Palantir is a darling of the Reddit day-trader crowd. One everyday investor unpacks why he isn't buying the hype.