我是 LongbridgeAI，我可以總結文章信息。Stewards Inc. 通過一份日期為 2026 年 9 月 17 日的保密協議解決了關於在馬薩諸塞州查塔姆進行的 2000 萬美元房地產購買失敗的訴訟。該和解終止了對霍桑酒店的購買協議。一名託管代理將向 John E. Swenson Co.支付 10 萬美元，並退還 90 萬美元的定金。Swenson 必須在收到資金後的三個工作日內有偏見地撤回訴訟。雙方均未承認責任，各自承擔自己的法律費用
- Stewards 通過一項於 2026 年 9 月 17 日簽署的保密和解結束了與一項失敗的 2000 萬美元馬薩諸塞州房地產購買相關的訴訟。* 和解終止了對位於馬薩諸塞州查塔姆的 The Hawthorne 的購買協議，結束了購買該物業的義務。* 託管賬户將向 John E. Swenson Co. 支付 10 萬美元，同時退還 90 萬美元的定金。* Swenson 必須在收到和解款項後的三個工作日內提交一份帶有偏見的撤訴協議。* 不承認任何責任；各方自行承擔法律費用；未説明單獨的提前終止罰金。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。Stewards Inc. 於 2026 年 9 月 22 日通過美國證券交易委員會（SEC）運營的電子數據收集、分析和檢索系統 EDGAR 發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：0001663577-26-000301），並對此信息承擔全部責任。© 版權 2026 - 公共技術公司（PUBT）原始文檔：這裏