤率旅行服務的轉變，得益於 ASMALLWORLD Concierge 的近期推出，增加了新的以會員體驗為驅動的收入來源。
- 停止非戰略性舉措，資源重新分配至高利潤率的旅行和會員核心業務。
專注於盈利增長
2026 年上半年淨銷售額為 CHF 5,648.1k（2025 年上半年：CHF 8,770.9k），由於決定停止非戰略性運營，包括酒店項目和某些活動，以及將核心業務重新聚焦於高利潤率服務。公司在以阿聯酋航空 Skywards 為基礎的會員產品上也看到銷售額下降，部分原因是中東衝突及相關地區旅行干擾的影響。
這得益於對員工和技術的戰略審查，節省了超過 20% 的成本。這些審查的重點是加速 ASMALLWORLD 的商業和技術轉型，包括統一各業務單元的數據，以便提供對其全系列產品和服務的訪問，同時繼續為集團的會員提供無與倫比的服務。
儘管收入下降，集團的會員基礎同比增長 23%，反映出新會員選項推動的會員獲取持續強勁。
在首席執行官 Zain Richardson 的領導下，集團重新聚焦於高利潤率的旅行服務， diversifying 收入結構，並保持成本紀律。
儘管淨銷售額下降，集團 EBITDA 仍增長 11%，達到 CHF 473.7k，展示了集團成本紀律所產生的經營槓桿——包括減少人員和技術支出——以及收入結構向高利潤率服務的持續轉變。
經營現金流恢復到正值，達到 CHF 456k（2025 年上半年：-CHF 280k）。
戰略合作伙伴關係和新舉措
在 2026 年上半年，集團進一步多樣化其合作伙伴生態系統，新增萬豪旅享家和土耳其航空，拓寬了會員可享受的福利範圍，並在新市場實現增長。集團還推出了 ASW Concierge，這是一條新的服務線，支持其以會員體驗為驅動的戰略，自 2026 年第二季度推出以來，已顯示出強勁的吸引力。
技術整合和運營效率
技術整合仍然是集團戰略的重要推動力。在此期間，ASMALLWORLD 繼續簡化和整合其技術環境，重點是創建對會員、產品和合作夥伴數據的更統一視圖。該工作旨在支持集團產品組合的更無縫訪問，提高運營效率，並實現更個性化的會員體驗。
首席執行官聲明
“我們的 2026 年上半年業績表明，ASMALLWORLD 的轉型正在加速。我們增加了 EBITDA 並恢復了正的經營現金流，同時在停止非核心活動和中東衝突造成的干擾影響下，會員基礎仍在增長。我們現在將業務集中在核心會員提案和高價值旅行服務上，得益於日益多樣化的合作伙伴生態系統和持續的技術轉型。ASMALLWORLD Concierge 的推出以及與萬豪旅享家和土耳其航空的新合作伙伴關係標誌着為我們的會員提供更大訪問、價值和選擇的重要步驟。”
- Zain Richardson，首席執行官，ASMALLWORLD AG
財報電話會議及更多信息
ASMALLWORLD 首席執行官 Zain Richardson 將於今天 8 月 20 日舉行網絡電話會議，提供 2026 年上半年業績的更多細節和評論。會議將在中歐時間上午 10:00 舉行。
要參與，請通過以下鏈接註冊：
https://us06web.zoom.us/webinar/register/WN_tYRvErTjT7ize4UBwMy9Pw
2026 年上半年財務報告可在 ASMALLWORLD AG 網站上下載，鏈接如下：
https://www.asmallworldag.com/financial-reports
本新聞稿可在 https://www.asmallworldag.com/ 找到。
ASMALLWORLD 集團
該公司圍繞 ASMALLWORLD 私人會員社區運營一個奢華旅行平台，服務於挑剔的旅行者和行業合作伙伴。ASMALLWORLD 的核心是一個現代奢華旅行者的可信網絡，提供一個連接、分享經驗和享受豐富策劃旅行特權的空間。
ASMALLWORLD 會員可以通過其應用程序和網站進行互動，獲得量身定製的旅行靈感，並在每年全球舉辦的 950 多場 ASMALLWORLD 活動中親自見面，這些活動包括休閒聚會、獨家發佈會、晚會、重大全球體育賽事以及在聖特羅佩和聖莫里茨等標誌性目的地的大型旗艦週末體驗。除了會員社區，ASMALLWORLD 集團還擴展到定製旅行規劃、奢華酒店服務和戰略 B2B 合作，培養志同道合的全球網絡，並提供領先奢華旅行福利和生活方式體驗的策劃訪問。
ASMALLWORLD 旅行生態系統中的其他業務包括：
ASMALLWORLD Collection，一個專注於全球最受歡迎酒店的高端在線酒店預訂引擎，提供獨特的 “ASMALLWORLD VIP 價格”，讓客户享受獨家旅行福利。
ASMALLWORLD Bespoke Travel，一家高端旅行社，提供個性化旅行策劃服務，作為獨立旅行顧問的 B2B 合作伙伴，同時為其個人會員提供直接的 B2C 體驗。
ASMALLWORLD DISCOVERY，作為全球酒店聯盟的一部分，與 50 個領先酒店品牌合作，為獨立酒店提供訪問 GHA DISCOVERY 忠誠網絡的服務。
ASMALLWORLD Concierge，提供定製的生活方式和旅行禮賓服務，為挑剔的會員提供量身定製的支持、策劃的體驗和無縫的安排。
First Class & More，一項基於訂閲的智能奢華旅行服務，讓會員以內部價格享受奢華旅行。
The World’s Finest Clubs，全球領先的夜生活禮賓服務，為其會員提供進入世界上最獨特夜生活場所的 VIP 通道。
Jetbeds，一個專注於實惠商務和頭等艙航班的高級預訂平台，提供獨家優惠、專業建議和個性化服務。
欲瞭解更多信息，請訪問：
www.asmallworldag.com
www.asmallworld.com
聯繫方式
ASMALLWORLD AG
Seidengasse 20
8001 蘇黎世
瑞士
info@asmallworldag.com
免責聲明
本新聞稿中包含的聲明可能構成 “前瞻性聲明”。例如，可以通過使用 “可能”、“將”、“應該”、“計劃”、“期望”、“預期”、“估計”、“相信”、“打算”、“項目”、“目標”、“尋求” 或 “旨在” 等詞語或這些詞語的否定形式或類似表達來識別。
前瞻性聲明涉及許多已知和未知的風險、不確定性和其他因素，這些因素可能導致發行人或其行業的實際結果、活動水平、表現或成就與這些前瞻性聲明所表達或暗示的任何未來結果、活動水平、表現或成就有實質性不同。
發行人沒有義務公開更新或修訂本聲明中包含的任何前瞻性聲明，無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。 內部信息結束
| 語言： | 英語 |
| 公司： | ASMALLWORLD AG |
| Seidengasse 20 | |
| 8001 蘇黎世 | |
| 瑞士 | |
| ISIN： | CH0404880129 |
| Valor： | A2JE3W |
| 上市： | 法蘭克福監管非官方市場；瑞士證券交易所 |
| EQS 新聞 ID： | 2385902 |
| 公告結束 | EQS 新聞服務 |
23859022026 年 8 月 20 日 CET/CEST 免責聲明
將新聞保存到數據庫或以商業背景或商業目的將新聞轉發給第三方，僅在獲得 EQS Group AG 事先書面同意的情況下允許。