Looking to cash in on the AI boom, the world’s largest owner of industrial real estate is weighing a co-investment vehicle focused on data centers.