我是 LongbridgeAI，我可以總結文章信息。道瓊斯能源頭條強調在持續的美伊衝突和恢復的軍事打擊中，原油期貨走勢混合。雪佛龍宣佈將在委內瑞拉投資 70 億美元以實現產量翻倍，而英國石油則任命伊恩·泰勒為常任董事長。市場數據顯示，美國原油庫存出現超預期下降。此外，Vertiv 收購了一家人工智能數據中心電力供應商，Eos Energy 因與谷歌達成協議而大幅上漲，Fervo 則與谷歌簽署了一項重要的地熱合同
Crude Futures End Mixed With No End in Sight to U.S.-Iran Conflict
Oil futures ended the session little changed as the market sees the U.S.-Iran conflict going on for longer with this week's resumption of military strikes.
----
Energy & Utilities Roundup: Market Talk
Find insight on oil prices, Petronas, Paladin Energy and more in the latest Market Talks covering energy and utilities.
----
Why Trump's Venezuela Oil Grab Is No Quick Fix for Gas Prices
The president's plan comes with uncertainties, and it's unclear it would provide relief to Americans pinched by high prices at the pump.
----
Winter Is Approaching and Europe Is Running Low on Natural Gas
The continent has put off buying natural gas for the winter in a potentially risky bet that the Iran war will be over soon and prices will drop.
----
Chevron to Invest $7 Billion in Venezuela, Doubling Production
Other oil-and-gas companies, including Italian giant ENI and smaller U.S. players Primavera and Aspect Holdings, signed production deals as well.
----
U.S. Crude Oil Stockpiles See Larger-Than-Expected Drop
Commercial crude oil stocks were down by 4.5 million barrels last week. Analysts had expected crude stocks to fall by 300,000 barrels.
----
BP Names Replacement for Chairman Ousted Over Bullying Concerns
Interim chairman Ian Tyler will take the role permanently, making him the company's third chair in less than a year.
----
Vertiv to Buy AI Data-Center Power Provider
Vertiv stock has suffered in recent months but a new acquisition could help quieten concerns about the AI data-center revolt.
----
This Energy Storage Stock Jumps on Deal to Power Google Data Centers
Eos Energy Enterprises shares rise after the company announces plans to supply Google with data-center batteries.
----
FuelCell Energy Stock Sinks 17% on Earnings. Has the AI Luster Worn Off?
FuelCell Energy stock falls after the company reports a wider-than-expected loss and underwhelming revenue.
----
Oil Stocks Hit New Highs After U.S. Resumes Strikes in Strait of Hormuz
Petróleo Brasileiro, BP, and Canadian Natural Resources were among the biggest gainers.
----
Fervo Secures Its Largest-Ever Geothermal Power Deal, With Google
The company, which counts Bill Gates as an early backer, went public in a buzzy IPO in May.
(END) Dow Jones Newswires
September 03, 2026 16:15 ET (20:15 GMT)
Copyright (c) 2026 Dow Jones & Company, Inc.