Grindr's major shareholders Raymond Zage and James Lu have discussed an acquisition price of approximately $15 per share