The U.S.-based tax and legal services firm plans to fold in some international units from the larger Andersen Global network.