我是 LongbridgeAI，我可以總結文章信息。摩根士丹利公司通知 Singulus Technologies Aktiengesellschaft 於 2026 年 8 月 18 日超過 3% 的投票權閾值。該實體現在通過股份直接持有 4.99% 的投票權，並通過證券借貸協議的回購權額外持有 0.35%，總計 5.35%。此披露是根據德國證券交易法（WpHG）第 40 條第 1 款進行的
Singulus Technologies Aktiengesellschaft
由 Bernhard Krause 提供
根據《證券交易法》第 40 條第 1 款發佈
Singulus Technologies Aktiengesellschaft：根據《證券交易法》第 40 條第 1 款發佈
德國卡爾阿姆梅因 (pta000/24.08.2026/20:09 UTC+2) - 投票權公告發布
投票權公告
1. 發行人詳情
| 名稱： | Singulus Technologies Aktiengesellschaft |
| 法人識別碼 (LEI)： | 5299006FS69Q41A8KK44 |
| 街道： | Hanauer Landstraße 103 |
| 郵政編碼： | 63796 |
| 城市： | 德國卡爾阿姆梅因 |
2. 通知原因
收購/處置具有投票權的股份
3. 受通知義務的個人詳情
法人：摩根士丹利
註冊辦公室所在城市和國家：美國特拉華州威明頓
4. 直接持有 3% 或以上投票權的股東名稱（如與 3 不同）
摩根士丹利 & Co. LLC
5. 超過或達到閾值的日期
18.08.2026
6. 總頭寸
| 附加於股份的投票權百分比 (7.a.總計) | 通過工具的投票權百分比 (7.b.1 + 7.b.2 總計) | 兩者總和的百分比 (7.a. + 7.b.) | 根據《證券交易法》第 41 條的投票權總數 | |
|---|---|---|---|---|
| 新 | 4.996590242462 | 0.35 | 5.35 | 8,896,527 |
| 先前通知（如適用） | 5.28 | 0.35 | 5.63 |
7. 總頭寸詳情
a. 附加於股份的投票權（《證券交易法》第 33、34 條）
| ISIN | 絕對直接 (《證券交易法》第 33 條) | 絕對間接 (《證券交易法》第 34 條) | 直接百分比 (《證券交易法》第 33 條) | 間接百分比 (《證券交易法》第 34 條) |
|---|---|---|---|---|
| DE000A1681X5 | 0 | 444,523 | 0.00 | 4.99 |
| 總計： | 444,523 | 4.996590242462 |
b.1. 根據《證券交易法》第 38 條第 1 款第 1 項的工具
| 工具類型 | 到期/失效 | 行使或轉換期限 | 投票權絕對 | 投票權百分比 |
|---|---|---|---|---|
| 證券借貸協議的召回權 | 隨時 | 隨時 | 31,000 | 0.35 |
| 總計： | 31,000 | 0.35 |
b.2. 根據《證券交易法》第 38 條第 1 款第 2 項的工具
| 工具類型 | 到期/失效 | 行使或轉換期限 | 現金或實物交易 | 投票權絕對 | 投票權百分比 |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | 0.00 | ||||
| 總計： | 0 | 0.00 |
8. 關於受通知義務的個人的信息
從最終控制的自然人或法人開始的控制企業的完整鏈條
| 名稱 | 投票權百分比（如至少 3% 或以上） | 通過工具的投票權百分比（如至少 5% 或以上） | 兩者總和（如至少 5% 或以上） |
|---|---|---|---|
| 摩根士丹利 | |||
| 摩根士丹利資本管理公司 | |||
| 摩根士丹利 & Co. LLC | 4.68 | ||
| - | |||
| 摩根士丹利 | |||
| 摩根士丹利國際控股公司 | |||
| 摩根士丹利國際有限公司 | |||
| 摩根士丹利投資（英國） | |||
| 摩根士丹利 & Co. 國際 plc |
9. 根據《證券交易法》第 34 條第 3 款的代理投票情況
（僅在根據《證券交易法》第 34 條第 1 款第 1 句第 6 項歸屬投票權的情況下）
股東大會日期：不適用
股東大會後持有的總頭寸 (6.)：
| 投票權比例 | % |
| 工具比例 | % |
| 兩者總和 | % |
10. 其他有用信息
日期
24.08.2026
（結束）
| 發行人： | Singulus Technologies Aktiengesellschaft Hanauer Landstraße 103 63796 Kahl am Main 德國 | | | 聯繫人： | Bernhard Krause | | 電話： | +49 172 833 2224 | | 電子郵件： | bernhard.krause@singulus.de | | 網站： | www.singulus.de | | ISIN(s)： | DE000A1681X5 (股票) DE000A2AA5H5 (債券) | | 交易所： | 法蘭克福受監管市場；杜塞爾多夫、漢堡、漢諾威、慕尼黑、斯圖加特、Tradegate BSX 自由市場 |
[ 來源: https://www.pressetext.com/news/1787594940070 ]
(c) pressetext Nachrichtenagentur GmbH 由 pressetext 分發的臨時和財務新聞。檔案： https://www.pressetext.com/channel/Adhoc 發行人對內容負責。聯繫方式：adhoc@pressetext.com 或 +43-1-81140-0.