The uniform and workwear company might end up in the portfolio of a major business in its specialized field.