AI stock Neptune Insurance is approaching its first buy point as a publicly traded company. Shares have rallied nearly 44% in recent weeks.