NVIDIA's portfolio company Nebius has launched a public offering plan for $1 billion of Class A common stock