Nov 12 (Reuters) - Atara Biotherapeutics Q3 operating income USD -3.574 million. * Q3 net income USD -4.303 million * Q3 revenue USD 3.453 million