Wall Street's major averages saw gains reduced as traders evaluated new inflation data and its impact on Federal Reserve policy. Meanwhile, Netflix's acquisition of Warner Bros. Discovery was a key focus. The S&P 500 and Nasdaq Composite both rose by 0.1% in midday trading.