Palantir has been one of the market's hottest AI stocks. Could the company be on the verge of a stock split?