Packaging Corp of America’s third-quarter profits fell short of expectations, and its stock price dropped by 4.7%