我是 LongbridgeAI，我可以總結文章信息。Shell（SHEL +2.25%）正在加倍押注液化天然氣（LNG），最近與合作伙伴達成協議，擴大加拿大一家 LNG 出口設施的產能。這是一項 230 億美元的投資，因此，作為全球 LNG 領域主要參與者的 Shell 正在對 LNG 需求的進一步增長下重注。然而，在買入 Shell 之前，您可能需要考慮 Energy Transfer（ET +2.05%）。主要原因在於大宗商品風險。以下是您需要了解的內容。
Shell 洞察局勢並做出反應
天然氣正被用作向更清潔能源過渡的燃料。然而，除通過管道運輸外，天然氣的運輸非常困難。必須將其冷卻並轉化為液體，這一過程成本高昂。但中東的地緣政治衝突已顛覆能源市場，促使許多國家重新考慮能源安全問題。來自加拿大等經濟和政治穩定國家的液化天然氣可能會迎來需求增長。
圖片來源：Getty Images。
Shell 正通過擴大其在加拿大的 LNG 出口設施來迎合這一需求。這是個好消息，但這並未改變公司固有的商業模式。雖然它是一家綜合能源公司，但仍面臨石油和天然氣價格波動的實質性風險。您可以通過 Energy Transfer 參與同樣的 LNG 趨勢，而無需承擔如此高的大宗商品風險。
Energy Transfer 是收取過路費的運營商
Energy Transfer 不生產石油或天然氣；它僅代表客户運輸這些燃料。它為此服務收取費用，無論其所運輸大宗商品的價格如何，都能產生可靠的現金流。公平地説，管道業務並不令人興奮，且長期來看增長可能緩慢。但您不必擔心能源價格的大幅波動，而這種波動經常驅動像 Shell 這樣的能源生產商股價起伏。
ET- Energy Transfer
$20.45 +$0.41 (+2.05%)
TXSE · 截至美東時間 10/23/26 下午 4:00
關鍵數據點
市值市值僅使用已公開發行流通股計算。不包括未上市、私有或非交易的雙類股。隱含市值可能會有所不同。$704.2 億
當日區間 $20.03 - $20.54
52 周區間 $16.18 - $21.84
成交量 1.04 萬
平均成交量 870 萬
毛利率 10.94%
股息收益率 6.58%
此外，Energy Transfer 目前提供非常誘人的 6.7% 分派收益率。Shell 的收益率則低得多，僅為 2.9%。與此同時，Energy Transfer 的目標是分派每年增長約 3% 至 5%。將收益率與分派增長相加，總回報率約為 10%，這大致相當於投資者長期對市場預期的回報。因此，除了大宗商品風險外，選擇 Energy Transfer 並不會讓您犧牲太多收益。
Energy Transfer 專注於穩步增長
公平地説，Energy Transfer 並非完美無缺。它在 2020 年削減了分派，以專注於降低槓桿率。這一過程現已完成，目前的目標是實現緩慢而穩定的增長。如果您希望獲得 LNG 敞口，但對承擔大宗商品風險不太熱衷，那麼高收益的 Energy Transfer 可能是一個不錯的選擇，前提是您願意將 2020 年的分派削減視為其預期的業務重置。