The pharmaceutical giant’s shares fell as much as 30% after it cut its guidance and said U.S. sales of Ozempic grew more slowly.